Перевод "конкуренция за труд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конкуренция за место очень большая.
Competition for the position is very intense.
Благодарим за Ваш ценный труд.
Thank you for your hard work.
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция.
Competition.
Безработица вблизи исторических минимумов, конкуренция за работников высокая.
Unemployment is close to historical minimums, competition for workers is high.
Конкуренция жестокая.
The competition is fierce.
Неспокойный труд
Lumpy Labor
Детский труд
Child labour
Разумеется, труд.
'Of course it is work'.
Труд свободы
The Labour of Freedom
Труд освобождает.
Work liberates.
Другой пример конкуренция.
Competition is another example.
Это конкуренция раз,
One, competition.
Но труд не такой, как труд мужика или ученого.
'But it is not work such as that of a peasant or a savant.'
Рабский труд Китая
China s Slave Power
Это мой труд.
This is all my efforts.
Труд всё побеждает.
Hard work conquers all.
Труд делает свободным.
Work makes free.
Труд делает свободным.
Work liberates.
Труд создал человека.
Labor created man.
Труд облагораживает человека.
Work ennobles man.
Я встречал людей, которых вынуждали выполнять тяжёлый труд за маленькие деньги.
I met people who were forced to do hard labor for little money.
Внутри команды есть конкуренция.
Within this team there's competition.
Второе место занимает Конгресс за Республику, а затем следует Демократический Форум за труд и свободу.
The Congress for the Republic came second, followed by the Democratic Forum for Labour and Liberties.
Свободная торговля и труд
Free Trade and Labor
Фридман завершил труд Кейнса
Friedman Completed Keynes
Это тяжёлый ежедневный труд.
It's hard work every day.
Труд в эпоху роботов
Labor in the Age of Robots
Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.
Изучение английского тяжелый труд.
Learning English is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.
Bringing up a baby is hard work.
Неквалифицированный труд низко оплачивается.
Unskilled labor is poorly paid.
Труд делает жизнь слаще.
Work makes life sweet.
Воспитание ребёнка большой труд.
Raising a child is a big job.
Конкуренция не является антагонистической игрой.
Competition is not a zero sum game.
Конкуренция это проблема , жалуется она.
Competition is the problem, she complains.
Разве не так работает конкуренция?
Isn't that how competition works?
Он утверждал, что традиционная ориентация экономистов на конкурентных рынках была неуместна что имело значение, так это конкуренция за рынок, а не конкуренция на рынке.
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.
Реформирование защиты права на труд
Reforming Employment Protection
Статья 27 Труд и занятость
Article 27 Work and employment
Семейный бизнес подразумевает детский труд.
Family business equals child labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
Efficient machinery replaced manual labor.
Мы ценим твой тяжкий труд.
We appreciate your hard work.
Мы ценим твой нелёгкий труд.
We appreciate your hard work.
Мы ценим ваш нелёгкий труд.
We appreciate your hard work.

 

Похожие Запросы : конкуренция за - вознаграждение за труд - плата за труд - плата за труд - вознаграждение за труд - голосовать за труд - вознаграждение за труд - конкуренция за ресурсы - конкуренция за влияние - конкуренция за клиентов - конкуренция за капитал - конкуренция за пищу - конкуренция за землю - конкуренция за таланты