Ливия выдвинула свое собственное, по ее словам, более содержательное и комплексное предложение.	Hizbollah s leader Mohammed Fadlallah defined the initiative as one of Arab submission, while Syria demanded a guarantee of its interests in the Golan Heights.
Комплексное планирование	Integrated planning
Комплексное число	Complex number
Комплексное число	Complex number
Комплексное глобальное управление	Integrated global management
Комплексное предоставление услуг	Integrating services
6. Комплексное развитие	6. Integrated development.
комплексное полевое учение.	combined field training.
комплексное планирование ресурсов	integrated resource planning
комплексное управление природными ресурсами	Integrated natural resource management
а) комплексное глобальное управление	(a) Integrated global management
a) Комплексное глобальное управление	(a) Integrated global management
Комплексное планирование и управление	Integrated planning and management
Комплексное управление населенными пунктами	Integrated settlement management
Комплексное управление населенными пунктами	Integrated settlements management
f) комплексное преподавание стандартов.	(f) Comprehensive presentation of standards.
Комплексное преподавание международных норм	Comprehensive presentation of standards
Тирания это комплексное решение вопросов.	Oppression is a package deal.
См. Комплексное обследование домохозяйств Пакистана.	19 See Pakistan Integrated Household Survey.
Комплексное обслуживание пенсионеров и престарелых.	These services enable working women to develop in their careers and increase the family income.
f) Комплексное информирование о стандартах.	(f) Comprehensive presentation of standards.
f) Комплексное преподавание международных норм	(f) Comprehensive presentation of standards
Организация Комплексное здоровье для женщины (СИПАМ)	Salud Integral para la Mujer (SIPAM)
комплексное планирование операций по поддержанию мира	Integrated planning of peacekeeping operations.
Африканская сеть за комплексное развитие (РАДИ)	Association pour la Sauvegarde de l apos Environnement et le Développement (ASED)
В. Рекомендации Комплексное эмбарго на поставки оружия	Recommendations an integrated arms embargo approach
Группа действий за комплексное развитие сельских районов	Environment Protection and Development Centre
Подпрограмма 3 Комплексное управление населенными пунктами 9,0 33,0	Subprogramme 3 Integrated settlements management 9.0 33.0
8. Комплексное планирование и политика в области развития	8. Integrated development planning and policies
2. Комплексное освоение и рациональное использование водных ресурсов	2. Integrated water resources development and management
Комплексное воздействие этих факторов обусловливает высокозатратность экономики МОРГ.	These factors combine to make the economies of SIDS high cost economies.
Комплексное планирование и роль комплексных целевых групп поддержки миссий	Integrated planning and the role of integrated mission task forces
Конвенция содержит комплексное определение международного преступления в форме пытки.	The Convention contained a complex definition of the international crime of torture.
США воплощает такое решение, обеспечивая комплексное развитие для всей страны.	The United States embodies such a solution, ensuring an integrated pattern of development throughout the country.
Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.	1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.
В 1985 году Департаментом внутренних дел было проведено комплексное исследование.	In 1985 a comprehensive survey was undertaken by the Department of Internal Affairs.
e) Комплексное представление координация международной статистической деятельности в регионе ЕЭК.	e) Integrated Presentation coordination of international statistical work in the ECE region
структурная реформа энергетического сектора (включая комплексное планирование, предусматривающее сокращение затрат)	structural reform of the electricity sector (including integrated least cost planning)
Это, как я сказал, общее комплексное представление о природе смерти.	They're both parts of the class. All right. I want to end by I'm not close to ending, but the last thing I'm going to do is read aloud some student evaluations.
Палестинцы, отклонившие мирные предложения левых правительств, а также наиболее комплексное мирное предложение США, так называемые параметры Клинтон, судя по всему, такие избиратели, на самом деле не заинтересованы в мире.	The Palestinians, having turned down the peace proposals of left leaning governments as well as the most comprehensive US peace proposal, the so called Clinton parameters, appear to such voters as not really interested in peace.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Получим formula_37formula_38formula_39Поэтому formula_40Пусть комплексное число formula_41 в тригонометрической форме имеет вид formula_42 .	Together with the initial values formula_38 and formula_39 which come from formula_40 this gives formula_41 and formula_42.
Комплексное глобальное управление конференционным обслуживанием (А 59 133 и Corr.1)	Integration of global management of conference services (A 59 133 and Corr.1)
комплексное управление водными ресурсами крупных трансграничных речных, озерных и гидрогеологических бассейнов	Integrated management of international river, lake and hydrogeological basins
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.

Display this page in English