Перевод "котел" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бурлящий котел Кальдерона | Calderon s Cauldron |
| Трехногий котел, традиционно используемый в Ботсване. | Three legged pots commonly used in Botswana. |
| Если Америка известна как плавильный котел , в отношении Канады применима иная метафора мозаика . | If America is famously a melting pot, Canada holds to a different metaphor a mosaic. Melting pot means you come and everyone just assimilates into one giant hole, says Hussen. |
| Но усилия стоящих у власти, направленные на то, чтобы накрыть крышкой кипящий тайский котел, оказались тщетными. | But the establishment s efforts to put a lid on the seething Thai kettle appear untenable. |
| Порядка 30 ученых во всем мире собрались и задали этот вопрос впервые Должны ли мы бросать планету в такой котел? | 30 or so scientists around the world gathered and asked a question for the first time, Do we have to put the planet into the the pot? |
| Конечно МВФ был скор в мобилизации огромных денежных ресурсов, чтобы бросить их в котел, когда тот начинал перекипать, но из за нехватки у МВФ действенных мер это не спасало страны от опасности. | Of course, the IMF was fast to mobilize vast amounts of money to throw into the pot once it boiled over, but its lack of decisive remedies has failed to move countries out of danger. |
Похожие Запросы : отопительный котел - электрический котел - энергетический котел - котел барабан - промышленный котел - пеллетный котел - атомный котел - осел котел - паровой котел - котел сгорания - котел отходов
