Перевод "континентальные среды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
континентальные среды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дрейфовали континентальные массивы суши. | The continental landmasses drifted around. |
| Континентальные склоны и абиссальные равнины | Continental slopes and abyssal plains |
| Континентальные окраины во многих районах пересекаются подводными каньонами. | The continental margins are dissected in many places by submarine canyons. |
| Если это произойдёт, континентальные воды затопят большую часть Долины Миссисипи. | And if this happens, an inland sea would fill a good portion of the Mississippi Valley. |
| Около 70,8 поверхности планеты покрыто водой (в том числе континентальные шельфы). | About 70.8 of the surface is covered by water, with much of the continental shelf below sea level. |
| Африка такая большая, что вы можете уместить там континентальные Соединённые Штаты, | In fact coming back to the land mass Africa is so big that you could fit in the continental United States, |
| На первом этапе восемь национальных сборных были разбиты на две континентальные группы. | The first edition of the Cup featured eight teams divided into two groups. |
| необходимо реструктурировать существующие региональные и континентальные группировки, чтобы отдать приоритет увеличению объемов региональной торговли. | restructuring of existing regional and continental groupings in order to give priority to increasing the volume of intra Regional trade. |
| На северо востоке и востоке можно видеть континентальные граниты, похожие на прибрежные граниты материковой Австралии. | In the northeast and east, continental granites can be seen, such as at Freycinet, similar to coastal granites on mainland Australia. |
| Континентальные Европейские студенты, которые приезжали в Англию, теперь присоединяются к своим Британским коллегам, переведя свой взгляд через Атлантику. | Continental European students who used to come to Britain now join their British colleagues in casting their eyes across the Atlantic. |
| Многие континентальные экономисты советовали Перейдите на единую валюту, и финансовые увальни, такие как Италия и Греция, разовьются экономически. | Adopt a common currency, many a Continental economist had promised, and fiscal laggards such as Italy and Greece would shape up. |
| Континентальные штаты (), также Смежные штаты (), иногда Нижние 48 () территория США, включающая в себя 48 штатов и Федеральный округ Колумбия. | The contiguous United States consists of the 48 adjoining U.S. states plus Washington, D.C. (federal district), on the continent of North America. |
| среды | environment |
| среды. | sound technologies and other environment related investments. |
| Перегруженные предприятия по обработке сточных вод, будь то континентальные или прибрежные, выбрасывают необработанные или недостаточно обработанные сточные воды в море. | Overloaded sewage treatment plants, whether inland or on the coast, discharge raw or inadequately treated sewage into the sea. |
| окружающей среды | EECCA indicators based on environmental priorities |
| Переменные среды | Environment variables |
| Переменные среды | Environment |
| Вязкость среды | Environmental viscosity |
| Версия среды | Framework Version |
| ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | ANTARCTIC ENVIRONMENT |
| Влияние среды | The Influence of Environment |
| До среды. | See you Wednesday. |
| Изучение среды Изучение среды является первым этапом исследования рынка. | Environmental scanning is the first step in a market analysis. |
| Доказательством этого является фаза столкновения континентов, известная как пан африканское горообразование, которая объединила континентальные массы современных Африки, Южной Америки, Антарктиды и Австралии. | The evidence for it is a phase of continental collision known as the Pan African orogeny, which joined the continental masses of current day Africa, South America, Antarctica and Australia. |
| Крупнейшими ареалами обитания на морском дне являются континентальные склоны и абиссальные равнины, на долю которых приходится 90 процентов общей площади Мирового океана. | The largest seabed habitats are the continental slopes and abyssal plains, with an area equivalent to 90 per cent of the total global ocean. |
| В. Мониторинг окружающей среды и доклад о состоянии окружающей среды | Environmental monitoring and state of the environment report |
| Запуск среды Mono | Mono Runtime |
| Загрязнители водной среды | Aquatic pollutants |
| Фонд окружающей среды | Environment Fund |
| Замусоривание морской среды | Marine debris |
| объявить характеристики среды | media declaration |
| Настройка среды конфигурации | Setting Up Configuration Environment |
| Настройка среды конфигурации. | Setting up configuration environment. |
| Изменить переменные среды | Edit Environment |
| Оздоровление окружающей среды | Environmental sanitation 16 286 610 16 896 19 804 139 19 943 |
| вопросам окружающей среды | emphasis on environment |
| состояние городской среды | Urban milieu |
| качества окружающей среды | of environmental quality |
| окружающей среды (ГЛОБ) | to Benefit the Environment (GLOBE) Programme |
| Посчитай до среды, | Count till Wednesday. |
| Восстановление окружающей среды | Environmental restoration |
| ВОЗДЕЙСТВИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | THE ENVlRONMENT INFLUENCE |
| Состояние городской среды | Little or no change in the state of the environment. |
| Защита окружающей среды | Environment |
Похожие Запросы : континентальные шельфы - континентальные страны - континентальные блюда - континентальные европейские страны - сопротивление среды - среды клиента - медиа-среды - установка среды - магазины среды - агрессивные среды - до среды - критические среды - полдень среды - среды клиента
