Перевод "контроль спама" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выставку Покупайте белорусское! рекламировали с помощью спама. | The exposition Buy Belarusian was advertised using spam. |
| Большой фактор, который способствует существованию вирусов, спама, и т.п. это их доходность. | A big factor that contributes to the existence of viruses, spam, and the like is their lucrativeness. |
| Программное обеспечение для фильтрации спама SpamAssassin версии 3.0.0 и обеспечивают поддержку SPF. | Deployment Anti spam software such as SpamAssassin version 3.0.0 and ASSP implement SPF. |
| контроль версий | version control |
| Контроль над прекурсорами | Control of precursors |
| Контроль над веществами | Control of substances |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Контроль заряда батареи | Monitor battery status |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Контроль за оружием | Gun control |
| Инновации и контроль | Innovation and Control |
| Том потерял контроль. | Tom has lost control. |
| Том потерял контроль. | Tom lost control. |
| Контроль это всё. | Control is everything. |
| Я потерял контроль. | I lost control. |
| Том теряет контроль. | Tom is losing control. |
| Согласно компании, полученные сообщения должны были анализироваться на наличие спама с целью улучшения качества мобильных услуг . | It said the collected messages would be analyzed to identify junk texts and improve mobile phone experience. |
| Контроль над иракской нефтью | Managing Iraq u0027s Oil |
| Контроль над китайским телевидением | Controlling Chinese Television |
| Вам нужно вести контроль. | Well you have to take control over it. |
| Строгий контроль ограниченный бюджет | Strict supervision limited budget |
| Контроль пропускной способности сети | Bandwidth monitor |
| Контроль и удаление содержания | Controlling and removing content |
| Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| Он объяснил свои новые методы рассылки спама и рассказал о сотрудничестве с ворами кредитных карточек в интернете. | He explained his new spam methods and talked about collaboration with credit cards online thieves. |
| Контроль малярии ближе к практике | Getting Practical in Controlling Malaria |
| Возьмем, к примеру, контроль малярии. | A case in point has been malaria control. |
| Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. | Less spending means that the government will be smaller. |
| Увеличение налогов подразумевает больший контроль. | More taxes mean that the government will be larger. |
| Однако контроль это не производство. | Yet control is not creation. |
| Посмотрите, насколько надёжен его контроль. | And it shows you how robust the control is. |
| Международный контроль над наркотическими средствами | International drug control |
| VII. Контроль, оценка и отчетность | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Контроль уровня звука на выходе | Monitor the output volume |
| Я получил контроль над работами. | I got control of the works. |
| Она взяла ситуацию под контроль. | She took control of the situation. |
| Он взял ситуацию под контроль. | He took control of the situation. |
| Я взял ситуацию под контроль. | I took control of the situation. |
| Том взял ситуацию под контроль. | Tom took control of the situation. |
| Они возьмут ситуацию под контроль. | They'll take control of the situation. |
| Том потерял контроль над машиной. | Tom lost control of the car. |
| Мы теряем контроль над ситуацией. | We're losing control of the situation. |
| Том потерял контроль над роботом. | Tom lost control of the robot. |
| В Ираке Америка установила контроль в воздухе, но не может сохранить контроль на земле. | In Iraq, America has unrivaled control of the air, but can t hold the ground. |
| С выпуском GroupWise 6.5 в 2003 году, появилась система мгновенного обмена сообщениями GroupWise Messenger 1.0, поддержка SSL, фильтрация спама. | In 2003, Novell utilized GroupWise Imaging, developed by Computhink, to make available extensive document imaging capabilities directly to the users of GroupWise 6 and 6.5. |
Похожие Запросы : спама - оценка спама - фильтрация спама - обнаружения спама - список спама - предотвращение спама - защита от спама - защита от спама - папка для спама - для рассылки спама - для спама С.Б. - контроль раскрытия
