Перевод "комиссия по оценке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
комиссия - перевод : комиссия - перевод : по - перевод : комиссия - перевод : комиссия по оценке - перевод : комиссия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Европейская комиссия периодически организует конгрессы по оценке технологий. | The European Commission has been involved in organizing periodic congresses on technology assessment. |
| Однако еще не сформированы Политическая комиссия по прекращению огня и Комиссия по обзору и оценке. | However, the Ceasefire Political Committee and the Assessment and Evaluation Commission still have to be set up. |
| Комиссия также рассмотрела решения Комитета ЦМТ по контрактам и Комиссии по оценке имущества. | The Board also reviewed the decisions of the ITC Committee on Contracts and Property Survey Board. |
| По оценке | By Rating |
| Управление по оценке | PRSP Poverty Reduction Strategy Papers |
| Управление по оценке | c Includes interest and miscellaneous income |
| Европейская Комиссия вряд ли слишком придирчива в оценке работы созданных ею администраций. | The Commission was perhaps unlikely to be hypercritical of its own creations, and it is not. |
| В пункте 328 Комиссия рекомендовала, чтобы ЮНИСЕФ контролировал конкретные, поддающиеся оценке и достижимые показатели по всем своим подразделениям. | In paragraph 328, the Board recommended that UNICEF monitor detailed, measurable and achievable indicators for all its entities. |
| Укрепление деятельности по оценке | Strengthening evaluation |
| Группа по независимой оценке | Independent Evaluation Unit |
| По вопросу об оценке | On evaluation |
| К этому я бы также добавил, что Комиссия получила ряд угроз, которые, по оценке нашей службы безопасности, являются достоверными. | I would also add that the Commission has received a number of threats that were deemed, in the assessment of our security personnel, to be credible. |
| Этими органами являются Комиссия по правам человека, Комиссия по делам женщин и гендерному равенству, Комиссия по правам ребенка, Комиссия по делам коренных народов и Комиссия по межэтническим отношениям. | These are the Human Rights Commission, Women and Gender Equality Commission, Rights of the Child Commission, Indigenous Peoples Commission and the Ethnic Relations Commission. |
| Разработать критерии по оценке альтернатив. | Develop criteria for evaluating alternatives. |
| Группа по оценке и планированию | Assessment and Planning Unit |
| Международная ассоциация учреждений по оценке | International Association of Technology Assessment and |
| Управление по оценке и исследованиям | Evaluation and Research Office |
| 3,200,000 экземпляра по приблизительной оценке. | 3,200,000 copies for a rough estimate. |
| Комиссия по предпринимательству, | Commission on Enterprise, Business Facilitation |
| Комиссия по миростроительству | Initially transmitted by the Secretary General to the President of the General Assembly on 19 April 2005, with the request that it be brought to the attention of the members of the General Assembly. |
| Комиссия по миростроительству | summits in the economic, social and related fields |
| Комиссия по идентификации, | The Identification Commission |
| ПИЛОТНАЯ ПРОГРАММА ПО МОНИТОРИНГУ И ОЦЕНКЕ | Pilot projects on transboundary rivers |
| е) Укрепление учрежденческого потенциала по оценке. | (e) Strengthen organizational capacity in evaluation. |
| Комплексная платформа по контролю и оценке | Integrated Monitoring and Evaluation Framework |
| 7. Услуги по оценке 6,4 2,0 | 7. Evaluation services 6.4 2.0 |
| 118. Комиссия рекомендует ЦМТ по прежнему применять более низкий порог в 400 000 долл. США при оценке проектов, финансируемых из целевых фондов. | 118. The Board recommends that ITC continues to apply the lower threshold of 400,000 for the evaluation of trust fund projects. |
| По приблизительной оценке, работа займёт две недели. | At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. |
| Вступительные заявления (директоров по оценке и программам) | Introduction (Directors of Evaluation and Programme) |
| Также начались усилия по оценке потребностей Судана. | So are the efforts to assess the needs of the Sudan. |
| Разрабатывается Группой Организации Объединенных Наций по оценке. | Under development by the United Nations Evaluation Group |
| УВР продолжало взаимодействовать с Управлением по оценке. | OIA continued to work with the Evaluation Office. |
| с) проводить ежегодные совещания по оценке выполнения | (c) Hold the annual implementation assessment meetings |
| 2. Субрегиональные совещания по оценке хода работы | 2. Subregional follow up meetings . 33 46 12 |
| 5 029 тонн муки, по оценке донора | Donor apos s value 5,029 tons flour 867 369 867 369 867 369 867 369 |
| 5 556 тонн муки, по оценке донора | Donor apos s value 5,556 tons flour 1 985 816 1 805 417 1 805 417 180 399 1 985 816 |
| 820 тонн детского питания, по оценке донора | Donor apos s value 820 tons baby cereal 2 482 270 978 063 978 063 1 504 207 |
| Это указано в Правилах по экспертной оценке. | Yes. Information on the processing fee is available from the Department of Antiquities. |
| КОМИССИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА | COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty first session |
| Комиссия по положению женщин | The Commission on the Status of Women, |
| Комиссия по гендерному равенству | ENTITY MINISTRIES DESIGNATED REPRESENTATIVES FOR GENDER ISSUES (a man and women) |
| Комиссия по устойчивому развитию | Commission for Sustainable Development |
| Комиссия по правам человека | The Commission on Human Rights, |
| Комиссия по населенным пунктам | Commission on Human Settlements |
| Комиссия по права человека, | The Commission on Human Rights, |
Похожие Запросы : по оценке - по оценке - по оценке - по оценке - по оценке - по оценке - по оценке - по оценке - совещание по оценке - орган по оценке - комитет по оценке - услуги по оценке - совещание по оценке - миссия по оценке
