Перевод "досягаемость список кандидатов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

список - перевод : список - перевод : список - перевод : Список - перевод : Список - перевод : список - перевод : досягаемость - перевод : досягаемость список кандидатов - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Список кандидатов, выдвинутых государствами участниками
List of candidates nominated by States Parties withdrawal of a candidate
Список кандидатов, выдвинутых национальными группами
List of candidates nominated by national groups
II. СПИСОК КАНДИДАТОВ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА
II. LIST OF CANDIDATES FOR JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL
И затем вы уничтожаете список кандидатов.
And you shred the candidate list.
В последнюю минуту реформисты огласили список кандидатов.
At the last minute, Reformists announced a list of candidates.
Я внёс имя Тома в список кандидатов.
I entered Tom's name on the list of candidates.
II. СПИСОК КАНДИДАТОВ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА . 6 3
II. LIST OF CANDIDATES FOR JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL . 6 3
Список кандидатов судей ad litem для Международного трибунала
List of candidates for ad litem judges of the International Tribunal
Составляется краткий список кандидатов, представляемый на оценку Консультативной коллегии.
A short list of candidates is drawn up for evaluation by an Advisory Panel.
В глобализованном мире, потоки капитала ускорили и расширили свою досягаемость.
In a globalized world, capital flows have accelerated and extended their reach.
В Законе о выборах Боснии и Герцеговины предусматривается, что каждый список кандидатов должен включать как кандидатов мужчин, так и кандидатов женщин.
The Election Law of Bosnia and Herzegovina prescribes that every list of candidates has to include both male and female candidates.
Процесс выдвижения кандидатов на выборах прекратился 6 августа, а официальный список кандидатов был опубликован 15 августа.
The nomination of candidates for office closed on 6 August and the official list of candidates was published on 15 August.
6. В список кандидатов на должности судей Международного трибунала включены
6. The list of candidates for judges of the International Tribunal is as follows
С этой целью каждый год составляется краткий список запасных кандидатов.
To this end, a short list of reserve candidates is identified each year.
Было принято решение, что список кандидатов будет передан на утверждение РГСДЛ.
It was agreed that a list of candidates would be put forward for adoption by the WGSO.
Список кандидатов судей ad litem для Международного трибунала включает следующие фамилии
The list of candidates for ad litem judges of the International Tribunal is as follows
Каждая политическая партия и каждый муниципалитет имеют свой собственный список кандидатов.
Each political party and municipality had its own list.
Список кандидатов для избрания семи членов Международного трибунала по морскому праву
List of candidates for the election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
8 июня Мэпп попал в список кандидатов на матч всех звёзд MLS.
On June 8, Mapp was named a nominee for the MLS All Star Game.
Список представленных кандидатов приводится в документе A 60 187 S 2005 447.
The list of nominated candidates is contained in document A 60 187 S 2005 447.
ii) СПИСОК КАНДИДАТОВ (А 48 433 Rеv.1 S 26490 Rеv.1)
(ii) LIST OF CANDIDATES (A 48 433 Rev.l S 26490 Rev.1)
ii) СПИСОК КАНДИДАТОВ (А 48 433 Rev.1 S 26490 Rev.1)
(ii) LIST OF CANDIDATES (A 48 433 Rev.1 S 26490 Rev.1)
составляет следующий список кандидатов в соответствии со статьей 13 Устава Международного трибунала
Establishes the following list of candidates in accordance with Article 13 of the Statute of the International Tribunal
составляет следующий список кандидатов в соответствии со статьей 13 Устава Международного трибунала
quot Establishes the following list of candidates in accordance with Article 13 of the Statute of the International Tribunal
Председатель (говорит по французски) Сейчас я зачитаю список кандидатов, одобренных региональными группами.
The President (interpretation from French) I shall now read out the names of the candidates endorsed by the regional groups.
Он получает список кандидатов, претендующих на место представителя его района в совете.
He gets a list of candidates running to represent his local range on the council.
Группа по отбору членов Комиссии проверила 150 кандидатов, выдвинутых либерийской общественностью, и 23 сентября представила Председателю Брайанту краткий список кандидатов.
The selection panel for the Commission screened 150 candidates nominated by the Liberian public and provided a shortlist of names to Chairman Bryant on 23 September.
Список потенциальных кандидатов для привлечения в качестве консультантов был составлен и регулярно обновляется.
A roster of potential consultants has been established and is regularly updated.
Документы А 60 187 и сorrigendum 1 содержат список кандидатов, выдвинутых национальными группами.
Document A 60 187 and corrigendum 1 contain the list of candidates nominated by national groups.
Для заполнения этой вакансии был составлен рекомендованный список подходящих кандидатов, соответствующих критериям отбора.
The Police Generation Officer post (P 4) is therefore requested to provide support to all aspects of police generation, including the selection, recruitment, deployment and rotation of individual United Nations civilian police officers and formed units.
С этой целью ДООН был составлен список возможных кандидатов, отвечающих особым требованиям УВКБ.
For this purpose, UNV has established a roster of potential candidates especially suited to UNHCR apos s needs.
Список кандидатов, выдвинутых для избрания, содержится в документе А 48 433 S 26490.
A list of the candidates nominated for this election is contained in document A 48 433 S 26490.
После отзыва кандидатов от Азербайд жана, Испании и Швеции остался окончательный список кандидатов, который приводится в доку менте GC.11 CRP.6.
The final list of candidates was contained in document GC.11 CRP.6, following the withdrawal of the candidates from Azerbaijan, Spain and Sweden.
Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды .
The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope.
Вместо этого Большой фашистский совет выбирал единый список кандидатов, которые были утверждены путём плебисцита.
Instead, the Grand Council of Fascism selected a single list of candidates to be approved by plebiscite.
Кроме того, список кандидатов будет содержаться в бюллетенях для избрания, распространяемых в ходе выборов.
Furthermore, the list of candidates will appear on the ballot papers distributed during the elections.
Список кандидатов, выдвинутых государствами участниками, содержится в документах CMW SP 5 и Add.1.
The candidates nominated by the States parties were contained in CMW SP 5 and Add.1.
Список кандидатов (А 60 187 и Corr.1 и А 60 187 Add.1)
List of candidates (A 60 187 and Corr.1 and A 60 187 Add.1)
МОВРУ в консультации с Комиссией ревизоров рассматривает профессиональную пригодность кандидатов и представляет Генеральному секретарю список тех кандидатов, которые удовлетворяют предъявляемым к данной должности требованиям.
INTOSAI, in consultation with the Board of Auditors, shall review the qualifications of candidates and submit a list of those who meet the standards of the position to the Secretary General.
В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот).
In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa).
На сайте кампании также имеется список потенциальных кандидатов, одобренных либо правительствами их стран, либо прессой.
On the campaign's website, they also have a list of potential candidates endorsed by either their governments or by the press.
Реформистам удалось создать список кандидатов, которые казались хоть в какой либо мере сторонниками политической реформы.
Reformists managed to create a list of candidates that were seen as somewhat supportive of political reform.
12 июля Объединенный орган по управлению избирательным процессом опубликовал окончательный список, насчитывающий порядка 5800 кандидатов.
On 12 July, the Joint Electoral Management Body issued the final list of some 5,800 candidates.
b) записка Генерального секретаря список кандидатов, выдвинутых национальными группами (А 60 187 S 2005 447)
(b) Note by the Secretary General list of candidates nominated by national groups (A 60 187 S 2005 447)
20. Было бы желательно, чтобы государства члены, которым их региональной группой предложено выдвинуть кандидатов, представляли Председателю Генеральной Ассамблеи список из нескольких (от трех до пяти) квалифицированных кандидатов, включая кандидатов из числа женщин.
20. It would be desirable for member states selected by their regional group to propose candidates, to present to the President of the General Assembly a list of several (from three to five) qualified candidates, including women candidates.

 

Похожие Запросы : список кандидатов - список кандидатов - Список кандидатов - список досягаемость - Список кандидатов веществ - короткий список кандидатов - оценка кандидатов - представление кандидатов - интервьюирование кандидатов - число кандидатов - скрининг кандидатов - поиск кандидатов - презентация кандидатов