Перевод "компьютерная обработка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

компьютерная обработка - перевод :

обработка - перевод :

ключевые слова : Computer Computer Scans Scan Europa Processing Processing Working Removes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обработка XSL	XSL Processing
Компьютерная алгебраическая система	A Computer Algebra System
Интерактивная обработка данных EXAFS	Interactive EXAFS data processing
Обработка и анализ изображений	Image processing and analysis
Обработка и анализ геоданных	Geodata Processing and Analysis
Обработка Анны Полуденко Янг.	Mixed by Anna Poludenko Young.
Это может быть антибактериальная обработка.	It could be anti bacterial.
Обработка, естественно, начинается с глаз.	The processing, of course, begins with the eyes.
Анализ, синтез и обработка речи	Analyze, synthesize and manipulate speech
Другой предмет очевиден компьютерная мышь.	The other is obviously a computer mouse.
То есть это компьютерная программа.	So this is a computer program.
Это политическая идеологическая обработка и фанатизм.	Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units.
Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.	Rather, all processing is left up to TCP.
Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк.	One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation.
Между тем это просто компьютерная компания	And yet, they're just a computer company.
HIZ's ProjectL компьютерная игра от HIZ	HIZ's ProjectL
Какая у тебя любимая компьютерная игра?	What's your favorite computer game?
Систематизация и обработка изображений с цифровых камер	Organize and develop images from digital cameras
Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD	Process astronomical images and control CCDs
Запись и обработка звука с четырёх микрофонов	Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording
Компьютерная алгебраическая система для задач теории полей	Computer algebra system for field theory problems
Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.	The computer system shuts down automatically at 8pm.
Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого.	The kind of treatment Abel has been put through could break anyone.
Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.	I want to cut down on the time it takes to process records.
После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.	The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.
Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно.	It was very polished and the arrangements were well done.
Это настоящая, не компьютерная обложка. Не в Нью Йорке.	This is a very un PC cover. Not in New York.
Делать это, допускают эксперты, может специально написанная компьютерная программа.	Experts suggest that a specially written computer program can do this.
Компьютерная грамотность, комфортная работа с программами и техническим языком.	Be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.
По фильму существует компьютерная игра для приставки Atari Jaguar.	There is a video game based on the movie, for the Atari Jaguar console.
Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды нет и льда.	It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice.
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов	View and process meshes
А теперь представьте, что компьютерная технология наконец достигла этих пределов.	Now, imagine a computer technology that eventually approaches these limits.
Компьютерная клавиатура и наушники лежали рядом с ее отрезанной головой.	A computer keyboard and headphones lay next to her severed head.
Компьютерная программа это набор инструкций, описывающих, как компьютеру себя вести.	A computer program is a list of instructions that tell the computer what to do.
Компьютерная графика нашла широкое распространение и применение в повседневной жизни.	If the graphics hardware did not support a feature, then the application could not use it.
А значит, гений Баффетта может повторить компьютерная программа, учитывающая эти факторы.	The implication is that Buffet s genius could be replicated by a computer program that incorporates these factors.
Компьютерная грамотность и уверенность в работе с программистами и техническим языком.	Be computer literate, and comfortable working with programmers and technical language.
МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .	MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
Neverwinter Nights ( Ночи Невервинтера ) компьютерная игра в жанре RPG, разработанная BioWare.	Neverwinter Nights is a third person role playing video game developed by BioWare and published by Atari.
Ancient Domains of Mystery компьютерная ролевая игра, сокращённо называемая также ADOM.	Ancient Domains of Mystery, or ADOM, is a roguelike video game by Thomas Biskup first released in .
При том, что Apple все лишь компьютерная компания, как я сказал ранее.	But, as I said before, Apple's just a computer company.
Тебе не кажется, что эта компьютерная игра может быть для Тома сложноватой?	Don't you think this computer game may be a little too difficult for Tom?
Lode Runner компьютерная игра в жанре платформер, впервые выпущенная в 1983 году.	Lode Runner is a puzzle video game, first published by Brøderbund in 1983.
И я обнаружил, что обработка, если ее встроить в программу, дает интересные отделочные эффекты.	What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects.

Display this page in English