Перевод "королевство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Королевство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разъединяющееся Королевство? | The Disuniting Kingdom? |
| Королевство предано? | The Kingdom Betrayed? |
| Королевство Бутан | Bhutan |
| Королевство и афганский хаос | The Kingdom and the Afghan Chaos |
| Вновь соединить Соединенное Королевство | Reuniting the United Kingdom |
| Наша армия атаковала королевство. | Our army attacked the kingdom. |
| Буганда традиционное королевство в Уганде. | Buganda is a subnational kingdom within Uganda. |
| jk_rowling Гарри Поттер и Королевство Тьмы. | jk_rowling Harry Potter and the Dark Kingdom. |
| Посольство подтвердило возвращение Дины в королевство | The embassy confirmed Dina's return to the Kingdom |
| Таким образом, тирану удалось захватить королевство. | Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom. |
| Королевство занимает 80 всего Аравийского полуострова. | The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula. |
| Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям. | UK is the maximum revenue generator source for Indian companies. |
| В этом отношении гималайское королевство Бутан было лидером. | In this respect, the Himalayan Kingdom of Bhutan has been leading the way. |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Abstaining Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Соединённое Королевство по валлийски называется Y Deyrnas Unedig . | The United Kingdom is called Y Deyrnas Unedig in Welsh. |
| Воздержались Гаити, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Haiti, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Албания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining Albania, France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Израиль, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Abstaining Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Брекзит Соединенное Королевство будет вечно жалеть о потере автомобилестроения | Brexit UK 'would forever regret' losing carmakers |
| И таким образом, международное сообщество воспринимает королевство как варварское. | But nowadays, as a result of the internet, it is not just the Saudi public that sees them and this reinforces international perceptions that the kingdom is barbarous. |
| США, Канада и Соединенное Королевство все недавно уменьшили процентные ставки. | The United States, Canada, and the United Kingdom all have cut interest rates recently. |
| Попытку понять Королевство отшельника можно сравнить с разглядыванием черной дыры. | Trying to understand the Hermit Kingdom can be like staring into a black hole. |
| Воздержались Израиль, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Соединённое Королевство состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. | The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. |
| Всего два года назад Соединенное Королевство переживало массовые беспорядки в Лондоне | The United Kingdom had mass riots in London just two summers ago strikes and demonstrations have paralyzed Paris on a regular basis |
| Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Австралия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Чешская Республика, Швеция | Abstaining Australia, Czech Republic, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки | Against United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Консерваторы приобщили Соединённое Королевство к Европейскому экономическому сообществу в 1973 м. | A Conservative government took the United Kingdom into the European Economic Community in 1973. |
| На следующий день после смерти тело наследного принца доставили в Королевство. | The body of the crown prince arrived the Kingdom today. |
| Королевство в Персидском заливе переизбрали в Совет в октябре 2016 года. | The Gulf kingdom was re elected to the Council in October 2016. |
| Англия и Шотландия объединились 1 мая 1707 года, образовав Королевство Великобританию. | England and Scotland were unified on May 1, 1707, to form the Kingdom of Great Britain. |
| Это как королевство и король в Артуре они нераздельны, они одно целое. | It's like the land and the king they're inseparable, they are one. |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstentions France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки | Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов). | Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands). |
| Генрих тогда претендовал на французское королевство и контролировал различные части северной Франции. | Henry at the time also claimed the Kingdom of France and controlled various parts of northern France. |
| Их волнует другое есть люди, которые мигрируют в Соединенное Королевство ради социальных пособий. | What they mind is people immigrating to the UK to take advantage of its welfare benefits. |
| Голосовали против Монако, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, Monaco, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
Похожие Запросы : королевство Monera - построить королевство - Королевство Бахрейн - королевство Plantae - Королевство Испания - Королевство Свазиленд - Королевство Таиланд - Королевство Тонга - грибок королевство - Королевство Камбоджа - Королевство Дания - Королевство Норвегия - Королевство Швеция - Королевство Бельгия
