Перевод "пенсии фонд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Фонд - перевод : фонд - перевод : фонд - перевод : пенсии фонд - перевод : фонд - перевод : фонд - перевод : пенсии - перевод : Фонд - перевод : пенсии - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однако для целей исчисления пенсионных взносов и пенсии Фонд признает за сотрудником организации члена, находившимся на службе
that organization before 1 January 1994 shall be recognized by the Fund for pension contribution and benefit calculation purposes.
VII. ПЕНСИИ
VII. PENSIONS
Я на пенсии.
I'm retired.
Том на пенсии.
Tom's retired.
Том на пенсии?
Is Tom retired?
Том на пенсии.
Tom is retired.
Ты на пенсии?
Are you retired?
Вы на пенсии?
Are you retired?
Пенсии и налоги
E. Pensions and taxes
Годовой размер пенсии
Annual amount of pension Special adjustment
Годовая сумма пенсии
Annual amount Special Adjustment
Я на пенсии.
I am retired.
Вы на пенсии, Том?
Are you retired, Tom?
Том, ты на пенсии?
Are you retired, Tom?
Я теперь на пенсии.
I'm now retired.
Я тоже на пенсии.
I'm retired, too.
Мэри медсестра на пенсии.
Mary is a retired nurse.
Я уже на пенсии.
I am already retired.
Я уже на пенсии.
I'm already retired.
Мы все на пенсии.
We're all retired.
Давно ты на пенсии?
How long have you been retired?
Давно Вы на пенсии?
How long have you been retired?
Думаю, Том на пенсии.
I think Tom is retired.
Том ведь на пенсии?
Tom is retired, isn't he?
Том учитель на пенсии.
Tom is a retired teacher.
Том сейчас на пенсии.
Tom is retired now.
Том не на пенсии.
Tom isn't retired.
Том официально на пенсии?
Is Tom officially retired?
Том официально на пенсии?
Has Tom officially retired?
С 1958 на пенсии.
He retired in 1958.
Налогообложение, пенсии и пособия
Taxation, Pension and Gratuity.
Установлен минимальный размер пенсии.
The minimum pension amount has been established.
13.1 Пенсии по старости
13.1 Old Age Pension Grants
Незачитываемая для пенсии надбавка
Non pensionable allowance
Доля зачитываемого для пенсии
Percentage of pensionable
Пенсии по инвалидности индексируются таким же образом, как и все остальные государственные пенсии.
The disability pensions are indexed in the same manner as all other state pensions.
63. Актуарий консультант подготовил анализ актуарного воздействия на Фонд различных возможных изменений в методологии определения зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания.
63. The Consulting Actuary prepared an analysis of the actuarial impact on the Fund of the various possible changes in the methodology for determining the pensionable remuneration of General Service staff.
Незачитываемый для пенсии компонент В контексте зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания.
Non pensionable component Context General Service pensionable remuneration.
Ежемесячной пенсии хватает на жизнь
Monthly pension is enough to live on
Я думал, Том на пенсии.
I thought Tom was retired.
Я думал, ты на пенсии.
I thought you were retired.
Я думал, вы на пенсии.
I thought you were retired.
Ты разве не на пенсии?
Aren't you retired?
Вы разве не на пенсии?
Aren't you retired?
Том школьный учитель на пенсии.
Tom is a retired schoolteacher.

 

Похожие Запросы : фонд защиты пенсии - пенсии платить - предоставление пенсии - бенефициаром пенсии - пенсии офис - пенсии доверие - актуарной пенсии - размер пенсии - половина пенсии - корректировка пенсии - выживший пенсии - пенсии промышленность