Перевод "консоль разработчика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
консоль - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Консоль Povray... | Povray Output... |
| Консоль IPython | IPython Console |
| Консоль управления Bacula | Bacula Director Console |
| Графическая консоль Asterisk | Graphical Asterisk Console |
| Окно Открыть консоль | Window New Konsole |
| Qt консоль IPython3 | IPython3 Qt console |
| расширенная консоль Scilab | Scilab advanced CLI |
| Редактор для веб разработчика | Web Development Editor |
| Консоль или статус DCC. | Konsole or DCC Status. |
| Консоль Интернет ди джей | Internet DJ Console |
| Qt консоль для IPython | IPython Qt console |
| Консоль администратора сервера Resara | Resara Server Admin Console |
| Игровая консоль Nintendo (Famicom). | Nintendo Family Computer System (Famicom). |
| Логотип использован с разрешения разработчика. | Tor logo used with permission. |
| Улучшенная Qt консоль для IPython | Enhanced interactive Python qtconsole |
| Консоль администратора для сервера Resara | Admin console for Resara Server |
| Интерактивная консоль для работы с текущим объектом | Interactive console for manipulating currently selected accessible |
| Игровая консоль Famicom сейчас выглядит как старинная игрушка | Twitter user azemin sums up the moment |
| Открывает терминал. Можно открыть столько вкладок Консоль, сколько необходимо. | Displays a terminal screen. You may open as many Konsole tabs as you like. |
| Эта пасхалка отсылка к одной из ранее изданных игр разработчика. | This easter egg is a reference to one of the developer's previous games. |
| DLTK (Dynamic Languages Toolkit) интегрированная среда разработчика для динамических языков программирования. | It leverages the existing Eclipse Web Tools Platform (WTP) and Dynamic Languages Toolkit (DLTK). |
| PlayStation Portable (PSP) портативная (наладонная) консоль, выпущенная в конце 2004 года. | The PlayStation Portable, or PSP, is a handheld game console first released in late 2004. |
| 15 апреля 2010 года консоль была отключена от сервиса Xbox Live. | Support for Xbox Live on the console ended on April 15, 2010. |
| В прошлом году два испанских разработчика создали приложение FaceUp , чтобы ограничить смартфонную зависимость. | Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction. |
| Поддержите заключённого сирийского веб разработчика Басселя Сафади в честь Международного дня прав человека | On Human Rights Day, support jailed Syrian web developer Bassel Safadi |
| Windows Server 2003 R2 включает Консоль управления Microsoft для создания и редактирования атрибутов. | Windows Server 2003 R2 includes a Microsoft Management Console snap in that creates and edits the attributes. |
| 8 декабря 2004 года PalmSource приобрела компанию China MobileSoft, разработчика мобильной ОС на Linux. | That December, PalmSource acquired China MobileSoft, a software company with a mobile Linux offering. |
| Также, в 2010 году Google приобрела норвежскую компанию Global IP Solutions разработчика сервиса веб телеконференции. | Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services. |
| Эйлинн Соломонз покраснела и встала с шезлонга, опрокинув консоль и пролив вино, которое они пили. | Ailinn Solomons flushed and rose from her deckchair, knocking over the console and spilling the wine they'd been drinking. |
| Vectrex 8 разрядная игровая консоль, разработанная General Consumer Electric (GCE), позже купленная Milton Bradley Company. | It was licensed and distributed first by General Consumer Electronics (GCE), and then by Milton Bradley Company after their purchase of GCE. |
| Замечание Обычная практика заставить транслятор SQL проигнорировать остаток запроса разработчика с помощью обозначения начала коментария SQL . | These filters can be set commonly in a preceding form to customize WHERE, ORDER BY, LIMIT and OFFSET clauses in SELECT statements. |
| В августе 2003 года Palm выделила из себя владельца и разработчика ОС компанию PalmSource, куда вошли BeOS овцы. | In October 2003, PalmSource was spun off from Palm as an independent company, and Palm renamed itself palmOne. |
| В декабре того же года вышло прямое продолжение к игре на ту же консоль, Daughter of the Dusk . | A direct sequel of the game, , was released on December 10, 2009, for the same console. |
| Например, ввиду отсутствия кадрового буфера эмулятор Atari 2600 вынужден эмулировать не только консоль, но и вывод на телевизионный экран. | For example, because of the lack of a frame buffer, 2600 emulators must not only emulate the console, but the television as well. |
| Это вторжение Супер Марио в три измерения знаменует также возвращение героя на портативную консоль, чего не происходило с 2005 года. | This incursion of Super Mario in three dimensions represents also the return of the character to a portable console, fact that has not occurred since 2005. |
| Для развития LibreOffice создана независимая некоммерческая организация The Document Foundation, в которую в конце октября 2010 года перешло 33 разработчика, покинув OpenOffice.org. | On 28 September 2010, in frustration at years of perceived neglect of the codebase and community by Sun and then Oracle, members of the OpenOffice.org community announced a non profit called The Document Foundation and a fork of OpenOffice.org named LibreOffice. |
| Тинджири Клозильде, целеустремленная молодая программистка ведущей компании разработчика программного обеспечения Руанды, мечтает о Пекине, а не о Кембридже, в плане удовлетворения своих амбиций. | For Clothilde Tingiri, a hot young programmer at Rwanda s top software company, dreams of Beijing, not Cambridge, animate her ambitions. |
| 10 мая 2011 года корпорация Microsoft приобрела компанию разработчика программы за 8,5 млрд, начиная с этого момента все права на Skype перешли Microsoft. | Microsoft acquisition On 10 May 2011, Microsoft Corporation acquired Skype Communications, S.à r.l for US 8.5 billion. |
| Ещё одна годовщина, которую никто не хочет праздновать 4 октября. Прошло восемь лет с ареста иранского технолога и разработчика открытого программного обеспечения Саида Малекпура. | Among other recent anniversaries that no one wants to celebrate, October 4 marked the eighth anniversary of Iranian technologist and open source developer Saeed Malekpour s arrest. |
| Ключевым вкладом в успех консоли стал найм Джея Майнера (Jay Miner), разработчика микросхем, которому удалось упростить схематику таким образом, что TIA поместилась в один чип. | Key to the eventual success of the machine was the hiring of Jay Miner, a chip designer who managed to squeeze an entire wire wrap of equipment making up the TIA into a single chip. |
| 22 марта 2000 года компания Mandrakesoft (ныне Mandriva) купила Bochs у разработчика (Kevin Lawton) и опубликовала его под открытой лицензией GNU Lesser General Public License. | That changed on 22 March 2000, when Mandrakesoft (now Mandriva) bought Bochs from lead developer Kevin Lawton and released it for Linux under the GNU Lesser General Public License. |
| Этот проект начался как совместная инициатива Совета племён залива Кука и E Line Media и Upper One Games первого разработчика видеоигр, которым владеет представитель коренного народа. | The project started as a collaborative initiative by the Cook Inlet Tribal Council, which worked with E Line Media and Upper One Games, which is the first indigenous owned video game developer. |
| Инвесторы и государственные чиновники в странах, в которых доминируют контролируемые компании, должны прекратить использовать глобальные стандарты управления, основанные на опыте разработчика с фирмами общественной собственности в США. | Investors and public officials in countries where controlled companies dominate should stop using global governance standards based on the designers experience with widely held firms in the US. |
| 16 ноября 2005 года начат процесс приобретения компании Intellisync, поставщика данных и разработчика программного обеспечения для синхронизации персональных данных, окончательно сделка была завершена 10 февраля 2006 года. | On 16 November 2005, Nokia agreed to acquire Intellisync Corporation, a provider of data and PIM synchronization software, completing the acquisition on 10 February 2006. |
| Тем не менее, перед 20 декабря, датой начала продаж Playstation 2, министерство культуры издало новое постановление, и Sony пришлось отложить свою попытку вывести консоль на рынок Китая. | Ahead of December 20 launch date of Playstation 2, however, the Ministry of Culture issued a new decree, and Sony was forced to postpone its effort to bring the console to China. |
Похожие Запросы : консоль - консоль - инструменты разработчика - режим разработчика - среда разработчика - аккаунт разработчика - руководство разработчика - тестирование разработчика - вкладка разработчика - опыт разработчика - доступ разработчика - ключ разработчика - ключ разработчика