Перевод "коралловый риф" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Коралловый риф. | Aye. |
Коралловый риф в Новой Каледонии. | Coral reef in New Caledonia. |
Мы вяжем крючком коралловый риф. | We're crocheting a coral reef. |
Зачем они вяжут крючком коралловый риф? | Why on earth are you crocheting a reef? |
Коралловый риф Красного моря (Египет, Судан и Эритрея) | The Red Sea Reef, Egypt, Sudan and Eritrea |
Ки нгмен () коралловый риф в северной части Тихого океана. | The reef encloses a lagoon up to deep in its western part. |
Навряд ли бы Джо прыгал на первозданный коралловый риф, девственный коралловый риф с множеством кораллов, акул, крокодилов, ламантинов, морских окуней, черепах и тд. | Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc. |
Маро () крупнейший коралловый риф в составе Северо Западных островов Гавайского архипелага. | With a total area of , it is the largest coral reef in the Northwestern Hawaiian Islands. |
Считается, что эта рыба могла вылезать на коралловый риф для ловли добычи. | Researchers believe it used its forearm like fins to dart out of the reef to catch prey. |
Если бы Джо прыгнул в коралловый риф, он бы увидел множество вещей. | If Joe jumped in a coral reef, there are many things the alien could see. |
Коралловый риф, окружающий большую часть острова обеспечивает его рыбой и защищает местные суда. | A coral reef encircling much of the island ensures protection for ships and a habitat for fish. |
Вдоль северо восточного побережья Австралии более чем на 2000 километров тянется самый большой в мире коралловый риф Большой Барьерный риф. | The Great Barrier Reef, the world's largest coral reef, lies a short distance off the north east coast and extends for over . |
Коралловый риф, окаймляющий остров, образует крупную лагуну Россел на западе и ещё небольшую лагуну на востоке. | ReefThe fringing coral reef encloses the large Rossel Lagoon in the west and a smaller lagoon one in the east. |
Когда они видят коралловый риф на расстоянии примерно 3 х метров, то начинают подкрадываться к нему. | And they would see a coral head, maybe 10 feet away, and start moving over toward that coral head. |
Название сакау означает коралловый риф на различных языках Вануату, но неизвестно, какое именно название они дали острову. | The name sakau means coral reef in various languages of Vanuatu, but it is unknown exactly which one gave its name to the island. |
Коралловый риф Красного моря простирается на 2000 км вдоль побережья Егпита, Судана и Эритреи. Здесь обитает более 1100 видов рыб. | Its Reef stretches over 1,240 miles along the coast of Egypt, Sudan, and Eritrea and contains more than 1,100 species of fish. |
Коралловый 1color | coral1 |
Коралловый 2color | coral2 |
Коралловый 3color | coral3 |
Коралловый 4color | coral4 |
Коралловый зал. | Coral room. |
Они сказали, что у них проводится выставка ответ художников на глобальное потепление, и они хотели бы, чтобы наш коралловый риф стал её частью. | And they said they were having an exhibition about artists' response to global warming, and they'd like our coral reef to be part of it. |
В Состав штата входят остров Хатохобеи, Риф Хелен и Риф Транзит. | Helen Island, the only island of the reef, is located near its northern tip. |
Как же работает риф? | How does the reef work? |
Объект также включает в себя коралловый минарет. | The site also includes a coral stone minaret. |
Колумб заметил риф, полностью опоясывающий остров. | Columbus noticed a reef that completely surrounded the island. |
Первая развить новую искусственную экосистему риф в заливе, Риф защитил бы строения на суше и канал Гованус. | One is to develop a new artificial ecology, a reef out in the harbor, that would then protect new settlement patterns inland and the Gowanus. |
каждый риф состоит из тысяч отдельных полипов. | Each coral head consists of thousand of individual polyps. |
Почему бы не вырезать риф из мрамора? | Why not chisel a coral reef out of marble? |
Сломался руль, и мы сели на риф. | An incident. Our faulty rudder's put us on a reef. |
Первый фактор состоит в том, что морские ресурсы Белиза уникальны и необычны его коралловый барьерный риф занимает второе место в мире по размерам, а крупных атоллов в его водах больше, чем где либо в карибском регионе. | The first factor is that Belize apos s maritime assets are unique and extraordinary Belize has the world apos s second longest coral barrier reef and a larger number of significant atolls than anywhere else in the Caribbean region. |
они очищают риф, все, что растет до видимых размеров, они едят и держат риф в чистоте, позволяя кораллам расти. | They clean the reef everything that grows enough to be seen, they eat, and they keep the reef clean and allow the corals to replenish. |
Как же работает риф? Ну, это очень просто. | How does the reef work? Well, it's very, very simple. |
Риф также является местом их гнездования и питания. | They also depend on the reef for nesting and food. |
Другая история успеха Большой Барьерный Риф в Австралии. | The Australian Great Barrier Reef is another success story. |
И люди в Чикаго сделали свой собственный риф. | And the people in Chicago made a reef of their own. |
Другими словами, этот коралловый сад был спасен от типичных последствий глубоководного траления. | That is, we're able to save it from a fate of deep sea bottom trawling. And how did we do that? |
Когда Danja начал играть гитарный риф, это привлекло внимание Тимберлейка. | When Danja began playing a guitar riff, it caught Timberlake's attention. |
Нам нужно идти на вещах, иначе мы напетим на риф! | We must use the oars or we will hit the reef! |
Риф также является местом гнездования для бисс и зелёных морских черепах. | The reefs also serve as a nesting ground for Hawksbill and Green sea turtles. |
Там есть прекрасный сложный риф, где обитает много живности, включая осьминогов. | And there's a beautiful reef, very complex reef, with lots of animals, including a lot of octopus. |
Риф исчез, образовались новые острова. Мы подумали Ну, мы же умные! | And the reefs disappeared, and new islands formed, and we thought, Well, we're real smart. |
До этого дня я и не знал, что тут был риф. | I'd never seen the reef here before. |
Коралловый цвет вдохновлён кошенилью, натуральным красителем из перуанских Анд, что делает её видимой с расстояния. | Coral color inspired by cochinilla, a natural dye from the Peruvian Andes, making it visible from a distance. |
К западу от острова Скребцова тянется риф, к северо западу лежит банка. | To the west of the island stretches Skrebtsova Reef, and north west lies the bank. |
Похожие Запросы : гриб коралловый - коралловый куст - коралловый гороховый - коралловый камень - коралловый лес - коралловый гриб - коралловый корень - барьерный риф - риф узел - внутренний риф - риф гребень - внешний риф