Перевод "команда разработчиков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
команда - перевод : команда - перевод : команда - перевод : команда - перевод : Команда разработчиков - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Команда разработчиков Amarok | The Amarok Development Squad |
| Команда разработчиков AmaroK | The AmaroK Team |
| Уже на первом этапе в код SQL Server был добавлен код будущего MSDE, а команда разработчиков, работавшая над ним, присоединилась к основной команде разработчиков SQL Server. | To avoid this, SQL Server provides some enhancements to the ADO.NET provider that allows the connection to be redirected to the same session which already hosts the running code. |
| С июня 2012 года команда разработчиков Nemerle стала частью компании JetBrains, которая займётся дальнейшей разработкой и поддержкой языка. | In June 2012, the core developers of Nemerle were hired by the Czech software development company JetBrains. |
| Команда разработчиков приложения получила помощь от слепого астрофизика Ванды Диас Мерсед, чтобы убедиться, что в программном обеспечении легко ориентироваться. | The app development team has gotten help from Wanda Diaz Merced, an astrophysicist who is blind, to make sure the software is easy to navigate. |
| Программа справки для разработчиков | Developer's Help program |
| Редактор LaTeX для разработчиков | LaTeX development environment |
| Татоэбе не хватает разработчиков. | Tatoeba lacks developers. |
| Создание Final Fantasy X началось в 1999 году бюджет составил 32,3 миллиона долларов, а команда разработчиков включала более 100 человек. | Development of Final Fantasy X began in 1999, with a budget of more than US 32.3 million and a team of more than 100 people. |
| Это график связей разработчиков Ruby, | This is a graph of the Ruby community. |
| Метапакет для разработчиков приложений KDE | Metapackage for developing KDE Software |
| Команда EMP | EMPCommand |
| Команда doKymotion | The doKymotion Krew |
| Спасибо, команда. | Thanks, team. |
| Команда велика. | The crew is large. |
| Мы команда! | We're a team. |
| Команда ждала. | The team waited. |
| Какая команда! | What a team! |
| Команда напряжена. | The crew is tense. |
| Мы команда! | We're a team! |
| Команда A.E.G.I.S. | According to A.E.G.I.S. |
| Это действительно потрясающе для сообщества разработчиков игр. | So this has actually been a little bit startling to the game development community. |
| Поздравляем ADB, NoelGaelWilson и местную команду разработчиков! | Congrats to ADB, NoelGaelWilson, and the local design team! Nepal pic.twitter.com mTwHPOgCAT Catapult_Design ( Catapult_Design) May 3, 2017 |
| Ужесточилось давление на отдельных разработчиков и пользователей VPN. | The pressure directed towards individual developers and users of VPNs is severe. |
| Персонаж Клаудии Вульф был самым сложным для разработчиков. | Claudia Wolf's character was considered the most difficult to design. |
| Команда разработки quantaplus | quantaplus Development Team |
| Команда разработки quantaplus | The quantaplus Development Team |
| Команда Санации права . | The Sanatsia Prava public council team. |
| Наша команда выигрывает. | Our team is winning. |
| Наша команда проиграла. | Our team lost. |
| Какая команда победит? | Which team will win? |
| Какая команда выиграет? | Which team will win? |
| Команда обнаружила безбилетника. | The crew found a stowaway. |
| Команда нашла безбилетника. | The crew found a stowaway. |
| Мне нужна команда. | I need a crew. |
| Наша команда выиграла. | Our team won. |
| Они хорошая команда. | They're a good team. |
| Мы хорошая команда. | We're a good team. |
| Команда будет готова. | The team will be ready. |
| Наша команда готова. | Our team is ready. |
| Мы же команда! | We're a team! |
| Мы одна команда! | We're a team! |
| Какая команда выиграла? | Which team won? |
| Это наша команда. | This is our team. |
| Мы отличная команда. | We're a great team. |
Похожие Запросы : Команда разработчиков - Команда разработчиков проекта - Команда разработчиков программного обеспечения - сообщество разработчиков - группа разработчиков - сообщество разработчиков - портал разработчиков - поддержка разработчиков - навыки разработчиков - конференции разработчиков - команда команда - команда команда
