Перевод "кошелек" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кошелек - перевод :

ключевые слова : Wallet Purse Treat Pocket Steal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я потеряла кошелек.	I have lost my wallet.
Болезнь опустошает кошелек.	Sickness empties the wallet.
iPhone превратят в кошелек	The iPhone will be turned into a wallet
Кажется, я потерял кошелек.	I seem to have lost my purse.
Вчера у меня украли кошелек.	My wallet was stolen yesterday.
К моему ужасу, мой кошелек пропал.	To my dismay, my wallet was gone.
У меня украли кошелек в раздевалке.	I had my purse stolen in the changing room.
Я забыл свой кошелек в церкви.	I forgot my purse in the church.
Том сказал, где нашел твой кошелек?	Did Tom say where he found your wallet?
Вдруг он заметил, что пропал его кошелек.	He suddenly noticed his wallet was missing.
Где то здесь я потерял свой кошелек.	I lost my wallet somewhere around here.
Её кошелек одного цвета с её обувью.	Her purse is the same color as her shoes.
Я почти уверен, что это Том украл мой кошелек.	I'm almost certain it was Tom who stole my wallet.
Когда они уже почти собрались ехать обратно домой, Крэйг потеряла свой кошелек.	Just as they were getting ready to go home, though, Craig lost her wallet.
Кто то украл мой кошелек. У меня больше нет ни чековой книжки, ни кредитной карты.	Someone stole my wallet. I no longer have a cheque book or a credit card.
Германии придется расслабить свой любимый кошелек, и Франции придется отказаться от части своего драгоценного политического суверенитета.	Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty.
Да, сказала она ему, подавая кошелек с деньгами, и, взяв в руку маленький красный мешочек, вышла из коляски.	'Yes,' she said, giving him her purse and hanging her little red handbag on her arm, she descended from the carriage.
Когда кто то, кого я не знаю, говорит Поверь мне , раздражающая разговорная привычка я обычно закрываю свой кошелек.	When anyone I don t know says trust me an irritating conversational tic I usually close my wallet.
Азриэли центр в Рамат Авиве и Дизенгофф центр современные торговые центры, предлагающие большой выбор магазинов на любой вкус и кошелек.	For a traditional mall setting choose either the Azriely center, Ramat Aviv or the Dizengoff Center, all of which offer plenty of variety in shops and pricing.
В 2009 году Чанпхал получил третий приз на конкурсе журнала Nou Hach Literary за свой короткий десятистраничный рассказ Kaboub Luy , или Кошелек .	In 2009, he won the third prize of the Nou Hach Literary awards for his 10 page short story Kaboub Luy' or Wallet .
Многие рабочие бастуют, люди могут быть грубыми, также ваш кошелек может быть украден на улице, а такси приедет 15 минут позже заказанного.	There are a lot of worker strikes, people can become verbally abusive, your wallet could get stolen in the streets, and a taxi can arrive 15 minutes later than planned.
Много раз я пытался выиграть конкурс журнала Nou Hach Literary, и наконец в 2009 году я получил третье место за мой короткий рассказ Кошелек . Другие награды были лишь сертификатами качества.	I had tried many times for Nou Hach Literary award, but finally I got a third place award for my short story Wallet, in 2009, but several other awards were just certificates of excellence.
Даже когда популярность консерваторов упала до уровня, никогда прежде не отмечавшегося в опросах общественного мнения, британские скептики говорили, что люди быть может и говорят, как подсказывает им сердце, но голосовать будут, как подскажет им кошелек.	As the Conservatives' unpopularity plumbed depths never before recorded in the public opinion polls, cynics in Britain said that people might talk from their hearts, but vote from their wallets.

Display this page in English