Вы увидите старинный столетний и полностью функциональный шлифовальный станок, который приводится в движение приводом и гидротурбиной.	You will see a unique hundred year old grinding plant in its original form and fully functional, which is powered by a shaft line and water turbine.
Ожесточенную вспыхнула ссора, которая была увеличилась на два гвардейцев, которые приняли сторону одной из шезлонгов, и ножницы шлифовальный станок, который был в равной степени на горячей с другой стороны.	A fierce quarrel broke out, which was increased by the two guardsmen, who took sides with one of the loungers, and by the scissors grinder, who was equally hot upon the other side.
Ожесточенная вспыхнула ссора, которая была увеличена на два гвардейцев, которые принимали сторону одной из шезлонгов, а ножницы шлифовальный станок, который был в равной степени от горячего с другой стороны.	A fierce quarrel broke out, which was increased by the two guardsmen, who took sides with one of the loungers, and by the scissors grinder, who was equally hot upon the other side.
Устецкий край, Либерецкий край	Usti nad Labem region, Liberec region
Печатный станок был повреждён.	Its printing press was destroyed.
Наш печатный станок Интернет.	Our printing press is the Internet.
Целевые регионы Республика Коми, Республика Мари Эл, Алтайский край, а также Красноярский край, Пермский край,Краснодарский край, Нижегородская и Тверская области.	Target regions Republic of Komi, Republic of Marii El,Altai territory, and the Krasnoyarsk, Perm, Krasnodar,Nizhny Novgorod and Tver regions.
Карловарский край	Carlsbad region
Пльзенский край	Pilsen region
Оломоуцкий край	Olomouc region
Край экрана	Screen Edge
Край экрана	Screen edge
Левый край	Left boundary
Правый край	Right boundary
Нижний край	Lower boundary
Верхний край	Upper boundary
Левый край	Left Edge
Правый край	Right Edge
Размытый край	Rounded edge
Сообщить край	Report edge
Научную революцию произвёл не печатный станок	The scientific revolution wasn't created by the printing press.
Первый печатный станок был изобретён Гутенбергом.	The first printing machine was invented by Gutenberg.
Как будто имеешь собственный печатный станок.	That would be like having our own printing press.
Левый край сверху	Left edge on top
Правый край сверху	Right edge on top
На край Света!	To the end of the world!
На край света.	To the end of the earth
Согните край вниз.	Fold the edge down
Край вечного солнца.	Land of eternal sunshine.
Необычный край Фрисландия.	Funny country, Friesland is.
Существовал группа бедно одетых мужчин курение и смеялись в углу, ножницы шлифовальный станок со своим колесом, два гвардейцев которые заигрывают с медсестрами девушки, а также несколько хорошо одетых молодых людей которые развалившись вверх и вниз с сигарами во рту.	There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner, a scissors grinder with his wheel, two guardsmen who were flirting with a nurse girl, and several well dressed young men who were lounging up and down with cigars in their mouths.
Ткатцкий станок есть почти в каждой семье.	Nearly every household in Himachal owns a pit loom.
Станок с пятью лезвиями, получил его бесплатно.	Five blade razor, which we got as a sample.
У моего знакомого руки попали в станок.	Once I knew a man who got his arm caught in a machine.
Пардубицкий и Краловеградецкий край	Pardubice and Hradec Kralove region
Край передних крыльев прямой.	Wynter Blyth, M.A.
Короткий край внизу страницы	Short edge bottom of canonical page
Короткий край вверху страницы	Short edge top of canonical page
Край, охраняемый могущественным Радегастом	A region ruled by the mighty Radegast
Валашско благодатный зимний край	Wallachia winter s promised land
Дикий и необузданный край	Wild and unbridled nature
До свидания, старый край!	Goodbye, old Paint
Надпись гласила Край удовольствий.	Sign read Pleasureland.
Хоть на край света.	Anywhere at all.
Нижний станок лафета включал в себя коробчатый хобот ().	the breech moved towards the end of the trail) when traveling.

Display this page in English