Перевод "кратковременное использование термина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако,один пользователь сети оспаривает использование термина город призрак | However, one netizens disputes the use of the term ghost town |
| Это кратковременное решение. | This is a short term solution. |
| Использование термина росло параллельно с увеличением, а не понижением, процентных ставок. | The use of the term has grown in parallel with rising , not falling, interest rates. |
| На этой неделе ожидается кратковременное похолодание. | A cold snap is expected this week. |
| Также критике подвергся фактический запрет на использование термина бутербродное масло или изъятие из продажи классических лампочек. | The ban on the use of the term spreadable butter and the withdrawal of classic light bulbs from sale had previously come under criticism. |
| Само употребление термина социальная справедливость неправильно. | The very term social right is a misnomer. |
| Рой Карр, журналист NME, предложил использование термина (перенятого из области кинематографа, а именно французской новой волны 1960 х) в этом контексте. | NME journalist Roy Carr is credited with proposing the term's use (adopted from the cinematic French New Wave of the 1960s) in this context. |
| Даже кратковременное пребывание в Анкаре позволяет увидеть эти главные сильные стороны. | Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths. |
| История термина славяне (Исторические чтения) Звезда (СПб.). | История термина славяне (Исторические чтения) Звезда (СПб.). |
| Они утверждают , что использование термина самостоятельной классификации является заблуждением, так как Ведомство по развитию медиа как консультант контента будет по прежнему проверять классификацию. | They argued that it is also misleading to use the term self classification because MDA content assessors will still review the rating. |
| Сомнения начинаются уже с самого термина третий путь . | Doubts begin with the term third way itself. |
| В этом контексте широко распространено неприятие употребления термина фундаменталистами. | In this context, there is widespread rejection of the fundamentalists use of the term. |
| Современная трактовка термина была дана в рамках социальной психологии. | Perception is one of the oldest fields in psychology. |
| Использование | General usage |
| использование | usage |
| использование | usage |
| В конце XX века значение термина в русском языке расширилось. | If it is on some of the Schedules, it is narcotic. |
| Использование отладчика | Using the Debugger |
| Использование отладчика | Next |
| Использование KHTMLSettings | Using KHTMLSettings |
| Использование kuickshow | Using kuickshow |
| Использование мыши | Mouse Usage |
| Использование kmyapplication | Using kmyapplication |
| Использование kxsldbg | Using kxsldbg |
| Использование модулей | Using Plugins |
| Частное использование | Case Usage |
| Использование TagXML | TagXML Usage |
| Использование проектов | Using Projects |
| Использование Quanta | Working With... |
| Использование xsldbg | Using xsldbg |
| Использование kpager | Using kpager |
| Использование мыши | Using the mouse |
| FAQ Использование | Usage FAQ |
| Использование kmag | Using kmag |
| Использование kmousetool | Using kmousetool |
| Использование kmouth | Using kmouth |
| МВФ продолжает настаивать на альтернативной экономической теории (использование этого термина, наверное, предполагает более высокий уровень анализа, чем есть на самом деле), против которой Кейнс боролся еще шестьдесят лет назад. | The IMF continues to insist on an alternative economic theory (though using that term may suggest a higher level of analysis than is merited) one which Keynes fought against over sixty years ago. In a nutshell, Keynes struggled against the notion that if only countries would cut their deficits, confidence would be restored, investment would return, and the economy would again attain full employment. |
| МВФ продолжает настаивать на альтернативной экономической теории (использование этого термина, наверное, предполагает более высокий уровень анализа, чем есть на самом деле), против которой Кейнс боролся еще шестьдесят лет назад. | The IMF continues to insist on an alternative economic theory (though using that term may suggest a higher level of analysis than is merited) one which Keynes fought against over sixty years ago. |
| Первое использование термина Византийская по отношению к поздней Римской империи было зафиксировано в 1557 году, когда немецкий историк опубликовал свою работу Corpus Historiæ Byzantinæ, a collection of historical sources . | Nomenclature The first use of the term Byzantine to label the later years of the Roman Empire was in 1557, when the German historian Hieronymus Wolf published his work Corpus Historiæ Byzantinæ , a collection of historical sources. |
| НЬЮ ЙОРК. Кажется, что американские политики имеют собственное понимание термина демократия . | NEW YORK America s politicians, it seems, have had their fill of democracy. |
| Хосино также критически отозвался об использовании этого термина в качестве оскорбления | Hoshino also wrote critically of the term's use in insulting contexts |
| Разумное использование антибиотиков | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| Использование командной строки | Use the command line |
| Использование модуля Babelfish | Using the Babelfish plugin |
| Использование модуля сбоев | Using the Crashes Plugin |
Похожие Запросы : термина - термина - кратковременное воздействие - нет термина - кратковременное лечение - кратковременное воздействие - Кратковременное повышение - Кратковременное воздействие - кратковременное значение - шире термина - кратковременное пребывание - кратковременное ослепление вспышкой - для каждого термина - с использованием термина
