Перевод "контроль коры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга | Cortical Surface Reconstruction and Visualization |
И это делается посредством измерения относительной активации левой префронтальной коры на снимке МРТ, в сравнении с активацией правой префронтальной коры. | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. |
И это делается посредством измерения относительной активации левой префронтальной коры на снимке МРТ, в сравнении с активацией правой префронтальной коры. | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRl, versus the right prefrontal cortex. |
Отвар коры используется для лечения малярии и желтухи. | Decoction of the bark is used to treat malaria and jaundice. |
Странно? Как 46 процентов коры Земля является кислород. | Like 46 percent of the crust of the earth is oxygen. |
Эй! Это говорит внешняя часть коры головного мозга... | Hey, this is now a part of my exo cortex. |
Экстрастриарная зрительная кора находится в районе затылочной коры мозга млекопитающих, расположенной недалеко от стриарной области коры (известной также как первичная зрительная кора). | The extrastriate cortex is the region of the occipital cortex of the mammalian brain located next to the primary visual cortex, which is also named striate cortex because of its striped appearance in the microscope. |
Нежная пленка белой коры облепляла фосфор, и огонь тух. | The delicate white outer bark adhered to the phosphorus, and the light went out. |
Размеры колонок можно также оценить исходя из площади коры. | The size can also be calculated from area considerations. |
Произошла активация двигательной зоны коры головного мозга вон там. | So we've got motor cortex activation up there. |
В одном маленьком теле Ты counterfeit'st коры, море, ветер | In one little body Thou counterfeit'st a bark, a sea, a wind |
И вы видите это вследствие развития у людей префронтальной коры. | And you see that in humans, because of the development of the pre frontal cortex, it's called. |
В другой главе, нужно сфотографировать кусочек коры и отметить его. | In another chapter, you need to take a picture of a piece of bark and then tag that. |
Вдоль оси срединно океанического хребта тянется огромный разлом земной коры. | Because it's along the axis of the mid ocean ridge where the great crustal plates are separating. |
Кортикальные проекции приходят преимущественно от первичной визуальной коры (зона 17), вторичной визуальной коры (зоны 18 и 19) и фронтальных глазных полей (frontal eye fields FEF). | The cortical input comes most heavily from the primary visual cortex (area 17), the secondary visual cortex (areas 18 and 19), and the frontal eye fields. |
Контроль | Verification |
Контроль | Control |
Контроль | Supervision |
Контроль | Payment Control |
Существуют и свидетельства того, что префронтальная часть коры головного мозга основная область, отвечающая за контроль над эмоциями, а также принятие решений и рабочую память уменьшается в размере во время большой депрессии. | Similarly, there is evidence that the prefrontal cortex a key structure in emotional regulation as well as in decision making and working memory shrinks in major depression. On the other hand, rather than atrophying, the amygdala, the seat of emotional memories, becomes hyperactive both in post traumatic stress disorder and depressive illness, and there is evidence from animal studies of a hypertrophy of nerve cells after repeated stress. |
Существуют и свидетельства того, что префронтальная часть коры головного мозга основная область, отвечающая за контроль над эмоциями, а также принятие решений и рабочую память уменьшается в размере во время большой депрессии. | Similarly, there is evidence that the prefrontal cortex a key structure in emotional regulation as well as in decision making and working memory shrinks in major depression. |
Изображение формируется когда верхняя часть зрительной коры активируется в височной доле. | When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe. |
Как женщина с женщиной, включая и твои надежды сыграть роль Коры? | Heart to heart? Woman to woman? Including a casual reference to the part of Cora and your hopes of playing it? |
Эти складки коры представляют собой значительное препятствие для интерпретации поверхностных электрических импульсов. | Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses. |
Вы смотрите на резервуары соляного рассола, сформированные диапирами (куполообразные складки земной коры . | You're looking at brine pools formed by salt diapirs. |
Он в изобилии присутствует в природе и составляет около 28 земной коры. | It is in plentiful supply and makes up around 28 of the earth's crust. |
контроль версий | version control |
Контроль качества . | Quality Control. |
контроль ресурсов | Resource controlling |
Территориальный контроль | Territorial control |
Пограничный контроль | Border Controls |
Бюджетный контроль | Budgetary control |
Пограничный контроль | Border control |
2.1.2.5 Контроль | 2.1.2.5 Supervision |
Контроль багажа | Control of baggage |
Экспортный контроль | Export control |
Контроль усиления | Gain Control |
Контроль MD5 | MD5 Sum Check |
Контроль воспроизведения | Playback Control |
Контроль версий | Version Control |
Контроль доступа | Access Control |
Редакционный контроль | Editorial and official |
Контроль передвижения | Movement Control FSA Security |
Е. Контроль | E. Monitoring |
Контроль передвижения | Movement Control Air Operations Control |
Похожие Запросы : экстракт коры - чучела коры - корень коры - трава коры - земной коры - коры головного мозга - движение земной коры - Гормон коры надпочечников - гиперплазии коры надпочечников - Экстракт коры сосны - углерод земной коры - зимы коры дерева - коры надпочечников стероид - каштановых коры болезни