Перевод "концепция победы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

концепция - перевод : концепция - перевод : концепция - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Концепция поменялась.
The concept has changed.
UBS нужно концепция развития.
UBS needs a vision.
Знак победы
And sign of victory
Доктор В. Концепция МакДональдса проста.
Dr. V See, McDonald's' concept is simple.
В этом моя принципиальная концепция.
This is my basic concept.
Мне нравится идея и концепция.
I love the idea and concept.
Они добились победы.
They gained a victory.
Я жажду победы.
I yearn for victory.
Это вкус победы.
This is the taste of victory.
Том заслуживает победы.
Tom deserves to win.
Я заслуживаю победы.
I deserve to win.
Концепция Европы не непреложна, и правильно.
The concept of Europe is not immutable, and rightly so.
Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной.
This Samuel Huntington concept has become universal.
В этом смысле это закольцованная концепция.
In that sense, the concept is circular.
Это концепция, о которой я думала.
So that's the vision that I've been thinking about.
Его концепция аналогична концепции интернет аукционов.
The concept is analogous to that of online auctions.
Концепция этой брошюры предусматривает несколько разделов.
The intention of this brochure is to cover several sections.
Эта концепция не получила всеобщего признания.
The concept is not a universal hit.
Мне реально нравится концепция этого сайта.
I really like the concept of this website.
Чьей победы вы хотите?
Who do you want to win?
Парк Победы, заложен в честь 40 летия Дня Победы в 1985 году.
Victory Park founded in honor of 40 anniversary Victory Day in 1985 from.
Эта концепция Корпорации пользователей довольно сложная область.
This Peers, Inc. concept is in a very difficult and complex realm.
Центральной частью проекта является концепция малых пожертвований .
At the heart of the project is the concept of micro donations .
Концепция проекта это самоорганизация наблюдателей на местах.
The concept of the project, however, is the self organisation of observers in the field.
Иногда лидеры думают, что определенная концепция может решить большинство их проблем, но ошибочная концепция (или чрезмерно честолюбивая) может навредить.
Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage.
Они получили поражение из победы.
They grabbed defeat from victory.
Победы я ожидал меньше всего.
Little did I think that I would win the prize.
Мы дрались упорно ради победы.
We fought hard for victory.
Они делают всё для победы.
They do anything in order to win.
Том сделает всё для победы.
Tom will do whatever it takes to win.
Никто не ожидал победы Тома.
No one expected Tom to win.
Через власть я добиваюсь победы.
Through power, I gain victory.
День Победы встретил в Праге.
I. E. Petrov.
Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна.
But the concept of breakout time is dubious.
Наша концепция, что надо постепенно повышать экологический класс.
Our concept is that it s necessary to gradually improve the emission class.
А там концепция сразу перейти на нулевые выбросы.
And there, the concept is to immediately move to zero emissions.
В арабском мире концепция не завоевала большой популярности.
The concept didn't quite catch on in the Arab world.
В дальнейшем концепция была развита В. П. Алексеевым.
Generally when it is used it is synonymous with subspecies.
Для палестинцев это послежит сигналом победы.
For Palestinians, these are signs of victory.
Ради победы мира в Шри Ланке
श र ल क क श त क बह ल करन
Возможно, именно это стоило россиянам победы.
Arguably it was this call that cost the Russians their victory.
Большинство людей ожидали победы Джона Адамса.
Most people expected John Adams to win.
Фанаты были в восторге от победы.
The fans were ecstatic about the win.
Том готов для победы на всё.
Tom will do whatever it takes to win.
Я не жду от них победы.
I don't expect them to win.

 

Похожие Запросы : концепция - концепция, - победы края - поддержка победы - победы записи - первые победы - победы идея - победы предложение - победы цена - победы предложение - День Победы