Перевод "контракт с поправками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы заключили с фирмой контракт. | We made a contract with the firm. |
| Предложение Нидерландов (TRANS WP.15 2005 24 с поправками, внесенными | Proposal by the Netherlands (TRANS WP.15 2005 24 amended during the session) |
| Подпишите контракт. | Sign the contract. |
| Подпиши контракт. | Sign the contract. |
| Контракт получила компания с прямыми связями с правящей партией . | The contract was given to company with direct ties to the ruling party. |
| В мае группа подписала контракт с компанией Virgin Records (это был третий контракт группы за полгода). | In May, the band signed with Virgin Records, their third new label in little more than half a year. |
| Группа подписала контракт с новым лейблом Megaforce Records. | Returning to the U.S., it embarked upon a tour co headlining with W.A.S.P. |
| НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен | THIS CONTRACT is made |
| Том подписал контракт. | Tom signed the contract. |
| Контракт был подписан. | The contract was signed. |
| У меня контракт. | I have a contract. |
| Контракт скоро истечёт. | The contract will expire soon. |
| Нам нужен контракт. | We need a contract. |
| Ты подписал контракт? | Did you sign the contract? |
| Вы подписали контракт? | Did you sign the contract? |
| Ты подписал контракт? | Did you sign a contract? |
| Вы подписали контракт? | Did you sign a contract? |
| Я подписал контракт. | I signed the contract. |
| Ты подписал контракт? | Have you signed the contract? |
| Вы подписали контракт? | Have you signed the contract? |
| Я разорвал контракт. | I tore up the contract. |
| Настоящий контракт вступает в силу с дня 2005 года. | This contract shall enter into force as of the . day of . |
| 21 марта The Pretenders подписали контракт с Sire Records . | March 21 The Pretenders sign a contract with Sire Records. |
| также получает контракт на запись, но уже с MCA. | had also obtained a record deal with MCA. |
| Его вынудили подписать контракт. | He was compelled to sign the contract. |
| Я внимательно изучил контракт. | I carefully explored the contract. |
| Я впервые подписываю контракт. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| У нас есть контракт. | We have a contract. |
| Том отказался подписать контракт. | Tom refused to sign the contract. |
| Ты уже подписал контракт? | Have you already signed the contract? |
| Ты уже подписала контракт? | Have you already signed the contract? |
| Вы уже подписали контракт? | Have you already signed the contract? |
| У нее бессрочный контракт. | She has an indefinite contract. |
| Не подписывай контракт карандашом. | Don't sign the contract in pencil. |
| У меня трёхгодичный контракт. | I have a three year contract. |
| Том уже подписал контракт. | Tom has already signed the contract. |
| Ты уже подписал контракт? | Have you signed the contract already? |
| Вы уже подписали контракт? | Have you signed the contract already? |
| Том не подписал контракт. | Tom didn't sign the contract. |
| Контракт длится три года. | The contract lasts three years. |
| Я не подписал контракт. | I didn't sign the contract. |
| Я не подписывал контракт. | I didn't sign the contract. |
| отмечая также, что 3 декабря 1998 года Протокол II к Конвенции с поправками вступил в силу, | Noting also the entry into force of Amended Protocol II to the Convention on 3 December 1998, |
| Если компания расторгает контракт с работником, она обязана выплатить компенсацию. | When a company terminates a worker's contract, they have to compensate them. |
| ННФ заключил контракт на проведение работ с Network Solutions (NSI). | The NSF contracted operation to Network Solutions (NSI). |
Похожие Запросы : с поправками - соглашение с поправками - каждая с поправками, - и с поправками - законодательство с поправками - с поправками доклад - я с поправками - я с поправками - с поправками от - Директива с поправками - с поправками, внесенными - с поправками от - наконец, с поправками - с поправками, внесенными с
