Перевод "Список кандидатов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

список - перевод : список - перевод : список - перевод : Список - перевод : список кандидатов - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

II. СПИСОК КАНДИДАТОВ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА
II. LIST OF CANDIDATES FOR JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL
В последнюю минуту реформисты огласили список кандидатов.
At the last minute, Reformists announced a list of candidates.
Я внёс имя Тома в список кандидатов.
I entered Tom's name on the list of candidates.
II. СПИСОК КАНДИДАТОВ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА . 6 3
II. LIST OF CANDIDATES FOR JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL . 6 3
6. В список кандидатов на должности судей Международного трибунала включены
6. The list of candidates for judges of the International Tribunal is as follows
Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды .
The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope.
Вместо этого Большой фашистский совет выбирал единый список кандидатов, которые были утверждены путём плебисцита.
Instead, the Grand Council of Fascism selected a single list of candidates to be approved by plebiscite.
В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот).
In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa).
На сайте кампании также имеется список потенциальных кандидатов, одобренных либо правительствами их стран, либо прессой.
On the campaign's website, they also have a list of potential candidates endorsed by either their governments or by the press.
Реформистам удалось создать список кандидатов, которые казались хоть в какой либо мере сторонниками политической реформы.
Reformists managed to create a list of candidates that were seen as somewhat supportive of political reform.
Суббота была последним днем регистрации кандидатов, хотя Волков объявил, что комитет работает с отставанием и, возможно, в список кандидатов будет добавлено еще порядка 50 имен.
Today marks the deadline for candidate registration, though Volkov has indicated that the Committee is working through a backlog that might add another fifty people to the current total.
5. просит также Генерального секретаря обеспечивать оперативный наем на соответствующие должности как можно большего числа кандидатов, включенных в список кандидатов после успешной сдачи национальных конкурсных экзаменов
5. Also requests the Secretary General to ensure the expeditious placement in appropriate posts of as many candidates as feasible who have been placed on the roster following the successful completion of national competitive examinations
Также на съезде 24 сентября был утверждён предвыборный список кандидатов от партии на декабрьских выборах в Госдуму.
Also at the congress on September 24 was approved by the election list of candidates from the party in the December elections to the State Duma.
Помимо этого каждому из включенных в первоначальный список кандидатов предлагают выдвинуть до десяти новых менеджеров из других компаний, которых было бы целесообразно добавить в общий пул кандидатов.
Moreover, each of those included in the initial list of candidates are invited to nominate up to ten new managers from other companies whom it would be advisable to add the general pool of candidates.
В завершение, Global Voices составил список лиц, зарегистрированных на данный момент в качестве кандидатов, и расположил их согласно авторитетности в блогах .
To that end, Global Voices has compiled a list of all persons currently registered for the election and ranked them according to blog authority.
Кроме этого, по состоянию на 2014 год, 38 объектов на территории Франции находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия.
This is a list of World Heritage Sites in France with properties of cultural and natural heritage in France as inscribed in UNESCO's World Heritage List or as on the country's tentative list.
Список продолжается.
The list goes on.
Список серверов
Server List
Обновить список.
Refreshes list.
Список оборудования
Hardware Lister
Список надежды
List of hope
Составьте список.
Make a list.
Составь список.
Make a list.
Напиши список.
Make a list.
Где список?
Where's the list?
Список обширный.
The list is extensive.
Как раз в настоящее время Путин укрепляет уже доминирующую партию Единая Россия своим решением возглавить список кандидатов партии на парламентских выборах в декабре.
As it happens, Putin is now entrenching the already dominant United Russia party by his decision to head the party s candidate list in December s parliamentary election.
Фактически только 13 кандидатов женщины.
In fact, just 13 of the people running for seats in the Council are women.
Список можно продолжить.
The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
Список можно продолжать.
The list goes on.
Список можно продолжить.
The list goes on.
Список выгод впечатляет.
The array of benefits is stunning.
Список псевдонимов функций
List of Function Aliases
Список игнорируемых ников.
Nickname ignore list.
Список доступных каналов
Listing available channels
Вкладка Список каналов.
The Channel List tab.
Читайте полный список .
Read the full list.
Ошибочный список избирателей
Error filled voters' list
Продолжаем наш список.
And the list goes on.
Список участников следующий
The list of participants is as follows.
Зачем тебе список?
What do you want the list for?
Зачем вам список?
What do you want the list for?
Проверь свой список.
Check your list.
Проверьте ваш список.
Check your list.
Проверьте свой список.
Check your list.

 

Похожие Запросы : список кандидатов - Список кандидатов веществ - короткий список кандидатов - досягаемость список кандидатов - оценка кандидатов - представление кандидатов - интервьюирование кандидатов - число кандидатов - скрининг кандидатов - поиск кандидатов - презентация кандидатов - отбор кандидатов - определить кандидатов