Перевод "конференция по объявлению взносов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

конференция - перевод :

ключевые слова : Contributions Dues Payments Fees Donations Conference Conference Convention Conferences Press Craigslist List Advertisement Advertised Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

55 75. Специальный комитет Генеральной Ассамблеи по объявлению добровольных взносов для Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев	55 75. Ad hoc Committee of the General Assembly for the announcement of voluntary contributions to the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
Конференция по климату в Котону, Бенин.	Conference on Climate Change in Cotonou, Benin.
56 210. Международная конференция по финансированию развития	56 210. International Conference on Financing for Development
57 258. Всемирная конференция по изменению климата	57 258. World Climate Change Conference
Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы	Assignment of contribution levels for 2001 2003
c) содействия предсказуемости и объявлению многолетних обязательств по финансированию оперативной деятельности в целях развития	(c) To promote the predictability and the multi year pledging of funding for operational activities for development
Некоторые обрадовались такому объявлению, например, Ванесса Касанова ( vanecasan)	Some celebrate the announcement, like Vanesa Casanova ( vanecasan)
1976 год Конференция по случаю недели гвинейско палестинской солидарности.	1976 Lecture given to mark the week of solidarity between Guinea and Palestine.
В Стамбуле проходила конференция по обсуждению ситуации в Сирии.	There was a conference in Istanbul to discuss the situation in Syria.
Как ни прискорбно, Греция крайне близка к объявлению неплатёжеспособности.	Short of a miracle, Greece looks close to insolvency.
Аргентинский коллапс привел к объявлению величайшего в истории дефолта.	Argentina's collapse incited the largest default in history.
К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона.	These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.
Конференция на Бали	Showdown in Bali
Конференция Участников Конвенции	Conference of the Parties to the Convention
Конференция, возможно, пожелает	The Conference may wish to
Конференция завтра кончится.	The conference will end tomorrow.
Конференция завершится завтра.	The conference will end tomorrow.
У нас конференция.	We're having a conference.
Конференция заканчивается завтра.	The conference ends tomorrow.
Конференция завершается завтра.	The conference wraps up tomorrow.
Конференция завершится сегодня.	The conference is going to end today.
Конференция завершилась вчера.	The conference ended yesterday.
Новая Бреттон вудская конференция?	A New Bretton Woods?
Конференция ООН будет нелегкой.	The UN conference won t be easy.
Конференция Государств участников Конвенции	Conference of the States Parties to the Convention
Конференция уже окончилась, сэр.	The conference is already over, sir.
Конференция закончилась в пять.	The conference ended at five.
Конференция пройдёт в Токио.	The conference will take place in Tokyo.
Конференция состоится в Токио.	The conference will take place in Tokyo.
Конференция начинается в понедельник.	The conference begins on Monday.
Конференция начинается в понедельник.	The conference starts on Monday.
Конференция состоится в Бостоне.	The conference will take place in Boston.
Кубинская конференция епископов, также потребовала проявления милосердия по отношению к заключенным.	The Cuban Conference of Bishops followed by demanding clemency for the prisoners.
55 214. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	55 214. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
56 227. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	56 227. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
57 276. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	57 276. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
58 228. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	58 228. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
59 244. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	59 244. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
61 211. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	61 211. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
62 203. Третья Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам	62 203. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
В мае должна состояться конференция по обновлению и редактированию данного договора.	A conference is to be held in May to renew and review it.
Конференция Организации Объединенных Наций по праву договоров в Вене (1969 год).	United Nations Conference on the Law of Treaties at Vienna (1969).
Начисление взносов новым государствам членам	Assessment of new Member States
подчеркивая, что Всемирная конференция по изменению климата будет способствовать поддержке процесса Конвенции,	Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process,
Yari Yari Ntoaso это международная конференция по литературе для женщин африканского происхождения.	Yari Yari Ntoaso is an international conference on literature by women of African ancestry.

Display this page in English