Перевод "контракт связанные с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

контракт - перевод : контракт - перевод : контракт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы заключили с фирмой контракт.
We made a contract with the firm.
с) Прочие расходы, связанные с контингентами
(c) Other costs pertaining to contingents
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
Sign the contract.
Расходы, не связанные с должностями
Non post costs
Контракт получила компания с прямыми связями с правящей партией .
The contract was given to company with direct ties to the ruling party.
В мае группа подписала контракт с компанией Virgin Records (это был третий контракт группы за полгода).
In May, the band signed with Virgin Records, their third new label in little more than half a year.
Группа подписала контракт с новым лейблом Megaforce Records.
Returning to the U.S., it embarked upon a tour co headlining with W.A.S.P.
Каковы связанные с этим юридические трудности?
What are the legal difficulties?
Есть четыре связанные с этим проблемы.
There are four related problems.
Изменения и вызовы, связанные с населением
Population Change and Challenge
Надежды, связанные с новой конституцией Ирака
The Promise of Iraq s Constitution
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Documentation and publication related matters
3. Прочие расходы, связанные с контингентами
3. Other costs pertaining to contingents
Вот некоторые связанные с этим сообщения
Here are some of the related tweets
Чаще , связанные с новыми законодательными инициативами.
Most often they're connected to the new legislative initiatives.
Есть комментарии, связанные с этим вопросом.
There are comments associated with this question.
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
THIS CONTRACT is made
Том подписал контракт.
Tom signed the contract.
Контракт был подписан.
The contract was signed.
У меня контракт.
I have a contract.
Контракт скоро истечёт.
The contract will expire soon.
Нам нужен контракт.
We need a contract.
Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?
Вы подписали контракт?
Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?
Did you sign a contract?
Я подписал контракт.
I signed the contract.
Ты подписал контракт?
Have you signed the contract?
Вы подписали контракт?
Have you signed the contract?
Я разорвал контракт.
I tore up the contract.
Настоящий контракт вступает в силу с  дня 2005 года.
This contract shall enter into force as of the . day of .
21 марта The Pretenders подписали контракт с Sire Records .
March 21 The Pretenders sign a contract with Sire Records.
также получает контракт на запись, но уже с MCA.
had also obtained a record deal with MCA.
неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
Uncertainties associated with Europe's stability pact.
Вопросы, связанные с письменным и устным переводом
Translation and interpretation related matters
Вопросы, связанные с письменным и устным переводом
Translation and interpretation related matters
Его вынудили подписать контракт.
He was compelled to sign the contract.
Я внимательно изучил контракт.
I carefully explored the contract.
Я впервые подписываю контракт.
This is the first time I've ever signed a contract.
У нас есть контракт.
We have a contract.
Том отказался подписать контракт.
Tom refused to sign the contract.
Ты уже подписал контракт?
Have you already signed the contract?
Ты уже подписала контракт?
Have you already signed the contract?

 

Похожие Запросы : контракт, связанные с - связанные с - контракт с - контракт с - правительство, связанные с - устройство, связанные с - вопросы, связанные с - ч, связанные с - время, связанные с - услуги, связанные с - языка, связанные с - бренд, связанные с - вопросы, связанные с - вопросы, связанные с - все связанные с