Перевод "коллективная работа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коллективная работа - перевод : работа - перевод : Работа - перевод : работа - перевод : работа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта коллективная работа объединила в себе творчество и политику. | This collective work brings together artistic quality and political impact. |
| мир и коллективная безопасность | Peace and collective security |
| III. Мир и коллективная безопасность | III. Peace and collective security |
| Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности. | Collective responsibility means irresponsibility. |
| Характер игры способствует этому скорость, коллективная агрессия. | The nature of the game encourages this the speed, the collective aggression. |
| Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой. | Investors collective psychology is notoriously fragile. |
| Четвертая проблема это коллективная фиксация обменных курсов. | The fourth problem is collective anchoring. |
| Достижению вышеупомянутых целей будет содействовать коллективная приверженность следующим принципам | Pursuit of the above mentioned objectives will be enhanced by collective commitment to the following principles |
| Коллективная высылка иностранцев запрещена Европейской конвенцией по правам человека. | The collective expulsion of foreigners is prohibited under the European Convention of Human Rights. |
| Организованная для десяти пар коллективная свадьба в Дайкунди (центральная часть Афганистана). | Collective wedding organized for tens of couples in Daikundi, central Afghanistan. |
| Считалось, что альтернативой для Обамы станет коллективная глобальная безопасность, поддерживаемая многосторонними структурами. | The Obama alternative was supposed to be collective global security sustained by multilateral structures. |
| Народная библиотека это коллективная открытая публичная библиотека, организованная движением Захвати Уолл стрит . | The People s Library is a collective, public, open library coordinated by OWS. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Наша коллективная уверенность в том, что рынки эффективны, помогла сделать их ужасно неэффективными. | Our collective belief that markets are efficient helped make them wildly inefficient. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Как работа? | How's the job? |
| Как работа? | How's everything at work? |
| Как работа? | How's work going? |
| Работа тяжелая? | Is the work hard? |
| Работа началась? | Has the work started? |
| Работа закончена? | Is the work completed? |
| Работа окончена? | Is the work finished? |
| Ещё работа? | More work? |
| Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа. | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Коллективная безопасность в настоящее время подразумевает более широкое распределение ответственности за безопасность друг друга. | Collective security nowadays means a broader sharing of responsibility for each other s security. |
| С.У. Отличная работа. | SW Good job! |
| Точно. Отличная работа. | Exactly, well done. |
Похожие Запросы : коллективная защита - коллективная сила - коллективная мудрость - коллективная собственность - коллективная безопасность - коллективная вина - коллективная вина - коллективная сила - коллективная оценка - коллективная деятельность - коллективная ответственность - коллективная ответственность
