Перевод "комплект информационных материалов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Комплект - перевод :

ключевые слова : Data Oblivious Briefing Agency Division Complement Outfit Package Spare Materials Material Supplies Nuclear Files

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дошкольный комплект	Pre School Bundle
Дошкольный образовательный комплект	Pre school educational application bundle
Комплект для обратной разработки	Reverse engineering suite
Комплект для начальной школы	Primary Bundle
Комплект для средней школы	Secondary Bundle
Комплект для старшей школы	Tertiary Bundle
11. утверждает рекомендацию 8, которая не должна затрагивать существующую практику бесплатного распространения информационных материалов для общественности	11. Endorses recommendation 8, which should not affect existing practices concerning the free distribution of public information materials
Комплект для выпускников начальной школы	Primary grade level educational application bundle
Комплект для выпускников начальной школы	Secondary grade level educational application bundle
Он представляет собой комплект недостатков.	He is a mass of faults.
Я купил комплект столового белья.	I bought a set of table linen.
Батарейки в комплект не входят.	Batteries are not included.
Комплект образовательных программ для старшей школы	Tertiary educational application bundle
и материалов.	45, no.
Мы должны подписать форму, прежде чем получим комплект.	We have to sign a form before getting a pack.
недостаточно новых материалов,	It's not enough, a new materials.
Обеспечение безопасности ядерных материалов	Securing Nuclear Material
Шерил А знаешь, покажи нам больше, чем один комплект ног.	SS You know, show us more than one set of legs.
c) Количество и качество подготовленных информационных материалов и организованных мероприятий для средств массовой информации в целях обеспечения того, чтобы Африка оставалась в центре внимания международного сообщества .	(c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa.
НМ Какие виды материалов принимаются?	NM What type of content do you accept?
Автобус везёт много огнеопасных материалов.	The bus carries a lot of inflammable materials.
Том всегда держит в багажнике своей машины комплект кабелей для прикуривания .	Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
Для программирования под Windows 3.1 в комплект поставки включалась Delphi 1.	Delphi 1 was bundled with it for creation of 16 bit Windows 3.1 applications.
Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур	Elements for protecting critical information infrastructures
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций	Network of United Nations information centres
Проблема материалов является отдельной областью исследований.	The problem of materials is an entire research field in itself.
iii) копия материалов учебного курса (курсов)	(iii) A copy of the training course(s)
Изображение из рекламных материалов к фильму.	Image from film publicity.
Этот стул сделан из переработанных материалов.	This chair is made from recycled materials.
Этот стул сделан из переработанных материалов.	This chair is made out of recycled materials.
Сборник материалов в 8 ми томах.	The executioner was John C. Woods.
отмечая необходимость предупреждения преступного использования информационных технологий,	Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies,
Однако причина не в нехватке информационных ресурсов.	However this is not due to a lack of sources.
ядерных материалов. Обычно, микрореакторы находятся под землей.	They're typically buried in the ground.
Путину приносили распечатки ругательных материалов про него.	Putin was brought printouts of abusive materials about him.
Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо.	Furniture made of good materials sells well.
В производстве строительных материалов как газообразующий агент.	Such materials quickly disproportionates to the starting materials.
55 63. Борьба с преступным использованием информационных технологий	55 63. Combating the criminal misuse of information technologies
56 121. Борьба с преступным использованием информационных технологий	56 121. Combating the criminal misuse of information technologies
Xerox мог бы захватить всю индустрию информационных технологий.	Xerox could have owned the entire computer industry.
Идентификаторы активно используются практически во всех информационных системах.	Identifiers are used extensively in virtually all information processing systems.
Маленькая строка текста поясняет Если хотите увидеть весь комплект всю последовательность идите на сайт .	And then the tiny line of copy says, If you want to see this entire sequence how this whole ride was go to the website.
Начиная с версии AutoCAD 2010 среда разработки VBA не входит в комплект поставки программы.	The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization.
признавая важность недопущения приобретения или разработки террористами ядерного оружия или связанных с ним материалов, радиоактивных материалов, оборудования и технологии,	Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology,
b) определение основных понятий, относящихся к информационной безопасности, включая несанкционированное вмешательство или противоправное использование информационных и телекоммуникационных систем и информационных ресурсов	(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources

Display this page in English