Перевод "корреспондент" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

корреспондент - перевод : корреспондент - перевод :
ключевые слова : Correspondent Reporter Asian Foreign Reporting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Корреспондент .
Корреспондент .
Ты корреспондент.
You're a reporter.
Том корреспондент.
Tom is a reporter.
Я корреспондент.
I am a reporter.
Я корреспондент.
I'm a reporter.
Зеленый корреспондент приглашает
Green Correspondents invites
Он хороший корреспондент.
He is a good correspondent.
Корреспондент Хорошо. То есть это было незначительно... Инженер Да. Корреспондент ...но реально?
Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real?
Корреспондент инициативы Неслыханная Индия.
Community correspondent for India Unheard.
Корреспондент Эван Хилл отмечает
Journalist Evan Hill reports
Корреспондент Вот так? Мальчик Да.
Interviewer This much? Boy Yeah.
Корреспондент Это довольно непросто ходить.
Interviewer It's actually quite difficult to walk.
Член корреспондент Института международного права.
Member of the International Law Institute.
Корреспондент Guardian Джнонатан Франклин пишет
Guardian reporter Jonathan Franklin writes
Корреспондент представил отчет из Москвы.
The correspondent filed a report from Moscow.
Оливер Дэвис, корреспондент Бостон Стар .
I'm Oliver Davis, correspondent for the Boston Star.
Корреспондент Не вверх вниз? Мальчик Нет.
Interviewer Not up and down? Boy No.
Корреспондент Кто нибудь пострадал? Инженер Нет.
Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No.
Корреспондент Вы не ожидали. Инженер Точно.
Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly.
Корреспондент Al Jazeera Шерин Тадрос сообщила
Five hours ago Al Jazeera's correspondent Sherine Tadros reported
Резюме подготовил национальный корреспондент Лоуренс Бу
Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent
Член корреспондент Нигерийского института административного управления.
Fellow of the Nigerian Institute of Administration (F.N.I.A.
Военный корреспондент, если быть совсем точным.
War correspondent, to be quite accurate.
Корреспондент И не вперед назад? Мальчик Нет.
Interviewer And not forwards and backwards? Boy No.
Кэл Перри, корреспондент из Аль Джазира говорит
Al Jazeera's correspondent Cal Perry tells us
Член корреспондент Анатомического общества в Париже (1887).
Member of the Anatomical Society in Paris (1887).
Член корреспондент Венгерской академии наук, 1985 год.
Corresponding Member of the Hungarian Academy of Sciences, 1985.
Член корреспондент Болгарской академии наук (1981 год).
Corresponding member of the Bulgarian Academy of Sciences (1981)
Инженер Конечно. Корреспондент И Вы подумали Вот досада!
Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother.
Чем на деле оборачивается проект, разбирался наш корреспондент.
Our correspondent found out what the project really entails.
Автор Руперт Стейнер, главный городской корреспондент Daily Mail
By Rupert Steiner, Chief City Correspondent for the Daily Mail
Алан Фишер, еще один корреспондент Al Jazeera, поясняет
Another Al Jazeera correspondent, Alan Fisher explains
Другими словами я являюсь собираешься заставить значение корреспондент
In other words, I'm gonna force the value of correspondent if the user had filled in that form.
Корреспондент То есть, примерно вот так? Мужчина О, да.
Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes.
Корреспондент Правда? Женщина Да. Там было как то неуютно.
Interviewer Oh, did you? Woman Yeah. It felt odd.
Корреспондент А теперь расскажи мне, почему приходилось делать так?
Interviewer Ah! Now, tell me why you had to do this?
Корреспондент Хорошо, покажите мне, как вы идете нормально. Хорошо.
Interviewer So just show me how you walk normally. Right.
Когда корреспондент попытался приклеить на него ярлык писателя гея,
When the interviewer tried to pigeonhole him as a gay writer,
Корреспондент ЭнБиСи, Крэйг Мелвин, с обзором учебного класса будущего.
NBC's Craig Melvin is here with a look at the classroom of the future.
Наш корреспондент Дон Куин в Вашингтоне сформулировал эти вопросы.
Newsman Don Quinn in Washington has posed those questions.
Мальчик Ну, примерно... Корреспондент Ну вот так или вот так?
Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much?
Нужно просто ходить по нему. Корреспондент Да, он определенно раскачивается.
Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.
Корреспондент То есть ты вынужден расставлять ноги широко в стороны.
Interviewer So you've got to put your feet out sideways.
Бывают дни, когда корреспондент выполняет функции оператора и инженера видеомонтажа.
Some days the reporter was the cameraman and the video editor.
Член корреспондент, Мексиканская академия криминологии, июль 1978 года, г. Мехико.
Correspondent member, Mexican Academy of Criminology, July 1978, Mexico City.

 

Похожие Запросы : иностранный корреспондент - главный корреспондент - корреспондент, автор - ваш корреспондент - главный корреспондент - корреспондент продаж - член-корреспондент - специальный корреспондент - местный корреспондент - старший корреспондент - военный корреспондент - банк-корреспондент - член-корреспондент