Перевод "координация способности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
координация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Координация политики | Policy coordination |
| Координация и сотрудничество | Coordination and cooperation |
| Межучрежденческая координация и сотрудничество | Inter agency coordination and cooperation |
| XIV. Международная координация и сотрудничество | XIV. International coordination and cooperation |
| Общее формирование политики, руководство и координация | Overall policy making, direction and coordination |
| Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания | Planning, development and coordination of conference services |
| Общее формирование политики, руководство и координация | Overall policymaking, direction and coordination |
| e) эффективная координация усилий по оказанию гуманитарной помощи | (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts |
| е) эффективная координация усилий по оказанию гуманитарной помощи | (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts |
| Портал Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске | The homepage of Coordination of Aid for Victims of Flooding in the Crimea |
| Координация финансовой политики в действительности может быть противо продуктивной. | Coordination of fiscal policies indeed, can be counterproductive. |
| Естественно, открытая координация не оправдала возложенных на нее надежд. | Inevitably, open coordination has failed to deliver on its promises. |
| Координация антирасистских организаций, особенно нацеленных против антисемитизма и исламофобии. | Coordinating anti racist organizations, particularly targeted against anti Semitism and Islamophobia. |
| Контроль пропускной способности сети | Bandwidth monitor |
| У Мэри телекинетические способности. | Mary has telekinetic powers. |
| Я знаю ваши способности. | I know your abilities. |
| Я знаю твои способности. | I know your abilities. |
| Координация политики может предоставить эффективные средства против этих негативных последствий. | Policy coordination can provide effective remedies to these negative spillovers. |
| ii) Более эффективная координация осуществления Всемирной программы по солнечной энергии | (ii) Improved coordination of the implementation of the World Solar Programme. |
| Образование стремится развить потенциальные способности. | Education aims to develop potential abilities. |
| У Мэг способности к языкам. | Meg has a knack for languages. |
| Я верю в свои способности. | I believe in my abilities. |
| У тебя способности к рисованию. | You're good at drawing. |
| У меня к этому способности. | I'm good at that. |
| У тебя есть экстрасенсорные способности? | Do you have psychic powers? |
| Меня всегда впечатляли твои способности. | I've always been impressed by your abilities. |
| Люди иногда преувеличивают свои способности. | People sometimes exaggerate their abilities. |
| У Тома уникальные музыкальные способности. | Tom has unique musical abilities. |
| У Тома есть телепатические способности. | Tom has telepathic abilities. |
| Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг. | International policy coordination requires a leader, a first mover. |
| Я завидую их способности чувствовать страх. | I envy their ability to be afraid. |
| Компания очень полагается на ваши способности. | The firm has a great deal of trust in your ability. |
| Мир выказал должное признание ее способности. | The world has paid due recognition to her ability. |
| У него выдающиеся способности к математике. | His ability in mathematics is outstanding. |
| У него хорошие способности к гимнастике. | He is good at gymnastics. |
| Он совсем не удивился её способности. | He was not at all surprised at her ability. |
| У меня врождённые способности к математике. | I have a natural ability in mathematics. |
| Мужчины порой преувеличивают свои сексуальные способности. | Men sometimes overestimate their sexual prowess. |
| Мы полностью верим в его способности. | I have complete faith in his abilities. |
| Поскольку координация действий отдельных государств явно не сработала, осталось всего две возможности. | As coordination among sovereign states has plainly not worked, only two possibilities are left. |
| Плюс то, что обмен информацией становится более эффективным и координация деятельности ускоряется. | Once a society is ready, it's people won't just sit back during a crisis. |
| В своей актуальной форме, финансирование и координация стратегии мягкой силы Америки является недостаточной. | As it stands, the funding and coordination of America s soft power strategy is inadequate. |
| b) координация и сотрудничество в борьбе с пиратством и вооруженным разбоем на море | (b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea |
| заместителя Специального представителя Генерального секретаря (координация гуманитарной деятельности и деятельности в области развития) | Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination) |
| Исследование Милгрома о способности индивида контролировать людей. | Milgram's study is all about individual authority to control people. |
Похожие Запросы : координация - координация - внутренняя координация - координация политики - двигательная координация - координация работ - координация событий - координация графика - координация ухода - техническая координация - координация продаж - координация логистики - координация усилий
