Перевод "корректировка пенсии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

корректировка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Необходима некоторая корректировка их позиций.
Some modification of their respective positions is necessary.
Насколько болезненной будет данная корректировка?
How painful will the adjustment be?
Я на пенсии.
I'm retired.
Том на пенсии.
Tom's retired.
Том на пенсии?
Is Tom retired?
Том на пенсии.
Tom is retired.
Ты на пенсии?
Are you retired?
Вы на пенсии?
Are you retired?
Раздел H. Последующая корректировка размера пособий
Section H. Subsequent adjustments of the benefit
Вы на пенсии, Том?
Are you retired, Tom?
Том, ты на пенсии?
Are you retired, Tom?
Я теперь на пенсии.
I'm now retired.
Я тоже на пенсии.
I'm retired, too.
Мэри медсестра на пенсии.
Mary is a retired nurse.
Я уже на пенсии.
I am already retired.
Я уже на пенсии.
I'm already retired.
Мы все на пенсии.
We're all retired.
Давно ты на пенсии?
How long have you been retired?
Давно Вы на пенсии?
How long have you been retired?
Думаю, Том на пенсии.
I think Tom is retired.
Том ведь на пенсии?
Tom is retired, isn't he?
Том учитель на пенсии.
Tom is a retired teacher.
Том сейчас на пенсии.
Tom is retired now.
Том не на пенсии.
Tom isn't retired.
Том официально на пенсии?
Is Tom officially retired?
Том официально на пенсии?
Has Tom officially retired?
Неправильным действием в Греции была не бюджетная корректировка.
What went wrong in Greece was not the fiscal adjustment.
Проциклическая фискальная корректировка еще стоит в повестке дня.
Pro cyclical fiscal adjustment is still the order of the day.
Ежемесячной пенсии хватает на жизнь
Monthly pension is enough to live on
Я думал, Том на пенсии.
I thought Tom was retired.
Я думал, ты на пенсии.
I thought you were retired.
Я думал, вы на пенсии.
I thought you were retired.
Ты разве не на пенсии?
Aren't you retired?
Вы разве не на пенсии?
Aren't you retired?
Том школьный учитель на пенсии.
Tom is a retired schoolteacher.
F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
F. Review of pensionable remuneration
В Беларуси с ноября повышаются пенсии
In Belarus starting in November pensions will be raised
Насколько я знаю, Том на пенсии.
As far as I know, Tom is retired.
Я не так давно на пенсии.
I've been retired for quite a while.
Я знаю, что Том на пенсии.
I know that Tom is retired.
Том сказал, что Мэри на пенсии.
Tom said Mary was retired.
Том сказал, что Мэри на пенсии.
Tom said Mary is retired.
Мэри сказала, что она на пенсии.
Mary said that she was retired.
Том сказал, что Мэри на пенсии.
Tom said that Mary was retired.
Том сказал, что Мэри на пенсии.
Tom said that Mary is retired.

 

Похожие Запросы : пенсии - пенсии - пенсии фонд - пенсии платить - предоставление пенсии - бенефициаром пенсии - пенсии офис - пенсии доверие - актуарной пенсии - размер пенсии - половина пенсии - выживший пенсии - пенсии промышленность