Перевод "конкуренция за клиентов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

ключевые слова : Behind After Years Over Clients Customers Customer Client Business Competition Competitive Stiff Fierce Rivalries

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это бы дало стимул модернизирующим компаниям, и конкуренция за клиентов, а не субсидии, способствовала бы эффективной работе разных поставщиков.	That provides an incentive to retrofitting companies, while competition for customers, rather than for subsidies, will encourage the various providers to be efficient.
Конкуренция за место очень большая.	Competition for the position is very intense.
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .	Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция.	Competition.
Безработица вблизи исторических минимумов, конкуренция за работников высокая.	Unemployment is close to historical minimums, competition for workers is high.
Конкуренция жестокая.	The competition is fierce.
У нашей фирмы много клиентов из за границы.	Our company has many clients from abroad.
У нашей компании много клиентов из за рубежа.	Our company has many clients from abroad.
Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии	Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland
Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии.	Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland.
Другой пример конкуренция.	Competition is another example.
Это конкуренция раз,	One, competition.
Заключенные ухаживают за территорией центра каждое утро перед приходом клиентов.	Inmates take care of the Center grounds each morning before customers begin arriving.
Внутри команды есть конкуренция.	Within this team there's competition.
Я теряю клиентов.	I'm losing clients.
Сами приветствовал клиентов.	Sami greeted the customers.
Конкуренция не является антагонистической игрой.	Competition is not a zero sum game.
Конкуренция это проблема , жалуется она.	Competition is the problem, she complains.
Разве не так работает конкуренция?	Isn't that how competition works?
Он утверждал, что традиционная ориентация экономистов на конкурентных рынках была неуместна что имело значение, так это конкуренция за рынок, а не конкуренция на рынке.	He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.
начался исход денег клиентов.	the exodus of client money began.
Мониторинг сети тонких клиентов	Thin client network monitor
Без клиентов нет рабства	Without clients there's no trafficking
Я обожаю своих клиентов.	I adore my clients.
Мы ценим наших клиентов.	We value our customers.
Мы любим наших клиентов.	We love our customers.
Том, ты пугаешь клиентов!	Tom, you're scaring the customers!
Гонка за национальную конкурентоспособность настолько же жестокая, как и конкуренция среди компаний на рынке.	The race for national competitiveness is every bit as fierce as the competition among companies in the marketplace.
Папы Римские, святые и религиозная конкуренция	Popes, Saints, and Religious Competition
Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции	Competing over Competition Policy
Органы финансового регулирования объединение или конкуренция?	Consolidation or Competition for Financial Regulators?
Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.	Open competition only increases the quality of thought.
Конкуренция на товарном рынке излишне ограничена.	Competition in product markets is far too circumscribed.
Существует конкуренция, но она другого рода.	There is competition, but of a different sort.
Во многих профессиях конкуренция очень жестокая.	Competition is fierce in many occupations.
Недавно среди клиентов появился Убер .	Uber recently signed up as a client.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.	NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
Том иногда обкрадывает своих клиентов.	Tom sometimes rips off his customers.
У этого адвоката много клиентов.	The lawyer has many clients.
У этого магазина много клиентов.	That shop has many customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.	The company gained more customers.
Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.	Watch out for rowdy or drunk customers.
Том один из наших клиентов.	Tom is one of our clients.
У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.	There has never been a company that doesn't have competition.
После захвата Египта турками, между Португальской и Османской империями началась конкуренция за доминирование в регионе.	After this Ottoman expansion, a competition started between the Portuguese Empire and the Ottoman Empire to become the dominant power in the region.

Display this page in English