Перевод "коммерческие операции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коммерческие операции - перевод : операции - перевод : операции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С. Субподрядные, лицензионные и коммерческие франшизные операции | C. Subcontracting, licensing and business format franchising |
| В таких случаях коммерческие операции усложняются, и возрастает степень неопределенности. | When this happens, commercial transactions become more difficult and subject to greater uncertainty. |
| Недавно при помощи шифрования в системе ИНТЕРНЕТ стали осуществляться коммерческие операции с использованием кредитных карточек. | Commercial transactions involving credit cards have recently been undertaken over the Internet in the United States using encryption. |
| Во вторых, отмена закона Гласа Стигала, который отделил коммерческие банковские операции от инвестиционной деятельности банков, была ошибкой. | Second, repeal of the Glass Steagall Act, which separated commercial and investment banking, was a mistake. |
| Коммерческие сделки | Commercial transactions |
| Коммерческие схемы | C. Trading schemes |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage |
| Коммерческие линии | Commercial network (regular |
| Коммерческие перевозки | Transport of contingent owned equipment |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 20 000 18 400 6 000 24 400 4 600 |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 21 710 21 820 159 300 (137 480) |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 600 600 |
| Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 3 400.0 2 900.0 6 300.0 |
| В 1973 году было создано первое экспериментальное и показательное предприятие, а в 1975 году начались первые коммерческие операции. | The first experimental and demonstration farm was established in 1973 and the first commercial operation began in 1975. |
| с) Коммерческие перевозки | (c) Commercial freight and cartage . |
| Коммерческие каналы связи | Commercial carrier networks |
| Публикуемые коммерческие тарифы | Published commercial rates |
| Коммерческие средства связи | Commercial communications 829.8 829.8 100.7 729.1 |
| Коммерческие средства связи | Commercial communications 40.2 40.2 40.2 |
| Коммерческие средства связи | Commercial communications 40.2 40.2 |
| контингентам Коммерческие перевозки | Commercial freight and cartage 60.0 50.0 110.0 |
| Коммерческие средства связи | Commercial communication |
| Коммерческие средства связи | Commercial communications 358.4 358.4 |
| Коммерческие средства связи | Commercial communications 780 000 702 000 207 200 494 800 |
| Коммерческие презентации Коммерческие встречи Программы поощрения Образцы Ярмарки и торговые выставки | Fairs and trade shows Exhibits Demonstrations Entertainment Contests and games Premiums and gifts Rebates Low interest financing Trade in allowance |
| КОММЕРЧЕСКИЕ И ПРОМЫШЛЕННЫЕ ОРГАНЫ | Commercial and industrial BODIES |
| КОММЕРЧЕСКИЕ И ПРОМЫШЛЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ, | Commercial and industrial Organisations, Associations, Bodies and Institutions |
| США за коммерческие потери. | The Governing Council subsequently approved that recommendation and the award has been paid in full. |
| с) Коммерческие средства связи | Commercial communication |
| Коммерческие перевозки 200 000 | Commercial freight and cartage 200 000 |
| Коммерческие средства связи 49,0 | Commercial communications 49.0 |
| Коммерческие средства связи 5,0 | Commercial communications 5.0 |
| iv) Коммерческие средства связи | (iv) Commercial communication |
| с) Коммерческие перевозки 9000 | Commercial freight and cartage . 9 000 |
| iv) Коммерческие средства связи | (iv) Commercial communications |
| аппаратура Коммерческие средства связи | Commercial communications 68.5 26.5 42.0 |
| аппаратура Коммерческие средства связи | Commercial communications 224.1 134.3 358.4 |
| Надеюсь, ваши коммерческие дела... | I hope your business affairs are... |
| Коммерческие средства связи . 17 000 | Commercial communication . 17 000 |
| Коммерческие средства связи 829 800 | Commercial communications 829 800 |
| с) Коммерческие перевозки . 200 000 | (c) Commercial freight and cartage . 200 000 |
| Коммерческие перевозки 1 055 600 | Commercial freight and cartage 1 055 600 |
| Военные воздушные перевозки Коммерческие перевозки | Military airlifts |
| Коммерческие перевозки грузов безрельсовым транспортом | Commercial freight and cartage |
| с) Коммерческие перевозки 2 700 | Commercial freight and cartage . 2 700 |
Похожие Запросы : коммерческие банковские операции - коммерческие деловые операции - коммерческие банковские операции - коммерческие возможности - коммерческие знания - коммерческие поставки - коммерческие цели - коммерческие навыки - коммерческие авиакомпании - коммерческие инвестиции - коммерческие промышленности - коммерческие предложения
