Перевод "конфисковать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ? | Why seize Yukos shares and licenses? |
| Мне придётся конфисковать у вас нож. | I'll have to confiscate your knife. |
| Суд также имеет право конфисковать имущество нарушителя, если штраф не будет уплачен. | The tribunal also has the power to seize the property of an offender if a fine is not paid. |
| Здесь проблема не в полиции, которая пыталась нас арестовать или конфисковать наши инструменты. | The problem here, is not the police which tried to arrest us or confiscate our equipment. |
| У людей, арестованных в связи с политической деятельностью, могут конфисковать личные электронные устройства. | People arrested for political actions may also have their personal communication devices seized. |
| Новые итальянские власти решили конфисковать у Церкви большое количество имущества, в том числе и библиотеку. | The new Italian government decided to confiscate many properties of the Church, including the library of the Collegio. |
| Вместо этого первоначальным решением было конфисковать около 3 млрд евро со счетов, на которых размещено менее 100 000 евро отсечение по страхованию вкладов. | Instead, the initial decision was to confiscate just under 3 billion from accounts containing less than 100,000 the cutoff for deposit insurance. |
| Вместо этого первоначальным решением было конфисковать около 3 млрд евро со счетов, на которых размещено менее 100 160 000 евро отсечение по страхованию вкладов. | Instead, the initial decision was to confiscate just under 3 billion from accounts containing less than 100,000 160 the cutoff for deposit insurance. |
Похожие Запросы : конфисковать имущество - конфисковать преступные доходы
