Перевод "коррекции отклонений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коррекции отклонений - перевод :

ключевые слова : Abnormalities Abnormality Abnormal Detours Anomalies

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тип коррекции	Adjustment Type
Без коррекции	No error correction
Настройка гамма коррекции	Setting Gamma Correction
Без коррекции Curl	Do Curl Correction
Файл гамма коррекции	Gamma Correction File
Без подобных отклонений.	Without crises like that.
Величина коррекции ошибок чтения.	Set the amount of error detection and correction used when extracting data.
Показывать используемую сетку коррекции	Set this option to visualize the correction grid to be applied.
Установить уровень коррекции гаммы.	Set here the gamma correction value.
Алгоритм коррекции дисторсии объектива.	Apply Oil Paint Effect
Алгоритм коррекции баланса белого	Feedback and plugin polishing
Продажи мужчин плакать коррекции?	Sales men cry a correction?
Анализ отклонений объясняет причины отклонений результатов от прибыли запланированной центрами производственного учета	Variance analysis explains deviations from planned profit by cost centre and cause
На этом анализ отклонений завершается.	Total direct materials variance is thus US 2,020 US 3,300 US 1,280.
Сравнение нормативных и фактических затрат, анализ отклонений и внесение корректирующих изменений, чтобы избежать будущих отклонений	Compare standard and actual cost and analyse variances take corrective action to avoid future variances
Модуль коррекции ярких пикселей для digiKamName	Hot pixel correction plugin for digiKam
Модуль коррекции баланса белого для digiKamDescription	White balance correction plugin for digiKam
Расширение digiKam для коррекции баланса белого.	A digiKam image plugin to inpaint a photograph.
Без коррекции Curl на текущем проходе	NoCurlCorrectionOnCurrent
OptimFROG DualStream имеет опцию для создания файла коррекции.	OptimFROG DualStream has an option to produce a correction file.
kgamma простая программа для настройки гамма коррекции монитора.	kgamma is a simple tool for monitor gamma correction.
Большинство ветвей дерева отклонений заканчивается парой возможных отклоне ний.	Most of the branches of this tree end in a pair of variances.
Также мы думаем о коррекции флоры, о её перезагрузке.	As well as we can also think of modulating your flora, resetting your flora.
Причины отклонений с разбивкой по статьям расходов разъясняются ниже.	Variances by object of expenditure are explained below.
Если я отложу здесь и здесь 6 среднеквадратических отклонений.	If I went out here, way out here to six standard deviations. I guess that's even further out.
Адити Шанкардасc Альтернативный взгляд на проблему отклонений в процессе обучения	Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
Никаких сексуальных отклонений или материального интереса у него не было.	Barclay never made it home and has not been seen or heard from since.
Однако может оказаться, что и другие отделы явля лись виновниками отклонений.	However, it may be that other departments are involved.
Ничего не добавлять. Никаких изменений, даже самых мелких, никаких отклонений.	Bring it up to date, add or subtract the slightest change, even something as small as the placing of a hotdog stand.
Муж сестры кажется заинтересованным в лазерной коррекции глаз или отбеливании зубов.	My brother in law seems interested in having laser eye surgery or tooth whitening.
Франция сейчас предусматривает обзавестись системой коррекции траектории применительно к боеприпасам ГАС.	France now plans to acquire a trajectory correction system on OGR munitions.
Она специалист по коррекции зрения из Санкт Петербурга, играет с оптикой.	And she's an optometrist in St. Petersburg, and she plays with optics.
Однако один раздел медицины занялся проблемой коррекции поведения основательно, это стоматология.	One part of medicine, though, has faced the problem of behavior change pretty well, and that's dentistry.
6 3 показан диапазон допустимых отклонений скорости применительно к типичным точкам.	Figure 6 3 shows the range of acceptable speed tolerances for typical points.
Сравнение нормативных и фактических затрат, анализ отклонений и внесение корректирующих изменений	Compare standard and actual cost and analyse variances, take corrective action
Важная роль директора, включая риск изза возможных отклонений от интересов участников	Important role of the manager, entails a risk of deviation from members' interests
Эти вопросы, наряду с проблемой коррекции дыхательной системы, составляли основное содержание логопедии.	M.A., M.S., or M.Ed.
Модуль расширения KIPI для коррекции времени и даты создания файла со снимком	A Kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files
Это что, размер не может быть объяснено в коррекции человеческой культуры Кора.	That, that, the in correction of human culture can't be explained by the size of the cortex.
Бред навязчивые ложные убеждения, не поддающиеся коррекции, а галлюцинации ложные сенсорные впечатления.	Delusions are fixed and false beliefs that aren't responsive to evidence, and hallucinations are false sensory experiences.
Анализ отклонений объясняет причины расхождения результатов с прибылью, которая планировалась центрами учета.	The final section of the chap ter explains the use of ABC methods to control and reduce overhead costs, which tend to be resistant to traditional variance analysis.
Источники отклонений могут включать методы выборки, формулировку вопросов и техники проведения опроса.	with other parts of the study with the results of other studies performed in the same environment?
Протесты запрещены и вся критика правительства, поддерживаемого военными, приводит к сессиям коррекции поведения .	Protests are banned while critics of the military backed government are given attitude adjustment sessions.
Кадр коррекции ошибок FEC может иметь длину 64800 (нормальный) или 16200 (короткий) бит.	A single forward error correction or FEC frame may have either 64800 bits (normal) or 16200 bits (short).
Файл коррекции может быть использован совместно с основным файлом для воспроизведения без потерь.	This file can be used, in combination with the main lossy encoded file, for lossless decoding.

Display this page in English