Перевод "конгресс принял" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
конгресс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конгресс принял предложение. | Congress passed the proposal. |
| Конгресс принял законопроект. | Congress passed the bill. |
| В октябре конгресс принял резолюцию. | Congress approved the resolution in October. |
| После долгих прений Конгресс принял законопроект. | After much debate, Congress passed the bill. |
| Всемирный конгресс татар принял резолюцию о поддержке договора Татарстана и России | The World Congress of Tatars has adopted a resolution to support the treaty between Tatarstan and Russia |
| Более многообещающим является снижение налогов на 150 миллиардов долларов, которое недавно принял Конгресс США. | More promising is the 150 billion tax cut that the US Congress recently enacted. Equivalent to 1 of US GDP, it is large by all accounts. |
| Более многообещающим является снижение налогов на 150 миллиардов долларов, которое недавно принял Конгресс США. | More promising is the 150 billion tax cut that the US Congress recently enacted. |
| Окончательное решение о мировом чемпионате принял конгресс ФИФА в Амстердаме 28 мая 1928 года. | On 28 May 1928, the FIFA Congress in Amsterdam decided to stage a world championship itself. |
| БЕРКЛИ. В редком проявлении двухпартийного консенсуса конгресс США недавно принял закон, чтобы способствовать притоку прямых иностранных инвестиций. | BERKELEY In a rare act of bipartisanship, the United States Congress recently passed legislation to encourage more inward foreign direct investment. |
| 3 марта 1875 года Конгресс США принял закон, определяющий требования к территории Колорадо, которые необходимо выполнить, чтобы стать штатом. | Statehood The United States Congress passed an enabling act on March 3, 1875, specifying the requirements for the Territory of Colorado to become a state. |
| Конгресс отказался действовать. | Congress refused to act. |
| Нападки на иммигрантов заметно усилились в феврале, когда конгресс США принял законопроект, запрещающий любому штату выдавать водительские права незарегистрированным работникам. | Attacks on immigrants went into high gear in February, when the US Congress passed a bill that will make it illegal for any state to issue driver s licenses to undocumented workers. |
| Принял папа? | Has Papa seen him?' |
| Какие бы изменения в налоговом законодательстве Конгресс ни принял этим летом, едва ли они отразятся на покупательной способности населения до апреля 2004 года. | Whatever tax law changes the US Congress approves this summer are unlikely to have big effects on the flow of purchasing power to households until April, 2004. |
| Конгресс Фатх по статус кво | Fatah s Status Quo Congress |
| Политик представил реформы в Конгресс. | The politician proposed reforms to Congress. |
| Я принял решение. | I made my decision. |
| Я принял решение. | I've made up my mind. |
| Ты принял ванну? | Did you take a bath? |
| Я принял решение. | I've decided. |
| Я принял решение. | I've made a decision. |
| Я принял решение. | I made a decision. |
| Я принял решение. | My mind is made up. |
| Я принял лекарство. | I took the medicine. |
| Том принял предложение. | Tom accepted the offer. |
| Том принял душ. | Tom took a shower. |
| Ален принял решение. | Alain made a decision. |
| Том принял решение. | Tom made a decision. |
| Он принял решение. | He made up his mind. |
| Том принял решение. | Tom has made a decision. |
| Том принял решение. | Tom has made his decision. |
| Ты принял душ? | Have you showered? |
| Том принял извинения. | Tom accepted the apology. |
| Том принял вызов. | Tom accepted the challenge. |
| Я принял душ. | I took a shower. |
| Он принял душ. | He has taken a shower. |
| Я принял ванну. | I took a bath. |
| Я принял ванну. | You had a bath. |
| Комитет принял предложение. | The committee accepted the proposal. |
| Ты принял таблетки? | Did you take your pills? |
| Ты принял лекарство? | Did you take your medicine? |
| Ты принял лекарство? | Have you taken your medicine? |
| Ты принял душ? | Did you take a shower? |
| Он принял решение. | He has made up his mind. |
| Я принял вызов. | I accepted the challenge. |
Похожие Запросы : принял - национальный конгресс - конгресс-центр - половой конгресс - криминальный конгресс - всемирный конгресс - ежегодный конгресс - Конгресс США - Конгресс США - конгресс загрузки - конгресс обуви - конгресс манжета - отель конгресс
