Перевод "корректировка цен покупки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
корректировка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Необходима некоторая корректировка их позиций. | Some modification of their respective positions is necessary. |
| Насколько болезненной будет данная корректировка? | How painful will the adjustment be? |
| Большие покупки могут привести к увеличению цен на вторичном рынке, сводя на нет цель всей операции. | Large purchases would drive up prices in the secondary market, defeating the point of the whole operation. |
| Большие покупки могут привести к увеличению цен на вторичном рынке, сводя на нет цель всей операции. | Small purchases at current panic prices, vulture fund style, are always possible, but they do not promise substantial debt relief. |
| Раздел H. Последующая корректировка размера пособий | Section H. Subsequent adjustments of the benefit |
| Том делает покупки. | Tom is shopping. |
| Я делаю покупки. | I am going shopping. |
| Я делаю покупки. | I'm shopping. |
| Моё увлечение делать покупки. | My hobby is shopping. |
| Она любит делать покупки. | She loves to go shopping. |
| Где Том делает покупки? | Where does Tom shop? |
| Когда ты делаешь покупки? | When do you shop? |
| Когда вы делаете покупки? | When do you shop? |
| Неправильным действием в Греции была не бюджетная корректировка. | What went wrong in Greece was not the fiscal adjustment. |
| Проциклическая фискальная корректировка еще стоит в повестке дня. | Pro cyclical fiscal adjustment is still the order of the day. |
| Иногда это очень маленькие покупки. | Sometimes they're really small purchases. |
| Прокат вертолетов для покупки Буддачитты! | Helicopter charter to buy Buddhachitta! |
| Я делаю покупки на рынке. | I am doing shopping at the market. |
| Он знает, как делать покупки. | He knows how to do shopping. |
| Как часто ты делаешь покупки? | How often do you go shopping? |
| Я оплатил свои покупки наличными. | I paid for my purchases in cash. |
| Том совершает покупки в сети. | Tom shops online. |
| Я часто делаю покупки онлайн. | I often shop online. |
| По пути Нэнси сделала некоторые покупки. | Nancy did some shopping on the way. |
| Сегодня я делал покупки в городе. | I went shopping in town today. |
| Он сказал мне, где делать покупки. | He told me where to shop. |
| Я люблю делать покупки на eBay. | I love buying on eBay. |
| Тому нужно сделать кое какие покупки. | Tom has some shopping to do. |
| Я в восторге от своей покупки. | I'm thrilled with my purchase. |
| Дешёвые покупки могут обернуться большими тратами. | Buying cheap can cost you a lot of money. |
| Но эта корректировка относительных цен посредством движений валют зашла в тупик, поскольку страны с положительным сальдо сопротивляются укреплению валютного курса, способствуя рецессионной дефляции в странах с дефицитом. | But this adjustment of relative prices via currency movements is stalled, because surplus countries are resisting exchange rate appreciation in favor of imposing recessionary deflation on deficit countries. |
| Более того, согласно исследованию Глобального Института Маккинси, онлайн покупки в Китае не просто заменяют обычные покупки. | Moreover, according to a study by the McKinsey Global Institute, online purchases in China do not simply replace offline purchases. Rather, e tail supports incremental consumption 1 of online consumption seems to generate roughly 0.40 of additional sales. |
| Вам нравится делать покупки на больших распродажах? | Do you like shopping, in mass sales? |
| Apple Ipod я взломал вскоре после покупки | I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase |
| 00 00 2 00 покупки в Taobao. | 诗人泪xp 00 00 2 00 am shopped at Taobao. |
| Это был дополнительный фонд для покупки книг. | This was an additional fund for buying books. |
| Я отговорил жену от покупки новой машины. | I talked my wife out of buying a new car. |
| Мне нравится делать покупки в этом универмаге. | I like to shop at that department store. |
| Обычно я делаю покупки в этом супермаркете. | I usually do my shopping at this supermarket. |
| Я отговорил жену от покупки нового ковра. | I talked my wife out of buying a new carpet. |
| Где я могу сделать кое какие покупки? | Where can I do some shopping? |
| Фред был в восторге от покупки машины. | Fred was thrilled to buy the car. |
| Я делал кое какие покупки в центре. | I was doing some shopping downtown. |
| Том отказался от идеи покупки нового грузовика. | Tom abandoned the idea of buying a new truck. |
| Почему ты делаешь покупки здесь? Всё дорогое. | Why are you doing shopping here? Everything is expensive. |
Похожие Запросы : корректировка цен - корректировка цен - корректировка цен - перевод корректировка цен - корректировка цен передачи - Диапазон цен покупки - Индекс цен покупки - корректировка в сторону понижения цен - покупки - покупки - покупки - корректировка рынка - финансовая корректировка
