Перевод "который снова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
который - перевод : который - перевод : снова - перевод : снова - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спор, который социальные СМИ снова помогают сделать легче. | A debate in which once more, social media is helping to facilitate. |
| Снова и снова. | Again and again. |
| Но вообще я считаю, что плох тот спортсмен, который живет старыми победами, прокручивает свои успешные забеги снова и снова. | But, in general, I don't think it's good for an athlete to live for their old victories and run through their successful races over and over again. |
| получаются повторно, снова и снова и снова. | This comes out repeatedly, again, again, again. |
| Есть один мужчина, который жил на улице, но теперь снова обрел дом. | There s one man who used to be on the streets but now has a home again. |
| Прочитайте это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочитай это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочти это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочти книгу снова и снова. | Read the book again and again. |
| Я пытался снова и снова. | I tried again and again. |
| Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты. | And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. |
| И так повторяется снова и снова. | And it goes back and forth, you know? |
| И повторяете все снова и снова. | You do it again and again. |
| Он перечитывал письмо снова и снова. | He read the letter over and over. |
| Он пробовал это снова и снова. | He tried it over and over again. |
| Он звонил мне снова и снова. | He telephoned me again and again. |
| Он читал статью снова и снова. | He read the article over and over again. |
| Она снова и снова перечитывала статью. | She read the article over and over again. |
| Он снова и снова перечитывал письмо. | He read the letter again and again. |
| Том перечитывал это снова и снова. | Tom read it over and over. |
| Это будет происходить снова и снова. | It's going to happen again and again. |
| Сами повторял это снова и снова. | Sami was repeating that over and over. |
| Боги обязаны вернуться снова, и снова, и снова как Рам, как Кришна. | You see, the gods have to come back again and again and again as Ram, as Krishna. |
| И мы видим это снова и снова, | And we're seeing it over and over and over again. |
| Снова изменишь заклинание снова изменится последовательность и | If you change the spell again, you change the sequence again. |
| И мы делаем их снова и снова, | We make them again and again. |
| Я снова и снова нежно тебя похлопываю. | I gave you a supportive pat again and again. |
| Некоторые книги стоит читать снова и снова. | Some books are worth reading over and over again. |
| Она читала это письмо снова и снова. | She read his letter again and again. |
| Она снова и снова перечитывала его письмо. | She read his letter again and again. |
| Я могу повторять это снова и снова. | I can repeat it again and again. |
| Том снова и снова перечитывал письмо Мэри. | Tom read Mary's letter over and over again. |
| Его девушка изменяла ему снова и снова. | His girlfriend cheated on him over and over again. |
| Реконструкция может начаться, если курс валюты будет на таком уровне, который снова сделает Аргентину конкурентоспособной. | With the currency at a level that makes Argentina competitive again, reconstruction can begin. |
| Посмотрите снова! | Would you like to see it again? Happiness! |
| Снова молчание. | Silence once more. |
| Снова друзья? | Friends again? |
| Приходите снова. | Please come again. |
| Снова здоро во! | Here we go again. |
| Проверь снова. | Check it again. |
| Снова салат? | Salad again? |
| иногда повторно, снова и снова. Тот же повтор. | Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. |
| И снова вольная борьба, и снова бывший россиянин. | And once again it's freestyle wrestling, and once again it's a former Russian citizen. |
| Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова. | You should use the paper bags again and again. |
| Ахмадинежад, который сильно ослаб после своего спорного переизбрания в 2009 году, сейчас снова упрочил свое положение. | Ahmadinejad, who was severely weakened after his disputed reelection in 2009, has now consolidated his position. |
Похожие Запросы : который затем снова - снова, снова - снова - снова - снова - снова - снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова
