Перевод "которые получили" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

которые - перевод :

Which are

которые - перевод :

That are

получили - перевод :

Have received

получили - перевод :

Have gained

ключевые слова : Money Which There Those These Received Getting Came Money

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы получили цветы, которые я послал?	Did you get the flowers I sent?
Я надеюсь, что вы получили цветы, которые я послал вчера.	I hope you received the flowers I sent yesterday.
И вообразите, какое признание получили бы герои, которые спасли так много детей.	And imagine the acclaim for the heroes who had saved so many children.
Ниже вы можете увидеть фотографии повреждений, которые получили некоторые знаменитые храмы Багана	Below are some photos which show the destruction in some of Myanmar s famous Bagan temples
Даже фирмы в развитых индустриальных странах, которые не получили субсидию, имеют несправедливое преимущество.	Indeed, even firms in advanced industrial countries that have not received a subsidy are at an unfair advantage.
За месяц до выборов только 64 граждан, которые зарегистрировались, получили свои избирательные карты.	A month before the election, only 64 of citizens who had registered had received their voting cards.
Это отражает другой аспект договоренностей США, которые, опять же, не получили должной оценки.	This reflects another aspect of US arrangements that, again, is not widely appreciated.
Такие субъекты получили возможность сделать инвестиции, которые в противном случае были бы невозможны.	Such entities would be able to make investments that would not be possible otherwise.
Языки, которые получили транслитерацию на проекте Татоэба японский, китайский, шанхайский, грузинский и узбекский.	The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.
Другие награды получили	The other major awards went to
Вы получили письмо?	Did you receive the letter?
Вы получили ответ?	Have you had an answer?
Вы получили письмо?	Have you received the letter?
Сколько вы получили?	How many did you get?
Вы получили сообщение?	Did you get the message?
Мы получили жалобу.	We've had a complaint.
Вы получили работу?	Did you get the job?
Вы получили цветы?	Did you get the flowers?
Вы получили кредит?	Did you get the loan?
Мы получили новость.	We got the news.
Вы получили цветы?	Did you receive the flowers?
Вы получили уведомление?	Did you receive a notice?
Вы получили приглашение?	Did you receive an invitation?
Целью портала является выведение на передний план проблем пакистанского общества, которые не получили должного внимания.	Coupling ICT with social activism, Gawaahi was started off by two eminent Pakistani social activists, Naveen Naqvi and Sana Saleem.
Многие даже получили повышение.	A few were even promoted.
Вы все получили копию	You've all got a copy.
Профсоюзы получили большее влияние.	Trade unions were given more clout.
Женщины получили право голосовать.	Women got the vote.
Оба получили травмы головы.	Both suffered head injuries.
Получили ли они результат?	Did they achieve this?
Они не получили образования.	They never got to complete their education.
Вы получили хорошие оценки?	Did you get good marks?
Когда вы получили телеграмму?	When did you receive the telegram?
Мы получили тёплый приём.	We received a warm welcome.
Вы получили моё письмо?	Did you receive my letter?
Одиннадцать студентов получили премию.	Eleven students received the award.
Вы получили его письмо?	Did you get his letter?
Вы получили её письмо?	Did you get her letter?
Вы получили моё письмо?	Did you get my letter?
Вы получили мои письма?	Did you receive my letters?
Но вы получили сообщения?	But have you received the messages?
Сообщения то вы получили?	But did you receive the messages?
Вы сообщения то получили?	But did you receive the messages?
Мы его не получили.	We didn't get it.
Мы её не получили.	We didn't get it.

Display this page in English