Вот короткий список.	Here's a short list.
Короткий список папок	Short folder list
Существует очень короткий список этих мест.	There's a very short list of these places.
Список самых санкционируемых нефтяных компаний.	Ranking of the most sanctioned oil companies.
Шеки имел короткий список возможных действий в его планировщике.	Shakey had a short list of available actions within its planner.
Список 20 перуанских нефтяных компаний по количеству экологических нарушений.	Ranking of the 20 Peruvian oil companies with the largest number of environmental reports filed.
В этот короткий список попали люди, явления природы, произведения искусства и исполнительское мастерство.	This brief list includes human beings, natural landforms, works of art and skilled human actions.
В этот короткий список попали люди, явления природы, произведения искусства и исполнительское мастерство.	Fred Astaire dancing across the screen. This brief list includes human beings, natural landforms, works of art and skilled human actions.
Два студента уже составил список компаний, в которых они хотели бы работать.	The two students had already compiled a list of companies where they would like to work.
Forbes 2000 список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes.	The Forbes Global 2000 is an annual ranking of the top 2000 public companies in the world by Forbes magazine.
Ниже представлен неполный список компаний, участвующих в деятельности Китайско Белорусского индустриального парка.	Participants Below is a partial list of the companies participating in the activities of the China Belarus Industrial Park.
Оказалось, что этот список довольно простой и короткий, и мы пришли к довольно примитивным технологиям.	It turns out to be a fairly simple and small list, and we have gone in the relatively primitive technology direction.
Короткий.	Snapshot.
В настоящее время составлен короткий список возможных подрядчиков по проекту, и ведется подготовка документации к проведению торгов.	At present, the shortlisting of possible vendors for the project is being drawn up and the tender documents being prepared.
Я позвоню 4 раза длинный, короткий, длинный, короткий.	I'll ring four times Long, short, long, short.
Рот короткий.	87, 604 608. .
Короткий перерыв	Short break
Департамент направляет в Управление короткий список кандидатов, а Управление дает по ним свой отзыв окончательный выбор остается за Департаментом.	The Department provides the Office with a shortlist of candidates and the Office provides recommendations the final decision is that of the Department.
General Mills, Inc. американская корпорация производитель пищевых продуктов, входит в список крупнейших американских компаний Fortune 500.	General Mills, Inc. is an American multinational manufacturer and marketer of branded consumer foods sold through retail stores.
Короткий отпуск Европы	Europe s Short Vacation
Напиши короткий очерк.	Write a short essay.
Напишите короткий очерк.	Write a short essay.
Короткий ответ нет.	The short answer is no.
Клюв короткий, тонкий.	The bill is short and thin.
Нос короткий, вздёрнутый.	The short nose is pointed upward.
Последний короткий перерыв	Last short break
Короткий перерыв каждые	Short break every
Сделаем короткий обзор.	This is really just gonna be an overview.
Просто короткий ствол.	Just a short trunk.
Короткий ответ да.	Well, the short answer is yes.
Он слишком короткий.	It's too short.
Группа известных экономистов составила намного более короткий список из всего лишь 19 целей, которые способны принести миру больше всего благ.	The panel of eminent economists has produced a much shorter list of just 19 targets that will do the most good for the world.
В Гургаоне, известном как Город тысячелетия, представлены около 250 или 50 компаний, входящих в список Fortune 500.	Popularly known as Millennium City, Gurgaon has the presence of about 250 or 50 of the Fortune 500 companies.
Из пунктов 10 и 22 доклада Комитет отмечает, что составлен короткий список возможных подрядчиков и ведется подготовка документации к проведению торгов.	The Committee notes from paragraphs 10 and 22 that a shortlist of vendors is being drawn up and tender documents prepared.
Кроме этого, Microsoft также публикует список серверных приложений для архивации, производства компаний партнеров, для архивации хранилищ Exchange Server.	The clustering in Exchange Server provides redundancy for Exchange Server as an application , but not for Exchange data .
Давайте возьмем короткий перерыв.	Let's take a short break.
Я знаю короткий путь.	I know a shortcut.
Они взяли короткий отпуск.	They took a brief vacation.
Давайте сделаем короткий перерыв.	Let's take a quick break.
Этот удлинитель слишком короткий.	This extension cord is too short.
У медведя короткий хвост.	The bear has a short tail.
Это был короткий разговор.	It was a short conversation.
У слона короткий хвост.	The elephant has a short tail.
Том написал короткий рассказ.	Tom wrote a short story.
Мэри написала короткий рассказ.	Mary wrote a short story.

Display this page in English