Перевод "контракт с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контракт - перевод : контракт - перевод : контракт с - перевод : контракт - перевод : контракт с - перевод : контракт - перевод : контракт - перевод : Контракт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Контракт с Какату . | My contract with the Cockatoo! |
Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м | Outside contract General contract ad hoc contract Estimate |
Мы заключили с фирмой контракт. | We made a contract with the firm. |
Контракт с Минским авторемонтным заводом | Contract with Minsk Automobile Repairing Plant |
1 июня 2006 года подписал годичный контракт с Миннесотой , позже подписав многолетний контракт. | Bäckström signed a one year contract with the Minnesota Wild of the NHL on June 1, 2006. |
Вскоре EMI подписали с Radiohead контракт. | That got it all started for the band, with EMI. |
Наградой стал контракт с Hot Records. | The first prize was a record deal with Hot Records. |
Он подписал с клубом пятилетний контракт. | He signed a five year contract. |
Контракт с ним был впоследствии расторгнут | It was therefore normal that the verification would not coincide with the financial year end date of 30 June. |
Могу предложить контракт с Американским Домоводством. | I can offer contract with American Housekeeping. |
Контракт Элизабет Лейн с Умным домоводством. | The Elizabeth Lane contract with Smart Housekeeping. |
За подписанный контракт Лиллиан с Паласом. | That's for closing Lillian's deal at the Palace. |
Я пошла подписать контракт, понимаешь,контракт. | I went there to sign my contract. |
Контракт | Contract |
Контракт | MAKING CONTRACT |
Контракт! | A contract! |
1 июля 2008 года его двухгодичный контракт с клубом истек, Кириакос решил не продлевать контракт с немецким клубом. | On 1 July 2008, after his two year deal expired, Kyrgiakos decided not to renew his contract with the German club, and so was released. |
Летом 2010 года расторг свой контракт с Олимпией , а 3 сентября 2010 подписал трехлетний контракт с турецкой командой. | Eskisehirspor Ibraimi terminated his contract with Olimpija in the summer of 2010 and signed a three year deal with Turkish team Eskişehirspor on 3 September 2010. |
Records и подписали контракт с Reprise Records . | Records on friendly terms, and signed to Reprise. |
Контракт с наставником подписан на два года. | at Euroleague.net Panathinaikos B.C. |
Летом 2007 контракт Марио с Ренном закончился. | Melchiot's contract with Rennes lasted until the summer of 2007. |
Lady Sovereign решила заключить контракт с Universal. | Lady Sovereign signed with Universal in 2004. |
Контракт с Араратом был подписан на год. | A contract with Ararat was signed for one year. |
Она заключила контракт с Агентством талантов FLaMmE. | She is contracted to talent agency FLaMme. |
12 августа 2010 подписал контракт с Лейкерс. | He was signed on August 12, 2010. |
Sonic Youth заключают контракт с DGC Records . | Sonic Youth signs with DGC records. |
Его контракт с клубом не был продлён. | His contract with the club was not extended. |
Он ещё на заключил контракт с духом. | They are usually in contract with powerful spirits. |
Поэтому контракт с ФТКИ дважды пришлось продлять. | The contract with FTCI therefore had to be extended twice. |
У вас с мисс Джонс подписан контракт? | Do you happen to have a contract with Miss Jones? |
У меня контракт с ее отцом Норелли. | I made a contract with her father, Norelli. |
Ты возобновляешь контракт с Хоффом или нет? | Are you renewing with Hoff or not? |
Контракт получила компания с прямыми связями с правящей партией . | The contract was given to company with direct ties to the ruling party. |
В мае группа подписала контракт с компанией Virgin Records (это был третий контракт группы за полгода). | In May, the band signed with Virgin Records, their third new label in little more than half a year. |
Группа подписала контракт с новым лейблом Megaforce Records. | Returning to the U.S., it embarked upon a tour co headlining with W.A.S.P. |
Контракт был подписан на два с половиной года. | He was subsequently charged by the F.A. |
Контракт с Сан Паулу подписал в 1988 году. | He is one of eleven members of Hall of Fame of A.S. Roma. |
24 января 2013 года подписал контракт с Миланом . | On 24 January 2013, he was signed by Milan. |
Новый контракт был подписан с лейблом PolyGram ( Metronome ). | A new contract was signed with the label Polygram (Metronome). |
В 2004 подписал с Мессиной 3 летний контракт. | We'll talk about my contract at the end of the season. |
26 января 2012 года подписал контракт с Уралом . | In January 2012, Vještica signed a contract with Ural. |
16 декабря Origin подписали контракт с Relapse Records. | On December 16, Origin signed to Relapse Records. |
В 1993 Коулмэн подписал контракт с Columbia Records. | In 1993, Coleman signed to Columbia Records. |
В 2001 году подписал с клубом профессиональный контракт. | He signed a professional contract with Ipswich on 2 July 2001. |
В июле Airbourne подписывает контракт с Roadrunner records. | In June, the band signed with Roadrunner Records for international distribution. |
Похожие Запросы : контракт с поставщиком - контракт с поставщиком - контракт, связанные с - заключил контракт с - контракт с поставщиком - заключил контракт с - контракт с поправками - контракт с декабря