Перевод "компьютерное пиратство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пиратство - перевод :

Piracy

компьютерное пиратство - перевод :

Software piracy

пиратство - перевод :

Act of piracy

компьютерное пиратство - перевод :

Computer piracy

ключевые слова : Computer Fraud Computer Hardware Modeling Piracy Randolph Genocide Piracy Terrorism

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

пиратство	Piracy
Компьютерное разделение	The Digital Divide
Компьютерное оборудованиеStencils	Computer Hardware
Пиратство в Китае	Piracy in China
Научное компьютерное окружение	Scientific computing environment
1. Компьютерное оборудование	US 1. Computers
Это компьютерное здание?	This is the computer building?
v) контрафакция и пиратство	(v) Counterfeiting and piracy of products
Террор, пиратство и наркотики.	Terror, piracy and drugs.
Но пиратство существует на островах уже очень давно. Пиратство излюбленный способ питания буревестников.	But piracy is nothing new to Galapagos frigatebirds looking for plunder
Да, это компьютерное здание.	Yeah, the computer building.
IX. Пиратство и вооруженный разбой	IX. Piracy and armed robbery
А. Пиратство и вооруженный разбой	A. Piracy and armed robbery
C. Пиратство и вооруженный разбой	C. Piracy and armed robbery
Я не верю в пиратство.	I... I do notů I don't believe in piracy.
Томаса Лэрраби повесили за пиратство.	Thomas Larrabee was hung for piracy.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.	Library has modern computer equipment.
Пиратство очень распространено по всему миру.	Piracy is a very active threat today around the world.
Пиратство распространено и в Малаккском проливе.	Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
Я не имею в виду пиратство.	I don't mean piracy.
Испании также приходилось иметь дело с Османской империей, поддерживавшей берберское пиратство в Средиземноморье намного большей угрозой, чем карибское пиратство и азиатское и голландское пиратство в водах Филиппин.	Spain also had to deal with Ottoman backed Barbary piracy in the Mediterranean a vastly greater menace than Caribbean piracy, as well as Oriental and Dutch piracy in the waters around the Philippines.
Прочие расходы (связь, компьютерное время, типографические	Other costs (communications, computer time,
Вот в чем состоит компьютерное программирование.	That is what computer programming is.
Пиратство это просто повод. rizanenko.livejournal.com 983.html	Piracy was just an excuse rizanenko.livejournal.com 983.html
Капитальные расходы (компьютерное оборудование) 6 097 a	Capital expenditures (computer equipment) 757 1 316 6 097 a
Копирование идей и основного дизайна еще не пиратство.	Copying the idea and basic design of a product is not piracy.
А. Пиратство и вооруженный разбой . 140 142 34	A. Piracy and armed robbery . 140 142 35
C. Пиратство и вооруженный разбой 190 194 47	C. Piracy and armed robbery . 190 194 47
Это компьютерное сканирование, показывающее, где рак поразил печень.	You see a CT scan where cancer is in the liver.
Но интеллектуальное корпоративное пиратство не ограничивается только азиатским регионом.	But intellectual corporate piracy is not confined to Asia.
Морские перевозки и поступления древесный уголь, рыболовство и пиратство	E. Maritime activities and revenue charcoal, fisheries and piracy
И еще тысячи преследовались за так называемое семенное пиратство .	Thousands more have been investigated for so called seed piracy .
Кроме того, компания предоставила школам города современное компьютерное оборудование.	Moreover, Gazprom Neft provided modern computer equipment to the schools of the city.
Кроме того, для органов по обеспечению безопасности закуплено и установлено компьютерное оборудование, включая компьютерное оборудование и линии связи между центральными учреждениями и региональными отделениями.	A number of important deliveries were made to the various sites In the Russian Federation and in Ukraine, including spare parts worth ECU 4.5 million to the Ukrainian sites.
ПЕКИН Распространившееся в Китае корпоративное пиратство, похоже, принесло стране печальную известность.	BEIJING China now appears to be the country with the most notorious reputation for corporate piracy.
В докладе также обсуждается индустрия судоходства, незаконный оборот наркотиков и пиратство.	The report also discusses the shipping industry, illicit drug trafficking and piracy.
В 2001 я отправился в Токио, чтобы создать компьютерное оснащение.	I took these to Tokyo in 2001 to make computer objects.
Компьютерное моделирование сравнения многих независимых сценариев, таких как климатические модели.	Computer simulations comparing many independent scenarios, such as climate models.
38. Комиссия заказала компьютерное оборудование для своего секретариата в Женеве.	38. The Commission has ordered computer equipment for its secretariat in Geneva.
Компьютерное оборудование будет иметь возможность прямого выхода на базу данных.	The computer equipment will have a read out capability.
Итак, что же связывает эти 2 части? Ответ компьютерное программирование.	And the answer is that really, that's what computer programming is.
Далее мы имеем несколько анатомических описаний. Вы можете пройти компьютерное обследование.	You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan
Другим примером является пиратство, которое может угрожать жизненно важным торговым и энергетическим маршрутам.	Another example is piracy, which can threaten vital trade and energy routes.
Транснациональная преступность, включая пиратство и вооруженный разбой, угрожают безопасности и охране на море.	Transnational crimes, including piracy and armed robbery, are threatening marine safety and security.
Они использовали правовые санкции педусмотренные за крупномасштабное коммерческое пиратство против семей и детей.	They've used legal penalties written for large scale commercial piracy to go after families and children.

Display this page in English