Перевод "комплексное исследование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : комплексное исследование - перевод : комплексное исследование - перевод : исследование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1985 году Департаментом внутренних дел было проведено комплексное исследование. | In 1985 a comprehensive survey was undertaken by the Department of Internal Affairs. |
| Комплексное планирование | Integrated planning |
| Комплексное число | Complex number |
| Комплексное число | Complex number |
| 26. Комплексное исследование потенциального воздействия на Соединенное Королевство было завершено Группой по обзору воздействия изменения климата Соединенного Королевства. | 26. A comprehensive study of potential impacts to the UK has been completed by the UK Climate Change Impacts Review Group. |
| Комплексное глобальное управление | Integrated global management |
| Комплексное предоставление услуг | Integrating services |
| 6. Комплексное развитие | 6. Integrated development. |
| комплексное полевое учение. | combined field training. |
| комплексное планирование ресурсов | integrated resource planning |
| EDF EN, напротив, провела комплексное исследование почвы, пробурив несколько пробных отверстий, и выбрало другой вариант фундаменты, который не требует скважин. | EDF EN, on the other hand, has conducted a comprehensive soil study via drilling test holes, and has chosen to prioritize gravity foundations, which do not require boreholes. |
| a) провести комплексное исследование для оценки положения детей, помещенных в детские учреждения, включая условия их жизни и предоставляемые им услуги | (a) Undertake a comprehensive study to assess the situation of children placed in institutions, including their living conditions and services provided |
| комплексное управление природными ресурсами | Integrated natural resource management |
| а) комплексное глобальное управление | (a) Integrated global management |
| a) Комплексное глобальное управление | (a) Integrated global management |
| Комплексное планирование и управление | Integrated planning and management |
| Комплексное управление населенными пунктами | Integrated settlement management |
| Комплексное управление населенными пунктами | Integrated settlements management |
| f) комплексное преподавание стандартов. | (f) Comprehensive presentation of standards. |
| Комплексное преподавание международных норм | Comprehensive presentation of standards |
| Тирания это комплексное решение вопросов. | Oppression is a package deal. |
| См. Комплексное обследование домохозяйств Пакистана. | 19 See Pakistan Integrated Household Survey. |
| Комплексное обслуживание пенсионеров и престарелых. | These services enable working women to develop in their careers and increase the family income. |
| f) Комплексное информирование о стандартах. | (f) Comprehensive presentation of standards. |
| f) Комплексное преподавание международных норм | (f) Comprehensive presentation of standards |
| Эксперты ряда стран, в которых имеются соглашения о рыболовстве, предложили провести комплексное исследование на предмет установления их реальной ценности, особенно для принимающих стран. | Experts from several countries that were implementing FAs called for comprehensive studies to ascertain their real value, especially to the host country. |
| Организация Комплексное здоровье для женщины (СИПАМ) | Salud Integral para la Mujer (SIPAM) |
| комплексное планирование операций по поддержанию мира | Integrated planning of peacekeeping operations. |
| Африканская сеть за комплексное развитие (РАДИ) | Association pour la Sauvegarde de l apos Environnement et le Développement (ASED) |
| f) Кардио ОДНТ комплексное исследование динамики основных показателей сердечно сосудистой системы человека в невесомости в условиях покоя и при воздействии отрицательного давления на нижнюю часть тела | (f) Cardio ODNT a comprehensive study of the basic functioning of the human cardiovascular system in conditions of weightlessness during periods of repose and under the impact of negative pressure on the lower part of the body |
| В. Рекомендации Комплексное эмбарго на поставки оружия | Recommendations an integrated arms embargo approach |
| Группа действий за комплексное развитие сельских районов | Environment Protection and Development Centre |
| Подпрограмма 3 Комплексное управление населенными пунктами 9,0 33,0 | Subprogramme 3 Integrated settlements management 9.0 33.0 |
| 8. Комплексное планирование и политика в области развития | 8. Integrated development planning and policies |
| 2. Комплексное освоение и рациональное использование водных ресурсов | 2. Integrated water resources development and management |
| Комплексное воздействие этих факторов обусловливает высокозатратность экономики МОРГ. | These factors combine to make the economies of SIDS high cost economies. |
| Исследование | Research |
| Исследование .. | Enquire. |
| Комплексное планирование и роль комплексных целевых групп поддержки миссий | Integrated planning and the role of integrated mission task forces |
| Конвенция содержит комплексное определение международного преступления в форме пытки. | The Convention contained a complex definition of the international crime of torture. |
| Интерактивное исследование | Interactive Research |
| Наблюдательное исследование | Observational Research |
| Консультативное исследование | Consultancy study |
| Исследование включало | The study involved |
| ВОЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ | MlLITARY RESEARCH |
Похожие Запросы : комплексное исследование рынка - комплексное исследование литературы - комплексное управление - Комплексное предложение - комплексное предложение - комплексное лечение - Комплексное консультирование - Комплексное решение - Комплексное предложение - комплексное консультирование - комплексное соединение - комплексное лечение - комплексное обслуживание
