Перевод "коммерческие деловые операции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
операции - перевод : операции - перевод : коммерческие деловые операции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другие электронные деловые операции | Other e business |
| 5.4.1 Деловые операции текущее осуществление | Business Processes Standard Chain |
| 5.4.2 Деловые операции стандартная цепочка | Business Processes Sequence Diagram |
| 5.4.3 Деловые операции диаграмма последовательности | Actors and Actors' role |
| ИКТ и электронные деловые операции | ICT and e business |
| ИКТ И ЭЛЕКТРОННЫЕ ДЕЛОВЫЕ ОПЕРАЦИИ ОТДЕЛЬНЫЕ | Note by the UNCTAD secretariat |
| Мафия использует законные деловые операции как прикрытие. | The Mafia uses legitimate business operations as a front. |
| Зимбабве Деловые операции на базе совместных предприятий | Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry . 13 |
| Он также проводил деловые операции в сфере работорговли. | He also transacts business in the slave trade. |
| ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития. | ICT and e business for development |
| v) международные деловые операции в судах Соединенных Штатов | (v) International business transactions in United States courts |
| С. Субподрядные, лицензионные и коммерческие франшизные операции | C. Subcontracting, licensing and business format franchising |
| Тема ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития | Theme ICT and e business for development |
| ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития 16 | On ICT and e business for development 12 |
| Зимбабве Деловые операции на базе совместных предприятий в мебельной отрасли | Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry |
| Электронные деловые операции не могут развиваться без доверия к ИКТ. | E business cannot develop without trust in ICT. |
| Пункт 5 ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития | Item 5 ICT and e business for development |
| Преподавал международное право, сравнительное правоведение, международные деловые операции и обычное право. | Taught international law, comparative law, international business transactions and customary law. |
| В таких случаях коммерческие операции усложняются, и возрастает степень неопределенности. | When this happens, commercial transactions become more difficult and subject to greater uncertainty. |
| Внедрить более емкие деловые операции с использованием новых документов при маргинальных издержках не удавалось. | Introducing richer business processes, involving new documents could not be done at a marginal cost. |
| Деловые | From |
| Помощник Государственного прокурора, Министерство юстиции, Аккра, 1960 1961 годы (торговое право и международные деловые операции). | Assistant State Attorney, Ministry of Justice, Accra, Ghana, 1960 1961 (Commercial Law and International business transactions). |
| Адъюнкт профессор права, юридический факультет Говардского университета, Вашингтон, О.К., 1967 1969 годы (международные деловые операции). | Adjunct Professor of Law, Howard University Law School, Washington, D.C., United States, 1967 1969 (international business transactions). |
| Деловые партнеры. | Business partners. |
| Недавно при помощи шифрования в системе ИНТЕРНЕТ стали осуществляться коммерческие операции с использованием кредитных карточек. | Commercial transactions involving credit cards have recently been undertaken over the Internet in the United States using encryption. |
| Кроме того, информационные системы организации и компании, с которой эта организация осуществляет деловые операции, не всегда совместимы. | Moreover, mutual interoperability with the information systems inside the organization and the company cannot be taken for granted. |
| Крупнейшие промышленно развитые страны сняли ограничения на деловые операции с Ливаном и восстановили гарантии предоставления экспортных кредитов. | Restrictions on dealing with Lebanon have been lifted and export credit guarantees have been reinstated by the main industrialized countries. |
| Международная пошлина на такие деловые операции могла бы стать сбалансированным определением цены на важный товар общественного потребления. | An international levy on such transactions would be an equitable way of putting a price on an important public good. |
| Цитата Деловые отношения | Quote Professional Communications |
| iv) деловые круги | (iv) The business community |
| е) деловые круги | (e) The private sector |
| Оратор представила примеры методов, с помощью которых ИКТ и электронные деловые операции могут стать инструментами для достижения этих ЦРДТ. | She provided examples of ways in which ICTs and e business could be instrumental in the achievement of those MDG. |
| Во вторых, отмена закона Гласа Стигала, который отделил коммерческие банковские операции от инвестиционной деятельности банков, была ошибкой. | Second, repeal of the Glass Steagall Act, which separated commercial and investment banking, was a mistake. |
| Деловые связи не выбирают. | Business connections. You don't choose them. |
| Там только деловые бумаги. | There're only legal papers. |
| 3 девушки, деловые девушки. | Three young businesswomen. |
| Коммерческие сделки | Commercial transactions |
| Коммерческие схемы | C. Trading schemes |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage |
| Коммерческие линии | Commercial network (regular |
| Коммерческие перевозки | Transport of contingent owned equipment |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 20 000 18 400 6 000 24 400 4 600 |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 21 710 21 820 159 300 (137 480) |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 600 600 |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 3 400.0 2 900.0 6 300.0 |
Похожие Запросы : деловые операции - коммерческие операции - общие деловые операции - поддерживать деловые операции - экстраординарные деловые операции - ежедневные деловые операции - международные деловые операции - международные деловые операции - нормальные деловые операции - успешные деловые операции - вести деловые операции - регулярные деловые операции - деловые поездки операции - продолжать деловые операции
