Перевод "короткий список кандидатов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот короткий список. | Here's a short list. |
| II. СПИСОК КАНДИДАТОВ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА | II. LIST OF CANDIDATES FOR JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL |
| В последнюю минуту реформисты огласили список кандидатов. | At the last minute, Reformists announced a list of candidates. |
| Я внёс имя Тома в список кандидатов. | I entered Tom's name on the list of candidates. |
| II. СПИСОК КАНДИДАТОВ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА . 6 3 | II. LIST OF CANDIDATES FOR JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL . 6 3 |
| 6. В список кандидатов на должности судей Международного трибунала включены | 6. The list of candidates for judges of the International Tribunal is as follows |
| В этот короткий список попали люди, явления природы, произведения искусства и исполнительское мастерство. | This brief list includes human beings, natural landforms, works of art and skilled human actions. |
| Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды . | The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope. |
| Вместо этого Большой фашистский совет выбирал единый список кандидатов, которые были утверждены путём плебисцита. | Instead, the Grand Council of Fascism selected a single list of candidates to be approved by plebiscite. |
| В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот). | In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa). |
| На сайте кампании также имеется список потенциальных кандидатов, одобренных либо правительствами их стран, либо прессой. | On the campaign's website, they also have a list of potential candidates endorsed by either their governments or by the press. |
| Реформистам удалось создать список кандидатов, которые казались хоть в какой либо мере сторонниками политической реформы. | Reformists managed to create a list of candidates that were seen as somewhat supportive of political reform. |
| Короткий отпуск Европы | Europe s Short Vacation |
| Напиши короткий очерк. | Write a short essay. |
| Напишите короткий очерк. | Write a short essay. |
| Короткий ответ нет. | The short answer is no. |
| Суббота была последним днем регистрации кандидатов, хотя Волков объявил, что комитет работает с отставанием и, возможно, в список кандидатов будет добавлено еще порядка 50 имен. | Today marks the deadline for candidate registration, though Volkov has indicated that the Committee is working through a backlog that might add another fifty people to the current total. |
| 5. просит также Генерального секретаря обеспечивать оперативный наем на соответствующие должности как можно большего числа кандидатов, включенных в список кандидатов после успешной сдачи национальных конкурсных экзаменов | 5. Also requests the Secretary General to ensure the expeditious placement in appropriate posts of as many candidates as feasible who have been placed on the roster following the successful completion of national competitive examinations |
| Также на съезде 24 сентября был утверждён предвыборный список кандидатов от партии на декабрьских выборах в Госдуму. | Also at the congress on September 24 was approved by the election list of candidates from the party in the December elections to the State Duma. |
| Помимо этого каждому из включенных в первоначальный список кандидатов предлагают выдвинуть до десяти новых менеджеров из других компаний, которых было бы целесообразно добавить в общий пул кандидатов. | Moreover, each of those included in the initial list of candidates are invited to nominate up to ten new managers from other companies whom it would be advisable to add the general pool of candidates. |
| Давайте возьмем короткий перерыв. | Let's take a short break. |
| Я знаю короткий путь. | I know a shortcut. |
| Они взяли короткий отпуск. | They took a brief vacation. |
| Давайте сделаем короткий перерыв. | Let's take a quick break. |
| Этот удлинитель слишком короткий. | This extension cord is too short. |
| У медведя короткий хвост. | The bear has a short tail. |
| Это был короткий разговор. | It was a short conversation. |
| У слона короткий хвост. | The elephant has a short tail. |
| Том написал короткий рассказ. | Tom wrote a short story. |
| Мэри написала короткий рассказ. | Mary wrote a short story. |
| Мех короткий и густой. | Its fur is reddish brown. |
| Группа известных экономистов составила намного более короткий список из всего лишь 19 целей, которые способны принести миру больше всего благ. | The panel of eminent economists has produced a much shorter list of just 19 targets that will do the most good for the world. |
| У этой собаки короткий хвост. | That dog has a short tail. |
| День короткий, а работы много. | The day is short and there's a lot of work. |
| Он попытался написать короткий рассказ. | He tried writing a short story. |
| Он попробовал написать короткий рассказ. | He tried writing a short story. |
| Мы можем сделать короткий перерыв? | May we have a short recess? |
| Месяц слишком короткий промежуток времени. | A month is too little time. |
| Я знаю более короткий путь. | I know a shorter route. |
| Нам надо взять короткий перерыв. | We need to take a short break. |
| В примитивных ОСРВ список готовых к исполнению задач, как правило, очень короткий, он может состоять не более чем из двух трёх наименований. | If there are never more than a few tasks on the ready list, then a doubly linked list of ready tasks is likely optimal. |
| Короткий март популизма в Центральной Европе | Populism s Short March in Central Europe |
| Крис Андерсон Короткий вопрос о сроках. | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
| Короткий интервал внимания, посмотри на него! | 'No long attention span, look at him!' |
| Всемирно известный за короткий период времени... | World Famous in short period of time... canepal Nepal smashchairchallenge pic.twitter.com SBvYAWBpYY Kinar Timilsina ( Kinar2049) January 24, 2015 |
Похожие Запросы : список кандидатов - список кандидатов - Список кандидатов - короткий список - короткий список - короткий список - Список кандидатов веществ - досягаемость список кандидатов - поставщик короткий список - короткий список записей - короткий список поставщиков - не короткий список - сделать короткий список - короткий список компаний
