Перевод "риф узел" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сирийский узел | The Syrian Knot |
| Этот узел ослаблен. | That knot's loose. |
| Том затянул узел. | Tom tightened the knot. |
| Я затянул узел. | I tightened the knot. |
| И вот крепкий узел. | There it is the strong form of the shoe knot. |
| Это важнейший транспортный узел. | It's an important transportation hub. |
| Вы должны затянуть узел. | You must tighten the knot. |
| Ты должен затянуть узел. | You must tighten the knot. |
| Том ослабил узел галстука. | Tom loosened the knot on his tie. |
| каждый риф состоит из тысяч отдельных полипов. | Each coral head consists of thousand of individual polyps. |
| они очищают риф, все, что растет до видимых размеров, они едят и держат риф в чистоте, позволяя кораллам расти. | They clean the reef everything that grows enough to be seen, they eat, and they keep the reef clean and allow the corals to replenish. |
| Вот и весь транспортный узел. | That is the entire transport hub. |
| Связываем сопла шариков в узел. | Tie the nozzles in one knot. |
| Вы можете развязать этот узел? | Can you untie this knot? |
| Знаменитый гордиев узел рассекли мечом. | The famous Gordian Knot was cut with a sword. |
| Как же работает риф? Ну, это очень просто. | How does the reef work? Well, it's very, very simple. |
| Коралловый риф Красного моря (Египет, Судан и Эритрея) | The Red Sea Reef, Egypt, Sudan and Eritrea |
| Ки нгмен () коралловый риф в северной части Тихого океана. | The reef encloses a lagoon up to deep in its western part. |
| Вдоль северо восточного побережья Австралии более чем на 2000 километров тянется самый большой в мире коралловый риф Большой Барьерный риф. | The Great Barrier Reef, the world's largest coral reef, lies a short distance off the north east coast and extends for over . |
| Пересадочный узел окончательно превратился в базар. | The transport hub has completely turned into a bazaar. |
| Я не могу развязать этот узел. | I can't untie this knot. |
| Я не могу распутать этот узел. | I can't untie this knot. |
| Том научил меня вязать рифовый узел. | Tom taught me how to tie a square knot. |
| Развязать корейский узел одним резким движением невозможно. | To break this sterile cycle, what is needed now is not more hot rhetoric about North Korea s missiles, but a commitment to steady, patient diplomacy that transcends changes in the political cycle. |
| Развязать корейский узел одним резким движением невозможно. | There is no quick fix in disentangling the Korean knot. |
| Копенгаген крупный транспортный узел в Северной Европе. | Fælledparken at is the largest park in Copenhagen. |
| Можешь завязать черенок вишни в узел языком? | Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue? |
| Знаменитый гордиев узел был рассечён ударом меча. | The famous Gordian Knot was cut with a sword blow. |
| Этот гордиев узел надо разрубить, а не развязывать. | This Gordian knot needs to be cut, not untied. |
| Центральный узел связи 1 19 650 19 650 | Centrex system 1 19 650 19 650 |
| Это крепкий узел. И он развязывается не так часто. | This is a stronger knot. It will come untied less often. |
| Широко распространившаяся фотография протеста в регионе Эр Риф, Марокко, 14 августа 2017 года. | Widely shared photo of protest in the Rif region of Morocco on August 14, 2017. |
| Большой Барьерный риф, расположенный вдоль северной оконечности Австралии, одно из природных чудес света. | The Great Barrier Reef, located off the northeast tip of Australia, is one of the natural wonders of the world. |
| Коралловый риф, окружающий большую часть острова обеспечивает его рыбой и защищает местные суда. | A coral reef encircling much of the island ensures protection for ships and a habitat for fish. |
| Главный редактор Интернет СМИ Кавказский Узел Григорий Шведов настроен оптимистично | Gregory Shvedov, the editor in chief of the online news agency Caucasian Knot , is optimistic |
| На этой диаграмме каждый узел это нейрон, а каждая линия соединение. | In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection. |
| Возможно что президент Европейской Коммиссии должен попытаться разрубить этот Гордиев узел. | Perhaps the president of the European Commission should try to cut this Gordian knot. |
| Вот, например, у метро Ясенево недавно открыли вполне полноценный плоскостной пересадочный узел. | Well, for example, they recently opened an entirely full fledged planar transport hub at the Yasenevo metro. |
| Однако данный узел может ползти при переменной нагрузке или на скользких тросах. | The loop may pass around or through an object during the making of the knot. |
| Риф тянется с севера на юг более чем на 50 км, в ширину около 5 км. | The reef measures more than 50 km from north to south, and is 5 km wide, cut by three passes. |
| Такая система предоставляет Facebook единый узел, где собираются и временно хранятся метаданные пользователей. | This system gives Facebook a single node through which to collect and temporarily store users' metadata. |
| Когда узел отправляет PPP LCP сообщения, они могут включать в себя магическое число. | When the node sends PPP LCP messages, these messages may include a magic number. |
| Большой Барьерный риф является самым большим на Земле природным объектом, образованным живыми организмами его можно увидеть из космоса. | The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms. |
| Этот гордиев узел не может быть развязан, его необходимо разрубить твердым посредничеством третьей стороны. | But a US peace plan aimed at bridging the gaps between the parties stands a chance only if it is built around a solid international alliance for an Israeli Palestinian peace. |
| Этот гордиев узел не может быть развязан, его необходимо разрубить твердым посредничеством третьей стороны. | This Gordian knot cannot be untied it needs to be cut by robust third party mediation. |
Похожие Запросы : барьерный риф - внутренний риф - риф гребень - внешний риф - морской риф - лента риф - риф рыбалка - риф система - риф Кингмен - риф перерыв - прибрежный риф - мелкий риф - коралловый риф