Перевод "набор информационных материалов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

набор - перевод :

ключевые слова : Data Oblivious Briefing Agency Division Materials Material Supplies Nuclear Files Cart Tray Collection Crash

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

11. утверждает рекомендацию 8, которая не должна затрагивать существующую практику бесплатного распространения информационных материалов для общественности	11. Endorses recommendation 8, which should not affect existing practices concerning the free distribution of public information materials
Я стал искать в продаже набор, какую нибудь модель, которую можно было купить, и я нашел много материалов, красивых фотографий	So I began looking around for to see if anyone sold a kit, some kind of model that I could get, and I found lots of reference material, lots of lovely pictures.
и материалов.	45, no.
Набор персонала и закупка материалов, услуг и оборудования будут осуществляться в соответствии с правилами, нормами, политикой и процедурами Организации Объединенных Наций.	Recruitment and procurement of supplies, services and equipment will be subject to the rules and regulations, policies and procedures of the United Nations.
Тот же набор	Same suit
Интегрированный набор Биоинформатика	Integrated Bioinformatics Suite
недостаточно новых материалов,	It's not enough, a new materials.
Открытый набор тестов GL	GL Open Benchmark Suite
Набор виджетов рабочего стола.	An engine for cool desktop eyecandy.
Набор инструментов 2D анимации	2D Animation Toolkit
Набор жуликов и клоунов.	It s just a bunch of crooks and clowns.
Мне нужен шахматный набор.	I want a chess set.
История набор договорной лжи.	History is a set of agreed upon lies.
MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд.	MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set.
Обеспечение безопасности ядерных материалов	Securing Nuclear Material
Есть также некоторый набор правил.	There also is a set of rules.
Природа здесь имеет набор правил.	Nature has put a set of rules out there.
физики указывают набор реализуемых частиц.	But physics does tell us what particles can be produced.
Набор добровольцев Организации Объединенных Наций,	Deployment of United Nations Volunteers,
Набор инструментов для анонимизации метаданных	Metadata Anonymisation Toolkit
Набор для пользовательской настройки Ubuntu	Ubuntu Customization Kit
Текстовый редактор, упрощающий набор текста	A word processor to make typing easier
Мне нужен набор первой помощи.	I need a first aid kit.
c) Количество и качество подготовленных информационных материалов и организованных мероприятий для средств массовой информации в целях обеспечения того, чтобы Африка оставалась в центре внимания международного сообщества .	(c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa.
НМ Какие виды материалов принимаются?	NM What type of content do you accept?
Автобус везёт много огнеопасных материалов.	The bus carries a lot of inflammable materials.
Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур	Elements for protecting critical information infrastructures
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций	Network of United Nations information centres
Мы не хотим сложный набор целей .	We do not want a complicated set of objectives.
Набор развивающих игр для маленьких детей	Suite of educational games for young children
Набор программ для тестирования от Phoronix	Phoronix Test Suite
Небольшой набор обучающих приложений для детей	A little set of educational apps for kids
Наконец то я получил весь набор!	I've finally got the whole set!
Первый набор студентов составлял 150 человек.	The first enrolment was about 150 students.
Проблема материалов является отдельной областью исследований.	The problem of materials is an entire research field in itself.
iii) копия материалов учебного курса (курсов)	(iii) A copy of the training course(s)
Изображение из рекламных материалов к фильму.	Image from film publicity.
Этот стул сделан из переработанных материалов.	This chair is made from recycled materials.
Этот стул сделан из переработанных материалов.	This chair is made out of recycled materials.
Сборник материалов в 8 ми томах.	The executioner was John C. Woods.
отмечая необходимость предупреждения преступного использования информационных технологий,	Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies,
Однако причина не в нехватке информационных ресурсов.	However this is not due to a lack of sources.
Первый набор концентрируется вокруг экономики и технологии.	The first centers around economics and technology.
И это один пациент, один набор данных.	That's one patient, one data set.
Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления?	What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk?

Display this page in English