Перевод "контракт связанные с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контракт - перевод : контракт - перевод : контракт - перевод : контракт - перевод : контракт - перевод : Контракт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Контракт с Какату . | My contract with the Cockatoo! |
| Практический пример Компьютерный магазин в Минске, Белоруссия заключил контракт с западной ком панией, которая покупала у него компьютеры и связанные с ними услуги. | Example A computer shop in Minsk, Belarus, had contracted a Western company that bought computers and related services from it. |
| СВЯЗАННЫЕ С РАЗВИТИЕМ | Internet security and risk management |
| Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м | Outside contract General contract ad hoc contract Estimate |
| Мы заключили с фирмой контракт. | We made a contract with the firm. |
| Контракт с Минским авторемонтным заводом | Contract with Minsk Automobile Repairing Plant |
| 74. Связанные с торговлей ущерб и издержки конкретно могут быть подразделены на связанные с экспортом и связанные с импортом. | 74. Specifically, trade related losses and costs may be divided into those relating to exports and imports. |
| С. Проблемы, связанные с осуществлением | C. Challenges for implementation |
| СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМ ЗАДАЧИ | Results fFrom tThe DDiscussion SSessions |
| Проблемы, связанные с газом. | Challenge Faced by Gas. |
| Действия, связанные с разминированием | Mine action |
| Вопросы, связанные с осуществлением | Issues related to implementation |
| Ситуации, связанные с риском | Situations of risk |
| Заметки, связанные с напоминаниями | The following notes triggered alarms |
| связанные с общим обслужи | Common services |
| СВЯЗАННЫЕ С ЛЮДСКИМИ РЕСУРСАМИ | RESOURCES QUESTIONS |
| 1 июня 2006 года подписал годичный контракт с Миннесотой , позже подписав многолетний контракт. | Bäckström signed a one year contract with the Minnesota Wild of the NHL on June 1, 2006. |
| Вскоре EMI подписали с Radiohead контракт. | That got it all started for the band, with EMI. |
| Наградой стал контракт с Hot Records. | The first prize was a record deal with Hot Records. |
| Он подписал с клубом пятилетний контракт. | He signed a five year contract. |
| Контракт с ним был впоследствии расторгнут | It was therefore normal that the verification would not coincide with the financial year end date of 30 June. |
| Могу предложить контракт с Американским Домоводством. | I can offer contract with American Housekeeping. |
| Контракт Элизабет Лейн с Умным домоводством. | The Elizabeth Lane contract with Smart Housekeeping. |
| За подписанный контракт Лиллиан с Паласом. | That's for closing Lillian's deal at the Palace. |
| с) Прочие расходы, связанные с контингентами | (c) Other costs pertaining to contingents |
| С. Другие политические события, связанные с | C. Other political developments relating to the |
| с) Другие инциденты, связанные с восстанием | (c) Other incidents linked with the uprising |
| с) Прочие расходы, связанные с контингентами | Subtotal (c) Other costs pertaining to contingents |
| с) Прочие расходы, связанные с контингентами | Other costs pertaining to contingents |
| с) Прочие связанные с контингентами расходы | Other costs pertaining to contingents |
| с) Другие вопросы, связанные с персоналом | (c) Other personnel questions |
| с) другие вопросы, связанные с персоналом. | (c) Other personnel questions. |
| Я пошла подписать контракт, понимаешь,контракт. | I went there to sign my contract. |
| Контракт | Contract |
| Контракт | MAKING CONTRACT |
| Контракт! | A contract! |
| 1 июля 2008 года его двухгодичный контракт с клубом истек, Кириакос решил не продлевать контракт с немецким клубом. | On 1 July 2008, after his two year deal expired, Kyrgiakos decided not to renew his contract with the German club, and so was released. |
| Летом 2010 года расторг свой контракт с Олимпией , а 3 сентября 2010 подписал трехлетний контракт с турецкой командой. | Eskisehirspor Ibraimi terminated his contract with Olimpija in the summer of 2010 and signed a three year deal with Turkish team Eskişehirspor on 3 September 2010. |
| Расходы, не связанные с должностями | Non post costs |
| Вопросы, связанные с пунктом 14 | Matters relating to Article 3, paragraph 14, of the Kyoto Protocol 12 |
| Проблемы, связанные с ископаемым топливом. | Challenges of Fossil Fuels. |
| Другие проблемы, связанные с Перечнем | Other listing issues |
| вопросы, связанные с капитальными услугами | Capital services |
| Вопросы, связанные с наследием трибуналов | Legacy issues for the Tribunals |
| Расходы, не связанные с должностями | Non post resources |
Похожие Запросы : контракт, связанные с - связанные с - контракт с - контракт с - правительство, связанные с - устройство, связанные с - вопросы, связанные с - ч, связанные с - время, связанные с - услуги, связанные с - языка, связанные с - бренд, связанные с - вопросы, связанные с - вопросы, связанные с - все связанные с
