Я видел торт, который ты сделал.	I saw the cake you made.
Я найду человека, который это сделал.	I'm gonna find the man that did it.
Я знал человека, который сделал 20.	I knew a fellow who did 20 before he passed.
Я съел бутерброд, который Том мне сделал.	I ate the sandwich Tom made for me.
Я знаю парня, который именно это и сделал,	I know a guy who did exactly that.
Позвольте мне показать второй рисунок, который я сделал.	Let me now show you a second drawing that I did.
Вот пример, который я сделал для моей дочери.	This was an example I built for my daughter.
Я вышла за первогоже мужчину, который сделал мне предложение.	I accepted the first man who really wanted to marry me.
Вот другой цветовой узор который я сделал для этого куба.	Here is different color patterns I made for this cube.
Парень, который сделал это, сделал из Лего игровой автомат.	And the guy that made this, he made a slot machine out of Lego.
Ты человек, который это сделал.	On what? You're the man who did it.
Это фрагмент репортажа, который я сделал для передачи Гиены Le Iene .	This is a piece I did for 'The Hyenas'.
То, что я сделал, сделал я.	I do what I do, I get the chair.
Тогда я расскажу историю о подростке из Аляски, который однажды это сделал.	But here's a story of an Alaskan teenager who did it one day after school.
Он человек, который сделал себя сам.	He is a self made man.
Он человек, который сделал себя сам.	He's a self made man.
Том человек, который сделал себя сам.	Tom is a self made man.
Я сделал это. Сделал что?	Just done what?
Я сделал.	I did.
Я сделал!	I'm done!
Я сделал.	I'm done.
Это аэрофотоснимок, который я сделал в проливе Сэн Лоренс во время тюленьего сезона.	This is an aerial picture that I made that shows the Gulf of St. Lawrence during harp seal season.
который сделал много передовых открытий в науке.	He's done a lot of very cutting edge science.
который называется Богота, сделал очень хорошую работу	which is Bogota, and they did a very good job.
Том ест бутерброд, который ты ему сделал.	Tom is eating the sandwich that you made for him.
Том ест бутерброд, который ты ему сделал.	Tom is eating the sandwich you made for him.
И это тот вывод, который он сделал.	And this is what he ended up concluding that he saw.
Человек, который сделал это, по профессии физик.	Now the background is the guy who did this is a physicist.
Как Обеспечение Убийство , который сделал известный WikiLeaks.	Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous.
Проклят человек, который сделал статуи и маски	Cursed be the man who made a statue and a mask
Его сделал человек, который привел меня сюда.	The man who brought me here put it on.
Но второй снимок, который я сделал была обувь, в которую я был одет в тот день.	But the second shot I did was my shoes I was wearing on the day.
Я заранее сделал маленького размера цветок с 4 лепесточками, который я использую как юбку для куклы.	I have already made a small size four petals flower, which I am going to use as a skirt for this doll.
Пол, я ничего не сделал! Я ничего не сделал!	Paul, I didn't do nothing!
Я сделал это. Я!	I did that. Me!
Я? Что я сделал?	What did I do?
Я отложил его на полку и сделал другой фильм про большой корабль, который тонет.	So, I shelved it, and I made this other movie about a big ship that sinks.
Поэтому я и сделал то, что сделал.	That's why I did what I did.
Я не знаю, как я это сделал. Главное, что сделал.	I don't know how I did it. What's important is that I did it.
Да, я сделал это, сэр. Я сделал что то новое.	I have made something new.
Я сделал ошибку.	I've made a mistake.
Я сделал это.	I have done it.
Я это сделал.	I have done it.
Я сделал уроки.	I have done my homework.
Я сделал это.	I've done it.

Display this page in English