Перевод "корпоративные услуги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
услуги - перевод : услуги - перевод : корпоративные услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : Корпоративные услуги - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Корпоративные Преступления и Наказания | Corporate Crimes and Punishments |
| Политика и корпоративные деньги | Politics and Corporate Money |
| Так, арен дуются многие корпоративные здания. | So, many corporate buildings are leased. |
| Фундаментальными факторами с китайской стороны являются высокие корпоративные и семейные сбережения в сочетании с искажениями цен на ресурсы и коммунальные услуги. | The fundamental factors on the Chinese side are high corporate and household savings, together with some distortion of resource utility prices. |
| Корпоративные прибыли возросли до рекордно высоких | Corporate profits have skyrocketed to all time highs |
| Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились. | Corporate earnings in the first quarter improved sharply. |
| Как примиряются их корпоративные политики с планетарными потребностями? | Bagaimana perusahaan ini akan menyesuaikan kebijakan korporasi dengan kebutuhan planet? |
| Главные корпоративные СМИ не будут освещать эту новость. | The main corporate media will not cover this story |
| Украина, корпоративные медиа, погружение в ил до следующего цикла. | The Ukraine, corporate media, hibernating in the river mud until the next cycle. |
| Корпоративные интересы, связанные с программой Free Basics, проигнорировать трудно. | The corporate interests at stake in the Free Basics program are difficult to ignore. |
| Samsung означает три звезды , который объясняет начальные корпоративные логотипы . | Samsung means Three Stars which explains the initial corporate logos. |
| Он обслуживает около 19 миллионов клиентов в более чем 55 странах мира и предлагает широкий спектр продуктов и услуг, включая персональные, коммерческие, корпоративные и инвестиционные банковские услуги. | It serves more than 21 million customers in over 55 countries around the world and offers a broad range of products and services including personal and commercial banking, wealth management, corporate and investment banking. |
| Неолибералы набросились на расходы правовых программ и корпоративные интересы профсоюзов. | Neoliberals attacked the expense of entitlement programs and the vested interests of trade unions. |
| В претензиях без номера в скобках отражены только корпоративные потери. | Claims without a parenthetical reference contained corporate losses only. |
| Она распространилась на корпоративные тюрьмы в Великобритании, Австралии и т.д. | It has spread to corporate prisons in the UK, Australia and beyond. |
| Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance services 1 152.3 1 152.3 318.9 833.4 |
| Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance services 116.0 |
| Услуги ревизоров Услуги по контрактам | Contractual services 4 324.3 4 381.0 (56.7) |
| Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance services |
| Услуги ревизоров Услуги по контрактам | Contractual services 9 000 7 500 7 500 |
| Услуги ревизоров Услуги по контрактам | Contractual services 54 000 48 600 28 400 20 200 |
| Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance services 200 200 |
| Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance services 25.0 25.0 |
| Корпоративные истоки университетов представляют в этой связи не только исторический интерес. | The corporate origin of universities is of more than historical interest here. |
| Вот почему страны во всем мире снижали свои корпоративные налоговые ставки. | But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities. |
| Вот почему страны во всем мире снижали свои корпоративные налоговые ставки. | That is why countries around the world have been cutting their corporate tax rates. |
| Корпоративные руководители понимают, что экономические стимулы связаны с обоснованным корпоративным гражданством. | Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen. |
| военную помощь, консультативные услуги и услуги | PROPOSALS ON POSSIBLE MEANS OF REGULATION AND INTERNATIONAL SUPERVISION OF THE ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET 90 97 24 |
| Корпоративные доходы взмывают выше всяких ожиданий инвесторов практически в любом уголке мира. | Corporate profits are bursting at the seams of investors expectations in virtually every corner of the world. |
| Поднимающиеся цены на нефть урежут корпоративные прибыли и расходный потенциал домашних хозяйств. | Soaring oil prices will cut corporate profits and household purchasing power. |
| Есть надежда на то, что более низкие корпоративные налоги будут стимулировать инвестиции. | The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. |
| Предметом операций репо на KASE могут являться государственные и корпоративные ценные бумаги. | Government and corporate securities may be the subject of repo transactions on KASE. |
| Мы пытаемся оценить идеи со всех сторон личные, финансовые, корпоративные, назовите любые.. | Related to this topic is, there are frictions in life and we'll assume the frictions are small relative to the power of good ideas. |
| Услуги | are supplied by |
| Услуги | Services |
| STATEL интегрирован в архитектуру NSPP14и также может быть легко интегрирован в другие услуги по передаче данных (например, VAN, общественные или корпоративные сети) при использовании других телекоммуникационных протоколов (например, Х.40088, ISDN, FTAM). | VAN, public or corporate networks) using other telecommunication protocols (Eg X.400 88, ISDN, FTAM,...). |
| А. Услуги комиccионных агентов, услуги оптовой торговли, услуги розничной торговли и франчайзинг | Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising |
| Услуги по контрактам Услуги по обработке данных | Data processing services |
| эксплуатации помещений Услуги по эксплуатации Коммунальные услуги | Utilities 69 300 68 900 37 800 31 100 |
| Эксплуатационные материалы Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance supplies 6 000 5 400 12 600 (7 200) |
| Услуги по контрактам Услуги по обработке данных | Data processing services 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| Когда политики освободятся от корпоративных пожертвований, они вновь обретут способность контролировать корпоративные злоупотребления. | When politicians can emancipate themselves from corporate donations, they will regain the ability to control corporate abuses. |
| Услуги в области образования Услуги в области здравоохранения | Health services 408 19 587 19 995 2 738 22 865 25 603 |
| Финансовые услуги, услуги, связанные с вопросами поддержания мира | Financial services relating to peace keeping matters 25B. |
| Услуги по обработке данных Услуги по обеспечению охраны | Data processing services |
Похожие Запросы : корпоративные юридические услуги - корпоративные секретарские услуги - корпоративные общие услуги - корпоративные инвестиционно-банковские услуги - корпоративные отношения - корпоративные решения - корпоративные пользователи - корпоративные рычаги - корпоративные расходы - корпоративные клиенты - корпоративные правила - корпоративные обязательства - корпоративные стратегии
