Перевод "коронная колония" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
колония - перевод : коронная колония - перевод : колония - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В 1946 была образована британская коронная колония Британское Северное Борнео, а в 1963 Сабах вошёл в состав Малайской Федерации. | After the surrender, North Borneo was administered by the British Military Administration and in 1946 it became a British Crown Colony. |
Это была его коронная фраза. | That was his catchphrase. |
В этих восьмидневных состязаниях приняли участие шесть стран Филиппины, Китайская Республика, Японская империя, Британская Восточная Индия (современная Малайзия), королевство Таиланд и британская коронная колония Гонконг. | Six countries participated in the eight day event the host country then named Philippine Islands, Republic of China, Empire of Japan, British East Indies (Malaysia), Kingdom of Thailand and British crown colony Hong Kong. |
Колония | Loop |
Колония. | The Youth Custody Centre. |
Пятилетняя колония. | This is a five year old colony. |
Колония Коннектикут () или Речная колония () английская колония в Северной Америке, существовавшая в XVII XVIII веках. | The Connecticut Colony or Colony of Connecticut was an English colony located in North America that became the U.S. state of Connecticut. |
Колония провозгласила независимость. | The colony declared independence. |
Ямайка английская колония. | Jamaica's an English colony. |
КОЛОНИЯ ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ | YOUTH CUSTODY CENTRE |
Коронная чакра это связь с Божественным что находится за пределами двойственности. | The crown chakra is the connection to the divine that which is beyond duality. |
Там живёт колония пингвинов. | A penguin colony lives there. |
Кирибати бывшая британская колония. | Kiribati is a former British colony. |
А это трёхлетняя колония. | This is a three year old colony. |
Бывшая португальская колония в Индии. | These rivers are some of the busiest rivers in India. |
Плимутская колония () английская колония, существовавшая с 1620 по 1691 годы на юго востоке современного штата Массачусетс. | The settlement, which served as the capital of the colony, is today the modern town of Plymouth, Massachusetts. |
Колония провозгласила независимость и стала республикой. | The colony declared independence and became a republic. |
Эта колония была основана в 1700. | This colony was founded in 1700. |
Антигуа и Барбуда бывшая британская колония. | Antigua and Barbuda is a former British colony. |
В 1906 году была присоединена колония Лагос и территория стала официально именоваться Колония и Протекторат Южная Нигерия. | The Lagos colony was added in 1906, and the territory was officially renamed the Colony and Protectorate of Southern Nigeria. |
Колония пока не объявила о своей независимости. | The colony has not declared independence as yet. |
Также хорошо известна колония тупиков в Ловунне. | Lovund also has a well known colony of puffins. |
На западе острова расположена большая колония кайры. | On the west coast is a guillemot colony. |
Эта колония была основана королевой прошлым летом. | So this is the colony founded by a queen the previous summer. |
В 1997 году британская колония Гонконг переходит под суверенитет Китая. В ближайшее время обретет независимость и португальская колония Макао. | The British colony of Hong Kong will revert to Chinese sovereignty in 1997, as will the Portuguese colony of Macau in the near future. |
колония под названием Pavona clavus высотой около метра, | It's about a meter tall Pavona clavus colony. |
Да, отдельная колония возможна, если трансгендеров будет много. | Yes, a separate penal colony is a possibility if there turn out to be many transgendered people. |
В 1874 г. Капская колония аннексировала Восточный Грикваланд. | In 1874 East Griqualand came into the possession of Cape Colony. |
В стране имеется одна воспитательная колония для мальчиков. | There is one institution for young male offenders in Turkmenistan. |
Так, колония чернохвостых чаек насчитывает более 50 000 птиц. | The Black tailed Gull colony numbers more than 50,000 birds. |
На острове Dùn находится крупнейшая колония глупышей в Британии. | Dùn is home to the largest colony of Fulmars in Britain. |
18 января 1963 к ней присоединилась Королевская колония Аден. | On 18 January 1963 it was merged with the Crown colony of Aden. |
При Цезаре в Тарраконе основана римская колония (Colonia Tarraco). | However, due to his poor health he preferred to stay in Tarraco. |
В 1957 году колония получила независимость под названием Гана. | In 1957 the colony gained independence under the name of Ghana. |
Деревня была основана в 1858 году как колония вальденсов. | History This village was established in 1858 as a Waldensian colony. |
В Республике функционирует одна женская исправительная колония общего режима. | Tajikistan has one women's ordinary regime correctional colony. |
Это колония возрастом в 1 год, кажется, номер 536. | So this is a one year old colony this happens to be 536. |
Колония маготов на Гибралтаре единственная на всём европейском континенте колония живущих в дикой природе обезьян, которая, в отличие от колоний в Северной Африке, процветает. | The Barbary macaque population in Gibraltar is the only wild monkey population in the European continent, and, unlike that of North Africa, it is thriving. |
На юго западе Шотландии существует небольшая колония интродуцируемого золотого фазана. | A small colony of the introduced golden pheasant exists in the southwest. |
Виргиния английская колония в Северной Америке в XVII XVIII веках. | Virginia is one of the fifty states of the United States of America. |
Во время брачного сезона вся колония наполнена треском их клювов. | The whole colony comes alive with the clack of beaks |
На нижней фотографии колония птиц, вокруг которой поставили боновое ограждение. | And that lower photo, that's a bird colony that has been boomed. |
Каждая колония содержит несколько маток и до 2 миллионов рабочих особей. | Every colony has several queens and up to 2 million workers. |
Более 20 лет колония продолжала расти и улучшать своё экономическое положение. | Over twenty years, the colony continued to grow and establish economic stability. |
Ангола Ангола, бывшая колония Португалии, получила независимость 11 ноября 1975 года. | History of blood diamond Angola Angola, a colony of Portugal, gained independence on November 11, 1975. |
Похожие Запросы : коронная фраза - коронная чакра - Коронная шестерня - коронная шестерня - коронная часть - британская колония - бывшая колония - бактериальная колония - колония тюленей - Капская колония - исправительная колония - колония тюленей