Конечно, это возможно.	Of course it is possible.
Это, конечно, возможно.	It certainly is.
Конечно, это тоже возможно.	Of course this is also possible.
Конечно теоретически это возможно.	Of course, theoretically, it is possible.
Это нелегко, конечно, но это возможно.	It's not easy, of course, but it's possible.
Конечно, на улицах Лондона это возможно.	Of course, you can in London, in the streets.
Это, конечно, возможно, но вероятность на столько микроскопическа.	That's possible, although it is a, it is a microscopic possibility.
Ах, Беркли, ну конечно в Беркли это возможно.	Oh, Berkeley. Of course you can do it in Berkeley.
Конечно мы насколько возможно исследовали и изучили другие мемориалы.	DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials.
Конечно, это нереально, но настолько похожим, насколько это возможно.	And it's not really but as close as we can do.
Ну, конечно, возможно это так, тогда я королева Румынии.	WELL, OF COURSE, MAYBE YOU ARE, AND I'M THE QUEEN OF RUMANIA.
Д.Р. Конечно мы насколько возможно исследовали и изучили другие мемориалы.	DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials.
Конечно, возможно, что отсутствие конкретных отраслевых данных может скрыть определенные категории бедности.	It was certainly possible that a lack of specific sectoral data might hide certain categories of poverty.
Конечно, если вы прервёте бракоразводный процесс возможно, я не стану поступать сюда.	Of course, if you were to drop the annulment proceedings I might be persuaded not to enter.
Конечно, некоторые люди могут сказать Но ведь Вы не специалист , что, возможно, правда.	So one of the things is that, I mean, some people would say, like, Oh, you're being a dilettante, and maybe that's true.
Конечно, конечно, конечно.	Oh, sure, sure, sure, sure.
Конечно, конечно!	Of course, of course!
Конечно. Конечно.	Nadya, my little darling, do you get it at all?
Конечно, конечно.	Of course.
Конечно. Конечно.	For sure.
Конечно, конечно!	Sure, sure!
Конечно, конечно!	Oh, sure, sure.
Конечно, конечно...	Sure, sure.
Конечно, конечно...	Of course, of course, of course.
Конечно. Конечно.	Sure, sure.
Конечно, конечно.	I thank you.
Конечно, конечно.	Sure.
Конечно! Конечно!	Of course!
Конечно, конечно.	Of course, sir.
Конечно же, в прошлом эти вирусы, проникая в сельские общины, вполне возможно исчезали сами по себе.	Needless to say in the past these viruses entering into these rural communities might very well have gone extinct.
Конечно, конечно, нет.	Certainly, certainly not.
Ой, конечно, конечно.	Oh, of course, of course.
Конечно, Рокки, конечно.	Of course, Rocky. Of course.
О, конечно, конечно.	Oh, sure, sure.
Конечно нет, конечно.	Why should she mind? Go ahead.
О, конечно, конечно.	Oh, I would. I would.
Конечно, конечно, извини.	Sure.
Конечно, сэр, конечно.	Certainly, officer. Certainly.
Конечно, Док, конечно.	Sure, Doc, sure.
Конечно, Джордж, конечно.	Sure, George, sure.
Конечно, едва ли возможно проверить сделанные им обвинения, но некоторая информация о владельцах VK наводит на размышления.	Of course, it s hardly possible to verify his accusations, but a few details about VK's owners do suggest some ideas.
Конечно, это мое сугубо личное видение, и с ним, возможно, не согласятся архитектурные критики, искусствоведы и проектировщики.	It's something very personal. It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners.
Возможно, возможно.	Maybe, maybe not.
Возможно, возможно.	Perhaps. Perhaps.
Конечно, конечно, и Каналстрой...	Of course, the Channel Building too.

Display this page in English