Перевод "корпоративный капитализм" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

капитализм - перевод :

корпоративный - перевод :

ключевые слова : Capitalism Capitalism Respecter Rebuilds

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Корпоративный манифест	A Corporate Manifesto
Хороший капитализм, плохой капитализм	Good Capitalism, Bad Capitalism
В результате корпоративный капитализм быстро устаревает, и на смену ему приходит творческий капитализм, в котором предпринимательство, в сочетании с большей степенью готовности к принятию новаторских идей, преобразует мир бизнеса.	As a result, corporate capitalism is rapidly becoming obsolete, replaced by a creative capitalism in which entrepreneurship, combined with a greater willingness to adopt innovations, transforms the business landscape.
Капитализм обречен?	Is Capitalism Doomed?
Саранчовый капитализм	Locust Capitalism
Научный капитализм	Scientific Capitalism
Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал.	Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.
Коррумпированный капитализм Америки	America s Crony Capitalism
Капитализм национальное явление.	Capitalism is a national phenomenon.
Капитализм и скептицизм	Capitalism and Skepticism
Капитализм нельзя исправить.	Capitalism can't be reformed.
Более низкий корпоративный налог ослабит это оправдание.	A lower corporate tax rate would weaken this justification.
Хороший и плохой капитализм	Good and Bad Capitalism
Капитализм с китайским лицом	Capitalism with Chinese Characteristics
На подходе капитализм 3.0	Coming Soon Capitalism 3.0
Можно было подумать, что Клинекс мой корпоративный спонсор.	You'd have thought Kleenex was my corporate sponsor.
Капитализм, казалось, отживал свой век.	Capitalism seemed to be dying.
Но капитализм также является жестоким.	But capitalism is also cruel.
Капитализм всемирный двигатель экономического роста.	Capitalism is the world's engine of growth.
В войне следует винить капитализм.	Capitalism is to blame for the war.
Однако капитализм полагается на добросовестность.	But capitalism relies on good faith.
Корпоративный грех не является чем то неведомым в США.	Corporate sin is not unknown in the US.
Корпоративный девиз IBM менять все, кроме своих собственных ценностей.	IBM's company motto is to change everything, except for its values.
Пришло время спасать капитализм от капиталистов.	The time has come to save capitalism from the capitalists.
В Германии начинает воцаряться неизмененный капитализм .	Unemployment is high and growing, as German companies move production to low wage countries in Eastern Europe or Asia.
В Германии начинает воцаряться неизмененный капитализм .	In Germany, capitalism unmodified has begun its reign.
Согласно такой логике, капитализм и ислам несовместимы.	By that logic, capitalism and Islam are incompatible.
Повторите эту игру несколько раз, и вы сможете позволить себе корпоративный самолет.	Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet.
Американский капитализм для своих и война в Ираке	American Crony Capitalists Go to War
Это подводит нас к четвертому типу предпринимательский капитализм .	This leads to the fourth type entrepreneurial capitalism . Economies in which dynamism comes from new firms historically have commercialized the radical innovations that keep pushing out the production possibility frontier.
Мир открывает капитализм и его способность трансформировать экономики.	The world is discovering capitalism and its power to transform economies.
Урок состоит не в том, что капитализм мертв.	The lesson is not that capitalism is dead.
Управляемый капитализм с триумфом проходит по всем странам.	Regulated capitalism is a triumph everywhere.
RB Капитализм доказал себя в качестве эффективной системы.	RB Capitalism has been proven to be a system that works.
Путинская система прогнила окончательно, капитализм для своих обанкротился.	Putin's system has rotted through, crony capitalism has bankrupted itself.
Чистый капитализм и глобализация вызывают в представлении ужасные образы.	Pure capitalism and globalization evoke horrific images.
Хансен предсказывал, что капитализм пострадает от кризиса недостатка инвестиций.	Hansen predicted that capitalism would suffer from a permanent underinvestment crisis.
Капитализм серьезно затрагивает деликатный вопрос посреднических отношений и доверия.	Capitalism involves a delicate problem of agency and trust giving managers the green light for entrepreneurship is not enough to make certain that the interests of investors are safeguarded nor is it enough for stock markets to price securities realistically.
Так что Саркози не следовало нападать на спекулятивный капитализм .	So Sarkozy shouldn t be lashing out against speculative capitalism.
Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.	Capitalism is struggling to generate adequate demand.
Капитализм это эксплуатация человека человеком. Коммунизм прямая этому противоположность.	Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
Когда капитализм в китайском стиле встретился с капитализм в американском стиле, в котором было мало защитных механизмов, это дало начало взрывной смеси.	There were no protective mechanisms to prevent a global liquidity glut from developing, and then, in combination with US regulatory failings, from producing a spectacular housing boom and crash.
Когда капитализм в китайском стиле встретился с капитализм в американском стиле, в котором было мало защитных механизмов, это дало начало взрывной смеси.	When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix.
Большую часть этих двух потоков доходов (корпоративный и правительственный) нужно перенаправить в сектор домовладений.	The government continues to own more than 50 of remaining state owned enterprises, but does not need or use the income. A big portion of these two income streams (corporate and government) needs to be redirected to the household sector.
Большую часть этих двух потоков доходов (корпоративный и правительственный) нужно перенаправить в сектор домовладений.	A big portion of these two income streams (corporate and government) needs to be redirected to the household sector.

Display this page in English