Перевод "коренастый браслет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри сняла браслет. | Mary took off her bracelet. |
| Том продал браслет. | Tom sold the bracelet. |
| Молодой, здоровый, коренастый парень подошел тоже. | A young, healthy looking, thick set lad also came up. |
| Этот браслет очень дешёвый. | This bracelet is very inexpensive. |
| Мой парень носит браслет. | My boyfriend wears a wrist band. |
| Том купил Мэри браслет. | Tom bought a bracelet for Mary. |
| У Тома есть медицинский браслет. | Tom has a medical bracelet. |
| Я сломал свой любимый браслет. | I have broken my favourite bracelet. |
| Он подарил ей бриллиантовый браслет. | He gave her a diamond bracelet. |
| Надень это браслет на руку. | Put this bracelet on your wrist. |
| Мэри сняла браслет с запястья. | Mary took the bracelet off her wrist. |
| Купи мне тот браслет, пожалуйста. | Please buy me that bracelet. |
| Купите мне тот браслет, пожалуйста. | Please buy me that bracelet. |
| Том заметил браслет на Машиной руке. | Tom noticed the bracelet on Mary's arm. |
| Том заметил браслет на руке Маши. | Tom noticed the bracelet on Mary's arm. |
| Том выбрал чудесный браслет для Мэри. | Tom picked out a very nice bracelet for Mary. |
| Том подарил Мэри на день рождения браслет. | Tom gave Mary a bracelet for her birthday. |
| И последнее, зеленый браслет. Они есть у нас всех, | Last section green armband. We've all got them. |
| Я понятия не имел, что этот браслет был украден. | I had no idea this bracelet was stolen. |
| Том подарил Марии браслет с бриллиантами на годовщину свадьбы. | Tom gave Mary a diamond bracelet for their wedding anniversary. |
| Почему ты не носишь браслет, который я тебе подарил? | Why aren't you wearing the bracelet I gave you? |
| Почему Вы не носите браслет, который я Вам подарил? | Why aren't you wearing the bracelet I gave you? |
| Коренастый мужчина со смуглым лицом стащил у Мэри сумочку и скрылся в толпе. | A stocky man with a swarthy complexion snatched Mary's handbag and disappeared into the crowd. |
| Эта работа для скота, а не для людей , заявляет Бадрусин, коренастый носильщик 42 лет, который провел на Кавах Иджене три десятилетия, с тех пор как покинул колледж. | This work is for animals, not people protests Madrusin, a burly 42 year porter who has been working at Kawah Ijen for three decades, since leaving school. |
| В ломбарде в торговом центре Бендемир в Сингапуре Джанани Амиртхалинга закладывает золотой браслет, кольцо и серьги, чтобы оплатить школьное обучение своей дочери. | At a pawnshop in Bendemeer shopping centre in Singapore, Janani Amirthalinga is swapping a gold bangle, ring and pair of earrings to pay her daughters school fees. |
| Адвокат был маленький, коренастый, плешивый человек с черно рыжеватою бородой, светлыми длинными бровями и нависшим лбом. Он был наряден, как жених, от галстука и цепочки двойной до лаковых ботинок. | The lawyer was a short, thick set, bald headed man, with a black beard tinged with red, long light coloured eyebrows, and a bulging forehead He was as spruce as a bridegroom, from his white necktie and double watch chain to his patent leather boots. |
| Ратко Младич в военной форме, коренастый, с походкой, как если бы он пробирался через грязное поле и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос. | Ratko Mladic, in combat fatigues, stocky, walking as though through a muddy field and Radovan Karadzic, taller, wearing a suit, with his wild, but carefully coiffed, shock of white hair. |
| Брага оставался в заключении до декабря 2015 года, когда суд позволил ему отбывать оставшийся срок в доме его матери в Рио, при этом нося ножной электронный браслет. | Braga remained in jail until December 2015, when a court allowed him to serve out the rest of his term at his mother's home in Rio, wearing an electronic anklet. |
| Оказывается, что сейчас, после родов на ребёнка надевается радио браслет, и такой же надевается на маму, так что, если кто либо кроме мамы выносит ребёнка из покоев, срабатывает сигнализация. | It turns out when a baby's born now, they put an RFID bracelet on the baby, put a corresponding one on the mother, so if anyone other than the mother takes the baby out of the maternity ward, an alarm goes off. |
| Затем, в середине августа, полиция нанесла своевременный визит к Дьяконову домой, надела не него электронный браслет и поместила под домашний арест по обвинениям в угрозе местному чиновнику пневматическим ружьём ещё в ноябре 2015 года. | Then, in mid August, the police made a timely visit to Dyakonov s house, strapped an electronic bracelet on his ankle, and placed him under house arrest for allegedly threatening a local official with an pneumatic gun back in November 2015. |
Похожие Запросы : коренастый - коренастый - коренастый - коренастый - браслет - браслет - браслет