Перевод "контракт купли продажи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

контракт - перевод :

Contract

контракт - перевод :

Contracted

контракт - перевод :

Contract for

продажи - перевод :

Sales

ключевые слова : Contract Signed Contracts Sign Record Pony Sentimental Haunt Alarmed Convention Sales Sale Selling Sold Drugs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли продажи товаров (Вена, 11 апреля 1980 года)	United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 11 April 1980)
Конечно, забота, основанная на соблюдении собственных интересов, может привести к неискренности и чувству торговли самим собой или, скорее, ощущению необходимости стать возможным объектом купли продажи.	Of course, self interested solicitude can lead to inauthenticity , to a sense of always selling oneself or rather, a sense of having to become someone who can be sold.
20. вновь предлагает Международному валютному фонду оказывать содействие диалогу между соответствующими сторонами для рассмотрения возможности создания нормативной базы для регулирования потоков краткосрочного капитала и купли продажи валют	20. Reiterates its invitation to the International Monetary Fund to facilitate the dialogue among relevant actors to consider the possibility of establishing regulatory frameworks for short term capital flows and trade in currencies
Подпишите контракт.	Sign the contract.
Подпиши контракт.	Sign the contract.
Продажи упали.	Sales are down.
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен	THIS CONTRACT is made
Том подписал контракт.	Tom signed the contract.
Контракт был подписан.	The contract was signed.
У меня контракт.	I have a contract.
Контракт скоро истечёт.	The contract will expire soon.
Нам нужен контракт.	We need a contract.
Ты подписал контракт?	Did you sign the contract?
Вы подписали контракт?	Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?	Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?	Did you sign a contract?
Я подписал контракт.	I signed the contract.
Ты подписал контракт?	Have you signed the contract?
Вы подписали контракт?	Have you signed the contract?
Я разорвал контракт.	I tore up the contract.
Таким образом, аргентинцы и в самом деле купли двух по цене одного .	So Argentineans have, indeed, bought two for the price of one.
Его вынудили подписать контракт.	He was compelled to sign the contract.
Я внимательно изучил контракт.	I carefully explored the contract.
Я впервые подписываю контракт.	This is the first time I've ever signed a contract.
У нас есть контракт.	We have a contract.
Том отказался подписать контракт.	Tom refused to sign the contract.
Ты уже подписал контракт?	Have you already signed the contract?
Ты уже подписала контракт?	Have you already signed the contract?
Вы уже подписали контракт?	Have you already signed the contract?
У нее бессрочный контракт.	She has an indefinite contract.
Не подписывай контракт карандашом.	Don't sign the contract in pencil.
У меня трёхгодичный контракт.	I have a three year contract.
Том уже подписал контракт.	Tom has already signed the contract.
Ты уже подписал контракт?	Have you signed the contract already?
Вы уже подписали контракт?	Have you signed the contract already?
Том не подписал контракт.	Tom didn't sign the contract.
Контракт длится три года.	The contract lasts three years.
Я не подписал контракт.	I didn't sign the contract.
Я не подписывал контракт.	I didn't sign the contract.
Продажи утроились. Почему?	Sales tripled. Why?
Продажи сейчас упали.	Sales are down now.
Наши продажи падают.	Our sales are decreasing.
Их продажи растут.	Their sales are growing.
Продажи пива выросли.	Beer sales are up.
Продажи шли отлично.	Sales were going great.

Display this page in English